FORTIFICATIONS на Русском - Русский перевод

• укрепления
• фортификационных сооружений
• фортификации
• оборонительные сооружения
• крепость
• крепостные стены
• крепостных сооружений
• укреплений
• фортификационные сооружения
• укреплениями
• укреплениях
• оборонительных сооружений
• фортификаций
• крепости
• фортификация
• фортификационными сооружениями
• крепостей
• крепостные сооружения

Примеры использования Fortifications на Английском языке и их переводы на Русский язык

Field fortifications.
Полевая фортификация.

A Catechism of Field Fortifications.
Веремеев Ю. Г. Полевая фортификация.

Gate fortifications(Tenail) with ditch.
Воротные укрепления( Теналь) с каналом( рвом).

Help with the fortifications.
Помоги с укреплениями.

The city fortifications were demolished in 1857.
Снесли городские укрепления в 1857 году.

Pee Wee, check the fortifications.
Пи Ви проверяет укрепления.

Again the fortifications could not hold the Germans.
Укрепления снова не смогли сдержать немцев.

Northern Fortress: Tikhvin- Fortifications.
Северные Крепости: Тихвин- Фортификация.

Later small fortifications were built at Tinganes.
Позже маленькие укрепления были построены на полуострове Тинганес.

Type B": Smaller point-defence fortifications.
Тип B»: Небольшие долговременные укрепления.

By now, 34 mountain fortifications have been recorded in Primorye.
Сейчас в Приморье зафиксировано 34 горных укрепления.

Years later, the prince began building the fortifications of the city.
Годы спустя князь начал строительство укреплений города.

These fortifications were planned to fight for the last ditch….
Крепость планировалась для сражения" аще случится до полседняго человека"….

The Dutch retreated and entrenched themselves in fortifications on the coast.
Голландцы отступили и окопались в укреплениях на побережье.

Under Louis XIII, the fortifications were adapted for artillery.
При Людовике XIII укрепления приспособили для артиллерии.

This time the conflict was about the old Roman border fortifications.
На этот раз конфликт был связан с древними римскими пограничными укреплениями.

Subsequently underground fortifications were united into a single system.
Впоследствии подземные укрепления были объединены в одну систему.

Fortifications of the Staro-Lybaevskoye-1 settlement in the forest-steppe Trans-Urals. pdf.
Фортификации городища Старо- Лыбаевское- 1 в лесостепном Зауралье. pdf.

It was here that the fortifications of the times of Kievan Rus passed.
Именно здесь проходили фортификационные сооружения времен еще Киевской Руси.

Two islands in the lakes Ikazn and Drysvyaty had in medieval fortifications- castles.
Два острова на озерах Иказнь и Дрисвяты имели в средневековье укрепления- замки.

Some fortifications were exploded, the engineering equipment was dismantled.
Часть укреплений была взорвана, инженерное оборудование демонтировано.

This motivated the construction of fortifications, to protect the town from Crimean Tatar raids.
Крепость строилась для защиты от набегов крымских татар.

The fortifications, strengthened by bastions on the corners, were adjusted for use of firearms.
Фортификации были уже приспособлены к употреблению огнестрельного оружия.

After the Treaty of Nystad in 1721, these fortifications were abandoned.
После заключения Ништадтского мирного договора( 1721) крепость была восстановлена.

The main buildings and fortifications were put up in the fifties of the 17th century.
Основные здания и крепостные стены были возведены в 50- х годах 17 века.

The manor of the writer was nearby to Uspensky cathedral, near fortifications.
Усадьба писателя находилась неподалеку от Успенского собора, вблизи крепостных сооружений.

Discover the Lost Art of Fortifications to gain access to more advanced Towers.
Чтобы получить доступ к более совершенным башням, совершай открытия Фортификации.

Keywords: Great Patriotic War, Ingush, Malgobek, building fortifications.
Ключевые слова: Великая Отечественная война, ингуши, мобилизация, Малгобек, строительство укреплений.

Damage resulting from military fortifications, encampments and roads.
Ущерб, причиненный в результате строительства военных лагерей, фортификационных сооружений и дорог.

Kiev with the appointment of an esplanade in accordance with the newly proposed fortifications Case.
Киева с назначением эспланады сообразно вновь предположенных укреплений Дело.