EXPORT COMMODITIES на Русском - Русский перевод

• экспортные товары
• экспорта сырьевых товаров
• экспортируемые товары
• экспортных товаров
• экспортными товарами
• экспортное сырье

Примеры использования Export commodities на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reason for this result was the low prices for export commodities.
Причиной для подобного результат стали низкие цены на экспортное сырье.

Liberia's main export commodities in recent years have been round logs, rubber, cocoa beans and coffee.
Основными предметами экспорта Либерии в недавние годы были круглая древесина, каучук, бобы какао и кофе.

Prices for many of the subregion's main export commodities continue to decline.
Продолжается снижение цен на многие из основных экспортных сырьевых товаров стран субрегиона.

Prices of key export commodities such as copper and cobalt fell by up to 50 per cent since July 2008.
Цены на основные экспортные товары, такие как медь и кобальт, сократились с июля 2008 года на 50 процентов.

It is worth recalling that coal and iron ore are the key export commodities for Australia.
Стоит напомнить, что уголь и железная руда являются ключевыми экспортными товарами для Австралии.

Primary export commodities include textiles, leather goods, sports goods, chemicals, carpets/rugs and medical instruments.
Основные экспортируемые товары: текстиль, кожаные изделия, спортивные товары, химикаты и ковры.

Mushroom, renowned in the world, is a rare edible fungus, and it is China export commodities.
Гриб, известный во всем мире, является редким съедобным грибом, и именно Китай экспортирует товары.

Other important export commodities include radioactive elements, electricity, agricultural products and foods.
Другими важными экспортными товарами являются радиоактивные элементы, электричество, сельскохозяйственные и пищевые продукты.

Investors continue to follow the fall in gold, which is one of the key export commodities for the country.
Инвесторы продолжают следить за падением золота, что является одним из ключевых экспортных товаров для страны.

Falling prices for export commodities like iron ore also adversely affect the medium-term prospects for the Australian currency.
Падение цен на экспортные товары как железная руда также негативно влияет на среднесрочный перспективы австралийской валюты.

Australian traders continued to monitor the dynamics of prices for iron ore, gold and other export commodities.
Австралийские трейдеры продолжают следить за динамикой цен на железную руду, золото и другие экспортные товары страны.

Australian investors continue to suffer from low prices for export commodities such as iron ore, gold and other commodities..
Австралийские инвесторы по-прежнему страдают от низких цен на экспортные товары как железная руда, золото и другое сырье.

The price of the New Zealand dollar continued to rise against the weakening US dollar and rising prices for export commodities.
Цена новозеландского доллара продолжила рост на фоне ослабления доллара США и роста цен на экспортные товары.

They also illegally export commodities such as charcoal and livestock and engage in human and drug trafficking.
Они также незаконно экспортируют сырьевые товары, такие как древесный уголь и крупный рогатый скот, и занимаются торговлей людьми и оборотом наркотиков.

The reason for the decline was the strengthening of the dollar and low prices for major export commodities like iron ore.
Причиной для снижения стали как укрепление доллара, так и низкие цены на основные экспортные товары как железная руда.

Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles.
Основными экспортными товарами острова являются рыба и ракообразные, минеральное топливо, масла и различные виды воска, табак и его заменители, а также автомобили.

This policy is likely to continue in the near future due to the low prices for export commodities and trade balance deficit.
Данная политика вероятно продолжится в ближайшее время в связи с низкими ценами на экспортные товары и дефицитом торгового баланса.

Falling prices for iron ore and other export commodities, as well as the weakness of the labor market of the country require stimulation of the economy by the regulator.
Падение цен на железную руду и другие экспортные товары, а также слабость рынка труда страны требуют стимуляции экономики со стороны регулятора.

It will be recalled that the state of the industry in China affects the demand for iron ore and other export commodities of Australia.
Стоит напомнить, что состояние промышленности в Китае влияет на спрос на железную руду и другие экспортные товары Австралии.

Prices for iron ore, gold and other export commodities Australia remain at low levels, which lead to a deterioration of the imbalances in the country's trade balance.
Цены на железную руду, золото и другие экспортные товары Австралии остаются на низких уровнях, что ведет к ухудшению дисбалансов в торговом балансе страны.

The main risk to the economy is the slowdown in the industry in China, leading to a fall in prices of key export commodities.
Главным риском для экономики страны остается замедление темпов роста промышленности Китая, что ведет к падению цен на основные экспортные товары.

Taking into consideration risks associated with the Chinese economy and low prices for export commodities, we maintain a medium-term negative outlook for the Australian dollar.
Учитывая риски связанные с китайской экономикой и низкие цены на экспортные товары, мы сохраняем среднесрочный негативный прогноз по австралийскому доллару.

There is a link between the continued deterioration of the debt of low-income countries and their dependence on export commodities.
Существует связь между продолжающимся ухудшением положения с задолженностью низкодоходных стран и их зависимостью от экспорта сырьевых товаров.

Low prices for export commodities and the expectations of monetary policy easing of the Reserve Bank of Australia, negative impact our expectations for the Australian currency.
Низкие цены на экспортное сырье и ожидание смягчения монетарной политики Резервного Банка Австралии, негативно влияют на наши ожидания по австралийской валюте.

Support for the Australian currency has been the growth of quotations of gold, which is one of the most important export commodities for the country.
Поддержкой для австралийской валюты стал рост котировок золота, которое является одним из важных экспортных товаров для страны.

On the Australian assets put pressure lower prices for export commodities like iron ore and coal, but gold mining companies show a positive trend after the price of gold.
На австралийские активы давят низкие цены на экспортные товары как железная руда и уголь, но золотодобывающие компании показывают положительную динамику вслед за ценой золота.

The rise in prices in the near future is possible only in the form of correction due to weak data on the country's economy and low prices for export commodities.
Рост цен в ближайшее время возможен лишь в виде коррекции в связи со слабыми данными по экономике страны и низкими ценами на экспортные товары.

The Liberian economy continued to grow steadily, owing to higher demand for its export commodities and increased foreign direct investment.
В Либерии продолжался устойчивый экономический рост благодаря высокому спросу на ее экспортные сырьевые товары и увеличению объема прямых иностранных инвестиций.

Despite the corrective movement, we expect continued downward movement of prices in the medium term due to the weak statistics from China and low prices for export commodities.
Несмотря на коррекционное движение, мы прогнозируем продолжение нисходящего движения цены в среднесрочном периоде в связи со слабой статистикой из Китая и низкими ценами на экспортные товары страны.

With regard to intraregional trade, opportunities are somewhat limited as many basic export commodities are produced simultaneously by neighbouring States.
Что касается внутренней региональной торговли, то имеющиеся возможности достаточно ограничены, так как многие базовые экспортные товары одновременно производятся в соседних государствах.