FOREST-RELATED на Русском - Русский перевод

• лесной
• лесах
• лесохозяйственных
• связанной с лесопользованием
• связанных с лесоводством
• связанных с лесохозяйственной деятельностью
• связанных с лесным хозяйством
• лесоводческих
• в области лесного хозяйства
• касающихся лесопользования
• лесотехнических
• связанные с лесными ресурсами
• вопросам лесоводства

Примеры использования Forest-related на Английском языке и их переводы на Русский язык

Traditional forest-related knowledge 5.
Традиционные знания о лесах 5.

Forest-related scientific research;
Научные исследования, связанные с лесами;

Traditional forest-related knowledge.
Традиционные знания, касающиеся лесов.

Forest-related issues and actions identified in the programme of.
Лесохозяйственные вопросы и деятельность, определенные в Программе.

Harmonizing forest-related definitions.
Согласование определений в области лесопользования.

Forest-related meetings of the Convention on Biological Diversity.
Заседания секретариата Конвенции о биологическом разнообразии, посвященные лесам.

Global Core Set of forest-related indicators.
Глобальный базовый набор показателей по лесам.

Forest-related questions have a high policy importance in the region.
Вопросам, касающимся лесов, придается в регионе большое значение на политическом уровне.

Improvement of the forest-related science and education.
Совершенствование лесной науки и образования.

Forest-related issues and actions identified in the programme of work of the Ad Hoc.
Лесохозяйственные вопросы и деятельность, определенные в Программе работы МГЛ и включенные в действующие.

Increased quality and accessibility of forest-related information.
Повышение качества и доступности информации по лесам.

Traditional forest-related knowledge and health delivery.
Традиционные знания о лесах и здравоохранение.

Strengthen capacities for enforcement of forest-related laws and regulations.
Укреплять потенциалы обеспечения соблюдения лесохозяйственных законов и постановлений.

Traditional forest-related knowledge and climate change.
Традиционные знания о лесах и изменение климата.

Promote and implement schemes of payments for forest-related environmental services.
Внедрять и осуществлять системы платы за природоохранные услуги, связанные с лесными ресурсами.

Regional forest-related processes and initiatives.
Региональные процессы и инициативы, связанные с лесопользованием.

Informal session at conference site- Presentation by members of CPF Task Force on Streamlining Forest-Related Reporting.
Целевая группа по упорядочению практики представления докладов по лесам.

Protection of traditional forest-related knowledge and practices.
Охрана традиционных знаний и методов, касающихся лесов.

It describes some of the activities undertaken by some of the major actors in transferring forest-related technologies.
В нем излагаются некоторые мероприятия, проводившиеся рядом основных участников в рамках передачи лесотехнических технологий.

Traditional forest-related knowledge programme element II.d ii.
Традиционные знания о лесах[ программный элемент II. d ii] 22.

Enhance cooperation and programme coordination on forest-related issues;
Расширение сотрудничества, а также координация деятельности по разработке и осуществлению программ по вопросам, касающимся лесов;

Gender implications of forest-related technology transfer.
Гендерные последствия передачи технологий, связанных с лесоводством.

Forest-related policies also enhanced gender equality in forest management and decision-making processes.
Лесохозяйственные стратегии также содействуют обеспечению гендерного равенства на уровне организации лесохозяйственной деятельности и принятия решений.

Meaning of traditional forest-related knowledge and property rights.
Содержание понятия" традиционные знания о лесах" и права собственности.

Forest-related scientific research;/ Strengthening research in direct support of national forest programmes.
Научные исследования в области лесоводства;/ усиление роли научных исследований для непосредственной поддержки национальных лесохозяйственных программ.

Promote coordination of forest-related policies, strategies and programmes.
Поощрять координацию лесохозяйственной политики, стратегий и программ.

At the same time, sustainable forest management could not be achieved without the engagement of all forest-related stakeholders.
В то же время неистощительное лесопользование недостижимо без привлечения всех заинтересованных сторон, связанных с лесохозяйственной деятельностью.

Jj Address fragmentation among forest-related financing mechanisms;
Jj устранить фрагментарность в работе механизмов финансирования лесного хозяйства;

More than ever, forest-related issues are becoming scattered and influenced by different sectors.
Вопросы лесохозяйственной деятельности все чаще разбрасываются по различным секторам и подвергаются влиянию с их стороны.

Recommend approaches to improve the transfer of forest-related environmentally sound technologies.
Рекомендовать подходы в отношении улучшения процесса передачи экологически чистых технологий, связанных с лесным хозяйством.