FINANCIAL AND TECHNICAL ASSISTANCE на Русском - Русский перевод

• финансовой и технической помощи
• финансовое и техническое содействие
• финансовую и техническую поддержку
• финансовую и техническую помощь
• финансовая и техническая помощь
• финансового и технического содействия
• финансовой и технической поддержке
• финансовой и технической помощью
• финансовой и технической поддержки
• финансовом и техническом содействии

Примеры использования Financial and technical assistance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Financial and technical assistance.
Финансовая и техническая помощь.

Capacity-building, financial and technical assistance.
Создание потенциала и финансовая и техническая помощь.

Financial and technical assistance by the Multilateral Fund.
Финансовая и техническая помощь Многостороннего фонда.

Provide information on financial and technical assistance for.
Представление информации о финансовой и технической помощи.

Financial and technical assistance to non-governmental organizations.
Финансовая и техническая помощь неправительственным организациям.

Other entities providing financial and technical assistance.
Прочие субъекты, оказывающие финансовую и техническую помощь.

External financial and technical assistance appears to be below expectations.
Уровень внешней финансовой и технической помощи, как представляется, ниже ожидаемого.

Mechanisms in place to deliver financial and technical assistance.
Существующие механизмы оказания финансовой и технической помощи.

Bilateral Financial and Technical Assistance Institutions with.
Вопросами финансовой и технической помощи.

Such an initiative would also require financial and technical assistance.
Такая инициатива также потребует финансовой и технической помощи.

For this, financial and technical assistance is needed from the international community.
Для этого требуется финансовая и техническая помощь между народного сообщества.

The Secretariat prepares reports on financial and technical assistance.
Секретариат подготавливает доклады о финансовой и технической помощи.

Providing financial and technical assistance to organize a national forum against racism.
Оказание финансовой и технической помощи в организации национального форума по борьбе против расизма.

Demining requires substantial financial and technical assistance.
Для обезвреживания мин требуется существенная финансовая и техническая помощь.

Providing financial and technical assistance to strengthen project development capacities.
Предоставление финансовой и технической помощи для укрепления потенциала в плане разработки проектов.

Regional and international financial and technical assistance.
Региональная и международная финансовая и техническая помощь.

Financial and technical assistance on combating multi-jurisdictional human trafficking cases.
Оказания финансовой и технической помощи в области борьбы с торговлей людьми, которая затрагивает сразу несколько юрисдикций.

Calling for continued financial and technical assistance for West Africa;
Призвать к продолжению финансовой и технической помощи государствам Западной Африки;

In this regard, the international community should provide appropriate financial and technical assistance.
В этой связи международное сообщество должно оказывать соответствующую финансовую и техническую помощь.

Scaling up financial and technical assistance.
Наращивание финансовой и технической помощи.

Member States and relevant international funding organizations must be encouraged to provide financial and technical assistance.
Государства- члены и соответствующие обеспечивающие финансирование международные организации надлежит призвать оказывать нуждающимся финансовое и техническое содействие.

International financial and technical assistance.
Международная финансовая и техническая помощь.

Urges the Islamic Development Bank to increase its financial and technical assistance to Tajikistan.
Настоятельно призывает Исламский банк развития увеличить свою финансовую и техническую помощь Таджикистану;

Trust Fund for Financial and Technical Assistance for the Implementation of the Universal Periodic Review.
Целевой фонд для финансовой и технической поддержки осуществления универсального периодического обзора.

The Unit is run by the government with financial and technical assistance from NGOs.
Она работает под руководством правительства при финансовой и технической поддержке со стороны НПО.

Provides financial and technical assistance to low- and middle-income countries, including for maternal health.
Предоставляет финансовую и техническую поддержку странам с низким и средним уровнем дохода, в том числе на услуги здравоохранения для матерей.

The United States will continue to offer financial and technical assistance to achieve these targets.
Соединенные Штаты намерены продолжать предоставлять финансовую и техническую помощь для достижения этих целей.

To provide both financial and technical assistance to individuals or groups of individuals engaged or interested in taking up specific research projects.
Предоставлять финансовую и техническую поддержку лицам или группам лиц, занимающихся осуществлением конкретных исследовательских проектов или заинтересованных в их осуществлении;

Today, international emergencies around the world receive financial and technical assistance from all corners of the globe.
Сегодня преодоление чрезвычайных ситуаций международного характера повсюду в мире получает финансовое и техническое содействие со всех уголков планеты.

The projects received financial and technical assistance of the programme are welding shops, metal processing shops, internet-café, sewing workshops.
Среди проектов, получивших финансовую и техническую поддержку программы- открытие сварочных цехов, цехов металлообработки и изготовления металлопродукции, интернет кафе, швейные цеха.