FIRST LARGE на Русском - Русский перевод

• первый большой
• первым крупным
• первых крупных
• первая крупная
• первой крупной
• первым большим
• первые большие
• первая большая

Примеры использования First large на Английском языке и их переводы на Русский язык

This its first large campania.
Это ее первая крупная кампания.

It was put into operation in 1913 as the"Nuremberg South purification plant" and became the first large purification plant in Bavaria.
Она была введена в эксплуатацию в 1913 году и называлась в то время" Южная водоочистительная станция г. Нюрнберг» и стала первым крупным водоочистным сооружением в Баварии.

It was the first large office building of the post-war period.
Он стал первым большим офисным зданием в послевоенный период.

Capitalizing on research in the process of fusing glass to steel, the company introduces the first large, single-piece glass-lined brewery tank.
Превращая в капитал исследования в области процесса наплавления стекла на сталь, компания представила первый большой цельный эмалированный резервуар для пивоварения.

The first large development began, led by Giuseppe Manni.
Под руководством Джузеппе Манни происходят первые большие перемены.

The Rwanda Operation was the first large human rights field mission.
Операция в Руанде была первой крупной полевой миссией УВКПЧ.

His first large commission was a picture for Berlin Concert Hall.
Его первым крупным произведением стала картина для Берлинского драматического театра.

Rabbit Valley Comic Store was the first large online store to cater to furries.
Магазин комиксов Rabbit Valley стал первым большим магазином, ориентированным на фуррей.

Their first large concert appearance was at the Ultra Music Festival in Miami.
Их первым большим концертом является фестиваль Ultra Music Festival в Майами.

This is the Patek Philippe launched the first large models platinum case Golden Ellipse.
Это Patek Philippe Выпущена первая большие модели платины дело Золотой Ellipse.

It not the first large start under the leadership of head coach Guzel Manyurova.
Это не первый крупный старт под руководством главного тренера Гузель Манюровой.

Broadcasting Company of"MEGAMAG" became the first large project built in this district of the city.
ТРК« МЕГАМАГ» стал первым крупным проектом, возведенным в этом районе города.

The first large organized free-style wrestling competition took place in January, 1959.
Первое крупное организованное соревнование по вольной борьбе прошло в январе 1959 года.

Originally to be named Skandia, Finlandia was the first large, modern cruiseferry to be built for Silja Line.
Finlandia был первым большим современным паромом, построенным для Silja Line.

Seems that the first large bridge in Odessa was the wooden one which lied through the Karantinnaya ravine.
По-видимому, первым крупным мостом в Одессе был деревянный мост через Карантинную балку.

The Cretaquarium project was conceived by employees of the former Institute of Marine Biology of Crete(IMBC) to create the first large aquarium in Greece, as part of a marine park more.
Аквариум Крита был задуман сотрудниками бывшего Института биологии моря Крита, создавшими в Греции первый большой аквариум, в рамках морского парка для научных исследований, образования, больше..

This was the first large survey ever done in Indonesia.
Это было первое масштабное обследование, когда-либо проводившееся в Индонезии.

The First Large Group of Room XI is the one found mainly around the presumed original entrance, now blocked.
Первый большой ансамбль Зала XI находится поблизости от предполагаемого изначального, в настоящее время перекрытого, входа.

The German cruiser Emden was launched, the first large warship built in Germany since the end of the war.
Эмден стал первым крупным кораблем германского флота построенным после Первой мировой войны.

In 1971, the first large exhibition on the history of the 18th, 19th and early 20th century Saint Petersburg's architecture was opened in the Fortress.
В 1971 г. здесь открылась первая крупная экспозиция по истории архитектуры Петербурга- Петрограда XVIII в.

That had been the approach taken in planning and deploying UNMIL, the first large multidimensional United Nations peacekeeping operation since the issuance of the Brahimi report.
Именно из этого исходили при планировании и развертывании МООНЛ-- первой крупной многоаспектной операции по поддержанию мира со времени опубликования доклада Брахими.

The first large groups of Ukrainians who settled in Paraguay arrived from neighboring Argentina in the late 1920s during an economic crisis in that country.
Первая крупная группа украинских переселенцев прибыла в Парагвай из соседней Аргентины в начале 1930- х годов во время экономического кризиса в этой стране.

He developed one of the first large scale sheep farming runs in Canterbury.
Он создал одно из первых крупных овцеводческих хозяйств в Кентербери.

The first large project was the organization of the delivery of energy generated by the Ignalina Nuclear Power Plant(Lithuania) to the Republic of Belarus and the Kaliningrad Region.
Первым крупным проектом стала организация поставок в Республику Беларусь и Калининградскую область электроэнергии, производимой Игналинской АЭС Литва.

It was the first large software company in the microcomputer world.
Это была первая крупная софтверная компания на рынке микрокомпьютеров.

The first large Allied aerial attack on Zadar was carried out on 2 November 1943 by the USAAF 12th Air Force, during which an orphanage was destroyed, among other buildings.
Первая крупная воздушная атака союзников на Задар был проведена 2 ноября 1943 года 12- й воздушной армией США, в ходе которой среди прочих был уничтожен детский дом.

Russia was the first large state to recognize the independence of Montenegro.
Россия стала первым крупным государством, признавшим независимость Черногории.

This was our first large step, and we hope that there will be more steps and we will become more confident, because our road is waiting for us.
Это был наш первый большой шаг, и мы уверены, что их будет еще больше и шаги станут более уверенными, так как дорога нас ждет длинная.

This was one of the first large organized attacks on Jews living throughout Nazi Germany in 1938.
Это было одно из первых крупных организованных нападений на евреев, живущих по всей нацистской Германии в 1938 году.

One of the first large engineering projects that involved transportation of solids by liquid was the dredging fro the Suez Canal in the 1860s in Egypt.
Одним из первых крупных проектов, связанных с транспортировкой твердых частиц с использованием гидротранспорта, было строительство Суэцкого канала в 1860 г. в Египте.