EVIDENCE BASED на Русском - Русский перевод

• основанное на доказательствах
• основанными на фактах
• доказательной
• основанных на доказательствах
• на основе фактических данных
• свидетельства основанные
• доказывания основывающихся

Примеры использования Evidence based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evidence Based Medicine.
Основы доказательной медицины.

There is also evidence based on modelling data.
Имеются также свидетельства, основанные на данных моделирования.

Evidence based public health”» DSCN0289.
Общественное здравоохранение, основанное на доказательствах»» DSCN0289.

The cadaver workshop is truly the high point of learning and evidence based.
Воркшоп кадавера действительно является высшей точкой обучения и доказатель.

Evidence based public health"- KazNMU News.
Общественное здравоохранение, основанное на доказательствах»- Новости КазНМУ.

Topical issues of public health: evidence based public health”.
Актуальные вопросы общественного здравоохранения: общественное здравоохранение, основанное на доказательствах».

Evidence based planning and needs based service delivery;
Осуществлять планирование на основе конкретных данных и предоставлять услуги с учетом потребностей;

This could ensure that the advice was empirical and evidence based.
Это могло бы обеспечить, чтобы рекомендации носили практический характер и были основаны на конкретных данных.

Bermet Barktabasova, Consultant, Evidence Based Medicine Centre, MOH and Working Group on Hepatitis Clinical Protocols.
Бермет Барктабасова, консультант, центр доказательной медицины, МЗ, и рабочей группы по клиническим протоколам по гепатиту.

Family-oriented initiatives are becoming more evidence based.
Ориентированные на потребности семьи инициативы во все большей степени основываются на конкретных данных.

According to the evidence based data, 80 to 90 percent of people older than 65 years have symptoms of primary osteorthritis.
В соответствии с доказательными данными, у 80- 90 процентов людей старше 65 лет проявляются симптомы первичного остеоартрита.

Successful urban development and planning requires evidence based design, implementation and management.
Для успешного городского развития и планирования необходимы проектирование, осуществление и управление на основе фактических данных.

The challenge is that a totally transparent development process could influence discussion to become more theatrical than evidence based.
Проблема тут в том, что полностью прозрачный процесс разработки может сделать дискуссии больше театральными, чем основанными на фактах.

Internal quality systems, evidence based medicine, hospital infection control, medical education.
Внутренние системы обеспечения качества, доказательная медицина, контроль за внутрибольничными инфекциями, медицинское образование Программа« Ден соолук» 2011- 16.

VII Annual International Winter school«Topical issues of public health care: evidence based public health».
VII Ежегодная Международная Зимняя школа« Актуальные вопросы общественного здравоохранения: общественное здравоохранение, основанное на доказательствах».

Evidence based public health» for students of older years of medical Universities of the Republic of Kazakhstan from January 25 to January 29, 2016.
Общественное здравоохранение, основанное на доказательствах» для студентов старших курсов медицинских ВУЗов Республики Казахстан с 25 по 29 января 2016г.

Effective communication between the government authorities, the stock exchange and the investors would lead to evidence based decisions.
Эффективная коммуникация между органами государственной власти, биржей и инвесторами приведет к решениям, основанным на доказательствах.

He is interested in evidence based principles of Montessori education and Observation and brought them into the Training: Montessori education in the 21 st century.
В Монтессори образовании он предпочитает использовать принципы, основанные на доказательствах и концепцию Наблюдения, которые он привнес в Тренинг« Монтессори 21- го века».

About carrying out the VII Annual International Winter School«Topical issues of public health: evidence based public health».
VII Ежегодная Международная Зимняя школа« Актуальные вопросы общественного здравоохранения: общественное здравоохранение, основанное на доказательствах».

It should include current Evidence Based Medicine Unit and new HTA capacities to support MoH with decision-making and inform adjustments to the SGBP on an ongoing basis.
Он должен включить в себя существующий отдел доказательной медицины и новые возможности ОМТ для поддержки МЗ в принятии решений и постоянного информирования об изменениях в ПГГ.

Increased access to UNIDO databases and statistical products required for formulation of evidence based development policies.
Расширение доступа к базам данных и статистическим продуктам ЮНИДО, необходимым для разработки на основе фактических данных стратегий развития.

He used and constructed evidence based and data driven methods in school development during about 20 years in the Netherlands, Belgium, Ukraine, Russia, China, Lebanon and Germany.
В течение 20 лет он использовал и создавал методы, основанные на доказательствах и данных для развития школ в Нидерландах, Бельгии, Украине, России, Китае, Ливане и Германии.

There is no reason why the case should not be reopened at a later date if convincing evidence based on new facts is submitted.
В дальнейшем ничто не будет препятствовать повторному рассмотрению дела, если позднее будут представлены убедительные доказательства, основанные на новых фактах.

The drivers for change are awareness raising combined with evidence based policies that facilitate the identification of targeted incentives and regulatory frameworks.
Движущими силами изменений являются повышение осведомленности наряду с мерами политики, основанными на фактах, которые способствуют определению целевых стимулов и нормативно- правовой базы.

On completion of training for participants was organized the Debate tournament on a subject«Evidence based public health: pros and cons.
По завершению обучения для участников был проведен Дебатный турнир на тему« Общественное здравоохранение, основанное на доказательствах:« за» и« против».

Queensland Domestic and Family Violence Prevention Centre: evidence based research, community education and evaluation specific to domestic and family violence;
Центр в Квинсленде по предупреждению бытового насилия и насилия в семье: исследования на основе свидетельских показаний, общинное образование и специфика оценок в отношении бытового насилия и насилия в семье;

The Alliance and UNAIDS have worked together to promote a human rights-based approach and evidence based policy.
Совместно с ЮНЭЙДС Альянс проводил работу с целью содействовать применению основанного на концепции прав человека подхода и разработке политики с учетом имеющихся данных и информации.

It was noted that it would be of interest to AIMS to promote evidence based programme management, and four model papers were presented on different themes highly relevant to SIDS in this regard, namely.
Было отмечено, что интересам государств АИСЮ отвечало бы налаживание управления программами на основе фактических данных, и были представлены четыре типовых доклада по разной тематике, являющейся актуальной для малых островных развивающихся государств, включая.

Home» REPORT About carrying out the VII Annual International Winter School“Topical issues of public health: evidence based public health”.
Главная» ОТЧЕТ о проведении VII Ежегодной Международной Зимней школы« Актуальные вопросы общественного здравоохранения: общественное здравоохранение, основанное на доказательствах».

Most of the research is correlational, and more evidence based on experimental studies is welcome although experiments, by nature, lack external validity because they prioritize internal validity.
Большинство исследований являются корреляционными, соответственно, требуется больше доказательств, основанных на экспериментальных исследованиях, хотя экспериментам в связи с их характером недостает внешней валидности, поскольку они в первую очередь предполагают внутреннюю валидность.