ENSURES CONSTANT на Русском - Русский перевод

• обеспечивает постоянное
• гарантирует постоянную
• обеспечивает непрерывную
• обеспечивает постоянную

Примеры использования Ensures constant на Английском языке и их переводы на Русский язык

The module ensures constant gas pressure upstream of the burner.
Модуль обеспечивает постоянное давление газа до горелки.

Constant availability The secure satellite network ensures constant availability and fail-safeness.
Защищенная спутниковая сеть гарантирует постоянную доступность и отказоустойчивость.

This standard ensures constant quality of the translation services.
Стандарт обеспечивает постоянное качество переводческих услуг.

Newly-designed automatic hot-lid without manual operation ensures constant pressure for various tube heights.
Новая конструкция автоматически подогреваемой крышки без ручного управления обеспечивает постоянное давление для пробирок разной высоты.

Ensures constant and homogenous dispensing of material to the screw.
Обеспечивает постоянное и однородное распределение материала по винту.

The high degree of automation ensures constant quality at all times.
Высокий уровень автоматизации гарантирует стабильное качество продукта.

Ensures constant and homogenous dispensing of material to the screw.
Обеспечивает непрерывное и однородное распределение материала на винт.

After this, the charger ensures constant maintenance of the charge.
После этого зарядное устройство обеспечивает постоянное сохранение заряда.

The optimum air circulation is the main goal in designing this tent, since an additional ventilation opening ensures constant air circulation.
Оптимальная циркуляция воздуха является основным преимуществом данного дизайна палатки- дополнительное вентиляционное отверстие обеспечивает непрерывную циркуляцию воздуха.

Double gear reduction ensures constant speeds even under the highest loads.
Двойное передаточное отношение редуктора гарантирует постоянную частоту вращения даже при максимальной нагрузке.

Choosing Bigelli Marmi's advice means to rely on the extreme flexibility and competence of its design department, which ensures constant support from design to estimate.
Выбрать консультационное обслуживание Bigelli marmi- это значит полагаться на исключительную универсальность и мастерство проектного бюро, которое обеспечивает постоянную поддержку, от планирования до составления бюджета.

ENGEL oil maintenance ensures constant oil quality and a clean hydraulic system.
Система очистки масла ENGEL гарантирует постоянное качество масла и бесперебойную работу гидравлической системы.

Correct system programming facilitates independent operation of both sources, which decreases the costs of boiler fuel purchase and ensures constant access to hot water.
Соответствующее программирование системы обеспечивает независимое функционирование двух источников, тем самым снижая затраты на покупку носителей топлива для котла и обеспечивая непрерывный доступ к горячей воде.

This ambulance ensures constant access between the Soroka hospital and the Bedouin community.
Скорая помощь обеспечивает постоянную транспортную связь между больницей им. Сороки и местами проживания бедуинов.

Fed via a bag opening hopper, a bulk bag discharger, or another feeding device, the SINT engineering polymer FLEXFLO body, with its particular geometry, ensures constant material flow and dosing through the feeder screw.
Возможность подачи материала из растаривателя мешков, биг- бэгов или другого питающего устройства, корпус особой формы из конструкционного полимера SINT- все это обеспечивает непрерывную подачу материала и дозирование.

The battery ensures constant power for all other functionalties during the start-stop process.
Аккумулятор обеспечивает постоянное питание всех остальных функциональных блоков, задействованных в процессе Start- Stop.

According to the Energy Efficiency Law of the Republic of Latvia and according to the Energy Efficiency Directive 2012/27/EU large companies must carry out industrial audit or implement the Energy Management System ISO 50001 or the Environment Management System ISO 14001 with a supplement that ensures constant control and reduction of energy consumption.
В соответствии с Законом об энергоэффективности ЛР и, соответственно, Директивой об энергоэффективности 2012/ 27/ ES крупные коммерсанты должны проводить промышленный энергоаудит или внедрять систему энергоуправления ISO 50001 или систему управления средой ISO 14001 с дополнением, обеспечивающим непрерывный контроль и снижение потребления энергии.

In this way, it ensures constant room temperature, which users can define themselves via the SmartSensor.
Таким образом он обеспечивает равномерную температуру в помещении, которую можно самостоятельно задать через SmartSensor.

Secondly, information processing occurs in real time, which ensures constant control of technological process and helps to prevent downtime.
Во-вторых, обработка информации происходит в режиме реального времени, что обеспечивает постоянный контроль над технологическим процессом и позволяет предотвратить простои оборудования.

The company ensures constant customer support and provides assistance throughout the production process and after-sale stage.
Компания гарантирует постоянную поддержку клиентов и оказывает помощь на протяжении всего процесса производства, а также в послепродажный период.

Electronic height regulation system for to the cutting head ensures constant distance between the nozzle and the cutting material, offering the possibility to cut materials with uneven surfaces.
Электронная система регулировки высоты для режущей насадки обеспечивает постоянное расстояние между соплом и режущим материалом, предлагая возможность резать материалы с неровными поверхностями.

Qualitative Inventory ensures constant product availability on the shelf in retail or in the warehouse of distributor and manufacturer.
Качественное управление запасами обеспечивает постоянное наличие товара на полке в рознице или на складе у дистрибьютора и производителя.

The organization's office in Geneva ensures constant liaison with its main humanitarian partners, and representatives participate in all relevant Inter-Agency Standing Committee meetings held in Geneva.
Отделение организации в Женеве обеспечивает постоянную связь с основными гуманитарными организациями- партнерами, а ее представители участвуют во всех соответствующих заседаниях Межучрежденческого постоянного комитета, которые проводятся в Женеве.

Mechanical stops and precise pressure control ensure constant glue transfer at various speeds.
Стопоры рабочего положения и точная регулировка прижимов обеспечивает постоянный перенос клея на высоких скоростях.

We ensure constant growth of profitability and efficiency for our shareholders.
Мы обеспечиваем постоянный рост прибыльности и эффективности для наших акционеров.

Sapiens automatic cooking procedures are easy to manage and ensure constant, high-quality results.
Автоматические режимы приготовления в устройстве Sapiens просты в управлении и гарантируют постоянное качество результатов.

Alarms ensure constants controls in the stable.
Обеспечивают постоянный контроль в помещении.

UNDP ensured constant agenda setting in collaboration with the African Union and NEPAD, through TICAD/UNDP Africa Bureau.
ПРООН совместно с Африканским союзом и НЕПАД обеспечивает постоянный процесс формирования повестки дня этой Конференции через ТМКРА/ ПРООН Африканское бюро.

Examine to confirm prolapse, notify O.B., anaesthesia, peds, ensure constant decompression of cord until delivery, which will be a stat section under general anaesthesia.
Обследовать на подтверждение выпадения, оповестить акушеров, анестезиологов, педиатров, обеспечить постоянную декомпрессию пуповины вплоть до родов, и они будут кесаревым сечением под общей анестезией.

High technology easy to use: we ensure constant standards of excellence and we provide clear and transparent information about our products.
Высокая технология проста в использовании: мы гарантируем постоянные стандарты качества и предоставляем четкую и прозрачную информацию о наших продуктах.