Примеры использования Fallujah на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fallujah, two tours.
And he was in Fallujah.
Not exactly Fallujah, Kandahar or Medellín.
Не совсем Фаллуджа, Кандагар или Медельин.Two tours in Fallujah.
Две командировки в Фаллуджу.When I was in Fallujah, I shouted at everybody!
Когда я был в Фаллудже, я только и делал, что орал!It's better than Fallujah.
Two tours in Fallujah, a brother who was killed in the line of duty.
Две командировки в Фаллуджу, брата убили при исполнении.I got this one in Fallujah.
Я получил это в Фаллудже.When I was in Fallujah, we were… Sorry.
Вот когда я был в Фаллудже, мы.The Third Battle of Fallujah.
Вторая битва в Фаллудже.En route from Fallujah to Baghdad, Iraq, 10-Apr-07 Janan Aziz Jabero.
По дороге из Фалуджи в Багдад, Ирак, 10 апреля 2007 года.He was stationed in Fallujah.
Их отряд базировался в Фалудже.Marines in Fallujah today pushed into the chaotic city from several directions.
Морских пехотинцев в Фаллудже сегодня толкаемых в хаотичный город по нескольким направлениям.I had my hands full in fallujah.
Слишком был занят в Фалудже.Fallujah: A car bomb exploded at the western entrance to the city of Fallujah.
Аль Фалуджа: заминированный автомобиль был взорван на западном въезде в г. Аль Фалуджа.Oh, I see here you served in Fallujah.
О, вижу вы служили в Фаллудже.Thus ISIS's last stronghold in Fallujah fell into the hands of the Iraqi forces.
Тем самым в руках иракской армии оказался последний очаг сопротивления организации ИГИЛ в г. Аль Фалуджа.They use W.P. over there in Fallujah.
Они использовали белый фосфор в Фалудже.The main cities, Mosul, Fallujah and Raqqa, are under siege, and financially IS is increasingly being deprived of revenues from oil sales.
Основные города, Мосул, Фалуджа и Ракка находятся под осадой, и в финансовом плане ИГ во все большей степени лишается доходов от продажи нефти.A frontline account of the battle for Fallujah.
Начало первой битвы за Фаллуджу.The plant is located in the Amiriyah/Fallujah area 70 km west of Baghdad.
Завод расположен в районе Амирия/ Фаллуджа в 70 км к западу от Багдада.My cousin Terry killed 20 Iraqis in Fallujah.
Мой двоюрдный брат Терри убил 20 иракцев в Фаллудже.Specific measures were announced for Fallujah and Ramadi. These included the imposition of a 24-hour curfew in Fallujah, restrictions on movement of vehicles inside Fallujah, the closure of all public buildings in the two cities, revocation of weapon permits, disbandment of the local police, the closure of borders with the Syrian Arab Republic and Jordan and a temporary closure of Baghdad International Airport for civilian traffic.
Особые меры были объявлены в Эль- Фаллудже и Эр- Рамади, которые включали введение круглосуточного комендантского часа в Эль- Фаллудже, ограничение движения автотранспорта в Эль- Фаллудже, закрытие всех государственных учреждений в обоих городах, отзыв всех выданных разрешений на хранение/ ношение оружия, расформирование местной полиции, перекрытие границ с Сирийской Арабской Республикой и Иорданией и временное закрытие багдадского международного аэропорта для гражданских перевозок.You know, kid, listen, when I was in Fallujah.
Знаешь, сынок, когда я был в Фаллудже.Mm mortar bomb destroyed in Fallujah district.
Уничтожена 1 60- мм мина в округе Фаллуджа.I had to chest tube my team sergeant in Fallujah.
Я делал плевральный дренаж моему сержанту из отряда в Фаллуджи.Served three consecutive tours of duty in Fallujah and Baghdad.
Совершил 3 командировки в Фалуджу и Багдад.Four Blackwater operatives have been viciously attacked in their cars in Fallujah.
На машину четырех бойцов из Блэкуотер было совершено нападение в Фаллудже.He was ousted when a, uh,a case he was running in Fallujah ended tragically.
Его уволили, когдаодно дело, которое он вел в Фаллудже, трагически завершилось.Larry saw his best friend die in Fallujah.
Ларри видел, как погиб его друг в Фалудже.
