EXPORT PROCESSING на Русском - Русский перевод

• экспортной переработки
• обработки экспорта
• обработки экспортной продукции
• переработки продукции на экспорт
• экспортного производства
• обработки экспортных товаров
• переработка товаров на экспорт
• export processing

Примеры использования Export processing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Export processing.
Зоны экспортной переработки.

The case of Export Processing Zones.
Пример зон экспортной переработки.

Export processing zones.
Зоны экспортной переработки.

How to revitalize FDI in export processing zones.
Каким образом можно придать новый импульс ПИИ в зонах экспортной переработки.

EPZ Export Processing Zones.
ЗОЭ зоны обработки экспорта.

Development Commissioner, Noida Export Processing Zone, Noida.
Уполномоченный по вопросам развития, зона экспортной обработки Нойды, Нойда.

EPZ export processing zone.
ЗЭП Зона экспортной переработки.

Packaging solutions, including container loading and export processing.
Решения по упаковке, включая погрузку контейнеров и оформление экспортных операций.

Falta Export Processing Zone, Calcutta.
Зона экспортного производства, Фальта, Калькутта.

Office of the Dev. Commissioner, Falta Export Processing Zone, Kolkatta.
Представительство Уполномоченного по вопросам развития, зона экспортной обработки Фальты, Калькутта.

Export processing zones/industrial estates.
Зоны экспортной переработки/ промышленные комплексы.

Application by the World Export Processing Zones Association” TD/B/EX(21)/R.4.
Заявление Всемирной организации зон экспортной переработки" TD/ B/ EX( 21)/ R. 4.

Export processing zones and local incubators.
Зоны экспортной переработки и местные" инкубаторы.

They are very different from export processing or special economic zones.
Они сильно отличаются от зон экспортной переработки или специальных экономических зон.

Export processing zones, industrial parks and incubators 11.
Зоны экспортной переработки, промышленные парки и инкубаторы 15.

There are currently more than 200 export processing zones in developing countries.
В настоящее время в развивающихся странах действует более 200 зон экспортной переработки.

Export processing zones, labour market and gender.
Зоны обработки экспортной продукции, рынок труда и гендерная проблематика.

International mission condemns abuse of trade union rights in export processing zones.
Международная миссия осуждает нарушение прав профсоюзов в зонах обработки экспортной продукции.

WEPZA World Export Processing Zones Association.
Всемирная ассоциация зон обработки экспорта.

It was set up in 1978, along with the country's first Export Processing Zone in Katunayake.
Оно было учреждено в 1978 году в период создания первой в стране зоны экспортной переработки в Катунаяке.

Export processing zones also made important contributions to favourable integration into GSCs.
Важный вклад в благоприятную интеграцию в ГПСЦ вносят и зоны экспортной переработки.

They usually did so by establishing export processing zones, special industrial zones and the like.
Обычно это достигается путем создания зон обработки экспортных товаров, специальных промышленных зон и т. д.

UNIDO directly assists in the establishment of industrial estates, technology parks and export processing zones.
ЮНИДО непосредственно содействует созданию промышленных зон, технологических парков и зон обработки экспортируемой продукции.

Export-oriented FDI, often located in export processing zones, has contributed to the growth of many countries.
Ориентированные на экспорт ПИИ, зачастую размещающиеся в зонах экспортной переработки, внесли вклад в рост многих стран.

The growth in the importance of transnational corporations is also significant, since they have a clear preference for employment of women in export processing zones.
Повышение роли транснациональных корпораций также имеет важное значение, поскольку они чаще предпочитают использовать женщин в зонах обработки экспортных товаров.

Women were disproportionately affected by job losses in export processing zones and the tourism sector.
От потери рабочих мест в зонах обработки экспорта и туристическом секторе неизмеримо больше страдали женщины.

In Mauritius, for example, export processing factories can operate anywhere in the country provided they have an EPZ certificate.
Например, в Маврикии предприятия, осуществляющие переработку товаров на экспорт, могут быть размещены в любом районе страны, при условии, что они имеют соответствующее свидетельство.

UNCTAD should support the regional associations of export processing zones in identifying new projects.
ЮНКТАД следует оказать поддержку региональным ассоциациям зон экспортной переработки в определении новых проектов.

Karachi Export Processing Zone, SITE, Korangi, Northern Bypass Industrial Zone, Bin Qasim and North Karachi serve as large industrial estates in Karachi.
В Карачи расположено несколько крупных промышленных зон, таких как Karachi Export Processing Zone, SITE, Korangi, Northern Bypass Industrial Zone, Bin Qasim и North Karachi, расположенных на окраине главного города.

The Committee is deeply concerned about the poor working conditions in export processing zones, in particular for women.
Комитет глубоко обеспокоен неблагоприятными условиями труда в зонах экспортной переработки, в частности условиями труда женщин.