FOREIGN MINISTERS на Русском - Русский перевод

• министры иностранных дел
• министров иностранных дел
• министрами иностранных дел
• министрам иностранных дел

Примеры использования Foreign ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Foreign Ministers.
Министры иностранных дел.

Usually, this title was assigned to the Foreign Ministers.
Чаще всего этот чин присваивался министрам иностранных дел.

Foreign Ministers of the Member States.
Министров иностранных дел государств.

Open to all Foreign Ministers of ECOWAS.
Открыто для всех министров иностранных дел ЭКОВАС.

Foreign Ministers will meet on a yearly basis.
Министры иностранных дел будут проводить свои совещания один раз в год.

Consultations with Foreign Ministers of neighbouring countries.
Консультации с министрами иностранных дел соседних стран.

Foreign Ministers of the Arab League Promote the Peace Process.
Деятельность делегации министров иностранных дел Лиги арабских государств по продвижению мирного процесса.

That meeting took place subsequently with many Foreign Ministers participating.
Его заседание состоялось позже с участием многих министров иностранных дел.

The foreign ministers endorsed his initiative.
Министры иностранных дел одобрили его инициативу.

Conferences of the Coordinating Bureau, Foreign Ministers of non-aligned countries.
Конференции Координационного бюро министров иностранных дел неприсоединившихся стран.

The Foreign Ministers and representatives agreed.
Министры иностранных дел и представители договорились.

This approach derives from the recent statement by NATO Foreign Ministers in Brussels.
Такой подход вытекает из недавнего заявления в Брюсселе министров иностранных дел НАТО.

Distinguished foreign ministers, heads of delegations!
Уважаемые министры иностранных дел, главы делегаций!

Secretary Tillerson's Calls With Japanese and Republic of Korea Foreign Ministers.
Телефонные разговоры Госсекретаря Тиллерсона с министрами иностранных дел Японии и Республики Корея.

The ECOWAS Foreign Ministers also briefed me.
Министры иностранных дел ЭКОВАС информировали об этом также и меня.

We will now continue these conversations together with our colleagues, EU member-states' foreign ministers.
Сейчас мы продолжим эти обсуждения совместно с нашими коллегами, министрами иностранных дел государств ЕС.

The Foreign Ministers of the Islamic Republic of Iran, Uganda.
Между министрами иностранных дел Исламской Республики Иран, Уганды.

Meeting of Heads of Governments and Foreign Ministers of the Caribbean Community CARICOM.
Совещание глав правительств и министров иностранных дел Карибского сообщества КАРИКОМ.

The Foreign Ministers of Sweden, Germany, and Italy visited Armenia.
В Армению прибыли министры иностранных дел Швеции, Германии, Италии.

Recently the Russian defense and foreign ministers went to Washington.
Совсем недавно состоялся визит в Вашингтон Министра обороны Российской Федерации, Министра иностранных дел.

The Foreign Ministers discussed the situation in the Korean Peninsula.
Министры иностранных дел обсудили положение на Корейском полуострове.

We welcome the SecretaryGeneral's encouragement to Foreign Ministers to address the Conference.
Мы приветствуем призыв Генерального секретаря к министрам иностранных дел выступить на Конференции.

They are foreign ministers and the same thing could happen to them.
Они являются министрами иностранных дел, и с ними может произойти то же самое.

Central Asia's foreign ministers set to meet in Kyrgyzstan.
Министры иностранных дел центральноазиатских стран встретятся в Кыргызстане.

The Foreign Ministers of Kenya, South Africa and Tanzania are in Kinshasa.
Министры иностранных дел Кении, Танзании и Южной Африки находятся в Киншасе.

For the first time the foreign ministers of member states met in German in Weimar.
Впервые министры иностранных дел государств- участниц встретились в немецком Веймаре.

The Foreign Ministers, therefore, emphasized and recommended the following.
В этой связи министры иностранных дел подчеркнули и рекомендовали следующее.

Many of us, Foreign Ministers, have known him well over the years.
Многим из нас, министров иностранных дел, он хорошо известен на протяжении многих лет.

The foreign ministers of Central Asian countries walk together in Astana on July 6.
Министры иностранных дел центральноазиатских стран прогуливаются в Астане 6 июля.

It brought together the foreign ministers, heads of drug control agencies, international organizations.
Встреча собрала министров иностранных дел, руководителей агентств по контролю за наркотиками и представителей международных организаций.