FIRST APPEARANCE на Русском - Русский перевод

• первое появление
• впервые появился
• первой явки
• первое выступление
• впервые предстал
• первый матч
• первый выход
• первым упоминанием
• первое явление
• первого появления
• первом появлении
• впервые появилась
• первым появлением
• впервые появляется
• впервые появились
• первая явка
• первого выступления

Примеры использования First appearance на Английском языке и их переводы на Русский язык

First appearance of Mr. Foot.
Первое появление Марка.

The game marked her first appearance in any Marvel property.
Игра отметила ее первое появление в любой собственности Marvel.

First appearance of Hellboy.
Первое появление Хеллбоя.

This show marked the first appearance of the Blood girls on stage.
Это шоу стало первым появлением для« Blood- girls» на сцене.

First appearance of Rawley.
Первое появление Расселла.

June 2008 marked the band's first appearance at the Glastonbury Festival.
Июнь отмечен первым появлением группы на фестивале Гластонбери.

First appearance of the Koopalings.
Первое появление товара на рынке.

Andrew Scott made his first appearance as Jim Moriarty in"The Great Game.
Эндрю Скотт впервые появился в роли Джима Мориарти в« Большой игре».

First Appearance to the Apostles. Mark 16:14.
Первое явление апостолам. От Марка 16: 14.

The Cheese genetics made its first appearance in the 80's in the United Kingdom.
Эта генетика впервые появилась в 80- х годах в Великобритании.

His first appearance on the professional stage took place in 1991.
Его первое выступление на профессиональной сцене произошло в 1991 году.

The decision was announced during Laurent Gbagbo's first appearance before the Court.
Это решение было объявлено в тот день, когда Лоран Гбагбо впервые предстал перед Судом.

His first appearance was 15 April 2005.
Впервые появился 15 октября 2005 года.

Melkersson-Rosenthal syndrome may recur intermittently after its first appearance.
Синдром Мелькерсона- Розенталя может повторяться периодически после его первого появления.

In his first appearance he danced waltz.
В своем первом появлении он танцевал вальс.

Ideally, treatment should be started within 72 hours of the first appearance of rashes.
В идеале лечение следует начинать в течение 72 часов с момента первого появления сыпи.

It features the first appearance of the Toxin symbiote.
Первое появление симбиота Токсин.

Created by Garth Ennis and Steve Dillon, the character made his first appearance in The Punisher Vol.
Созданный Гартом Эннисом и Стивом Диллоном персонаж впервые появился в The Punisher Vol.

Oh, the first appearance of Radioactive Man.
Ох, первое появление Радиоактивного Человека.

He has been the archenemy of Crash ever since his first appearance, in the game Crash Bandicoot.
Он главный архзлодей Крэша начиная с его первого появления в игре Crash Bandicoot.

Her first appearance was in the debut episode.
Первое появление было в эпизоде The Deep South.

The comic book superhero Green Arrow made his first appearance in More Fun Comics issue 73 cover date November.
Комикс The Green Arrow впервые появился в комиксе More Fun Comics 73 ноябрь 1941.

Her first appearance was October 4, 2011.
Его первое появление было четвертого апреля 2011 года.

The abbreviations except the well-known must be explained during the first appearance in the text.
Используемые сокращения( за исключением наиболее распространенных) следует расшифровывать при первом упоминании в тексте.

His first appearance was in The Flash vol.
Первое появление персонажа произошло в выпуске The Flash vol.

This holiday celebratesthe beginning of Christ's earthly ministry for thesalvation of mankind and his first appearance asthe Son of God.
Этот праздник знаменует начало служения Христа во имя спасения человечества и первое явление Его как Сына Божьего.

Her first appearance was in Marvel Super-Heroes vol.
Ее первое появление было в Marvel Super- Heroes vol.

The delicate and sparkling pieces are dedicated to the Vienna Opera, praising youthful grace and genuine delight from their first appearance in the spotlight.
Нежные и искрящиеся украшения посвящены Венской опере и воспевают юношескую грациозность и неподдельный восторг от первого выхода в свет.

In their first appearance, they called Victor a"toy.
В своем первом появлении она назвала Виктора« игрушкой».

That the Goths should have gone"to the land of the Greeks" is consistent with their first appearance in classical sources: Eusebius of Caesarea reported that they devastated"Macedonia, Greece, the Pontus, and Asia" in 263.
Это согласуется с первым упоминанием готов в авторитетных источниках: Евсевий Кесарийский сообщает, что они опустошили« Македонию, Грецию, Понт и Азию» в 263 году.