FIGURATIVE на Русском - Русский перевод

• изобразительный
• образный
• образное
• фигуративные
• переносном
• образно
• метафорический
• фигуральном
• образного
• изобразительных
• фигуративной
• образной
• фигуративным
• фигуративная
• изобразительного
• изобразительные
• переносный

Примеры использования Figurative на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the figurative sense.
В переносном смысле.

I mean that… I mean that in a figurative sense.
То есть… то есть в фигуральном смысле.

Well, figurative yeah, literally.
Ну, образно да, в буквальном смысле.

The term"poison" is also used in a figurative sense.
Слово« кукла» используется и в переносном смысле.

Figurative computer and symbols of Internet.
Метафорический компьютер и символы Интернета.

Faculty of Figurative Art.
Факультет изобразительных искусств.

Modern figurative style, having developed three phases of work.
Современные изобразительных стиль, разработав три этапа работы.

Laughs And here I always thought that was a figurative expression.
А я- то думала, это образное выражение.

Gulliver- in a figurative sense means a giant.
Гулливер- в переносном смысле подразумевается великан.

Uldis is father of"Jankalni" in a direct and figurative sense.
Улдис- отец« Jāņkalni» в прямом и переносном смыслах.

In the literal and figurative sense of the word.
В прямом и переносном смысле этого слова.

Leader- a person of the company, in the literal and figurative sense.
Лидер- это лицо компании в буквальном и переносном смысле.

Everyone has his figurative representation of happiness.
У каждого свое образное представление счастья.

His work is"modern traditional" figurative painting.
Художник работал в« современно- традиционном» стиле фигуративной живописи.

In such a figurative manner, he evaluated the Internet.
В такой образной форме он дал оценку интернету.

For this game, you need only a figurative logical thinking.
Для этой игры нужно исключительно образное логическое мышление.

A seemingly figurative way of speaking, yet literally true.
Это как бы образный способ выражения, но, тем не менее, он дословно правилен.

Thai people consider our head to be sacred in direct and figurative sense.
Тайцы считают голову священной, в прямом и переносном смыслах.

Therefore, even figurative Roytburd's images are abstract.
Потому даже самые фигуративные образы Ройтбурда абстрактны.

His works are by expressionism, sometimes figurative, sometimes abstract.
Его работы находятся экспрессионизма, иногда образно, иногда абстрактные.

Identify the figurative language and express it in prose.
Определите метафорический текст и изложите его прозаическим языком.

Until adolescence, It can be said that its work remained figurative.
До подросткового возраста, Можно сказать, что его работа по-прежнему фигуративные.

Florensky and the artistic figurative system of early prose of S.N.
Флоренского и художественно- образной системе ранней прозы С.

Modern figurative style, having developed three phases of work: Bohemia Series-….
Современные изобразительных стиль, разработав три этапа работы: Богемия- серии….

This exercise trains the figurative and spatial thinking.
Ведь это упражнение позволяет тренировать образное и пространственное мышление.

At the same time she combines the technique of ornamentation with modern figurative painting.
При этом они сочетают технику орнамента с современной фигуративной живописью.

Under usage number two we discover a figurative or metaphorical usage as well.
Под номером 2 мы также находим образное или метафорическое значение.

Creation of figurative artistic world is based on life experiences, premonitions.
Создание образного художественного мира происходит на основе жизненных впечатлений, предчувствий.

The Russians have a place to roam in the literal and figurative senses of the word.
Россиянам есть где разгуляться в прямом и переносном смыслах этого слова.

His style is very purist and figurative, but with a clear spiritual and mystical component.
Его стиль очень чист и фигурален, но обладает четкой составляющей духовного и мистического.