FORTIFIED на Русском - Русский перевод

• укрепленный
• обогащенных
• крепленое
• крепость
• витаминизированных
• крепостных
• укрепления
• фортифицированный
• укрепленных
• укрепленные
• укрепленного
• обогащенные
• крепости
• обогащенного
• витаминизированного
• обогащенной
• крепленые
• крепленых
• крепостные
• крепленого
• крепостей
• крепостной
• крепостными
• укреплений

Примеры использования Fortified на Английском языке и их переводы на Русский язык

A fortified house.
Фортифицированный дом.

The fifteenth century fortified house.
Фортифицированный дом XV века.

The fortified royal center was located on Nebet Tepe.
Укрепленный царский центр расположен в Небет тепе.

Who will bring me into the fortified city?
Кто введет меня в укрепленный город?

Or fortified castle with a minimal amount of land.
Или укрепленный замок с минимальным количеством земель.

It's more like a sort of fortified wine.
Это больше похоже на своего рода крепленое вино.

The fortified city also was of great commercial importance.
Город- крепость имел и большое торговое значение.

Increase in production of fortified foods.
Роста производства обогащенных продуктов питания.

SHMURDYÁK- fortified home-made wine, low-quality alcohol.
ШМУРДЯК- крепленое домашнее вино; некачественный алкоголь.

Ṣirwāḥ was surrounded by a fortified wall.
Вероятно, когда-то он был окружен крепостной стеной.

The city's fortified port and shipyards are of a later period.
Укрепленный порт и верфи города относятся к более позднему периоду.

Consumption by children of the fortified food product.
Дети потребляют обогащенные продукты питания.

A small fortified city, dating from the same era, sits nearby.
Маленький фортифицированный город той же эпохи расположен поблизости.

This development deserves to be encouraged and fortified.
Этот фактор требует и стимулирования, и укрепления.

A visit to this beautiful fortified church is a must.
Обязательно посетите эту великолепную церковь- крепость.

Over the next three centuries until 1660, Meppen is built up as a fortified town.
До 1660 года Меппен развивался как город- крепость.

The besiegers occupied various fortified posts along the top of the Ridge.
Британцы заняли различные укрепленные посты вдоль хребта.

Northern shield" of Leningrad: Karelian fortified area.
Северный щит" Ленинграда: Карельский укрепленный район.

The highest fortified city of France, at an altitude of 1600m.
Самый высокий укрепленный город Франции, расположенный на высоте 1600м.

In the Middle Ages, the Lords of Escry built a fortified residence.
В XIV веке суздальско- нижегородские князья построили крепость Порздно.

There are a few fortified sanctuaries built into the island's hills.
Есть несколько укрепленных святилищ, построенных на холмах острова.

Increase appetite, stimulating, tonic, fortified, remineralizing.
Повышающее аппетит, стимулирующее, тонизирующее, укрепленный, реминерализации.

The new, fortified town was planned along Renaissance ideals.
Новый, укрепленный город был запланирован после нынешних идеалов ренессанса.

It is on the lake Ikazn on an island formerly housed a fortified castle.
Именно на озере Иказнь на одном из островов ранее размещался укрепленный замок.

The castle situated in the fortified town of Obidos was founded in 1195.
Замок расположен в городе- крепости Обидос был основан в 1195 году.

Such fortified settlements are located in the valley of the Sura river, predominantly.
Эти укрепленные поселения расположены в основном в долине реки Сура.

They captured and garrisoned a number of fortified towns in the region, including Bizye.
Они захватили и осадили целый ряд укрепленных городов в регионе, в том числе Визе.

The fortified Museu-Casa de Cultura Ca La Pruna dates back to the 15th and 16th century.
Укрепленный Дом- Музей культуры Ca La Pruna восходит к XV и XVI вв.

After being pushed out of the fortified camp, the Saracens retired to the nearby hills.
Будучи вытесненными из укрепленного лагеря, сарацины отступили на близлежащие холмы.

Promoting breastfeeding, the addition of micronutrients and adequate consumption of fortified foods in the family.
Содействие распространению кормления грудью, включение в рацион питательных микроэлементов и достаточное потребление обогащенных продуктов питания в семье.