FOUR ISSUES на Русском - Русский перевод

• четыре вопроса
• четыре выпуска
• четырем проблемам
• четыре аспекта
• четырем темам
• четыре номера
• четырем вопросам
• четырех вопросов
• четыре проблемы
• четырех вопросах
• четырех выпусков

Примеры использования Four issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four issues of the Journal per year.
Четыре выпуска журнала в год.

Disarmament Newsletter four issues.
Вестник разоружения" четыре выпуска.

Four issues of Our Planet.
Четыре выпуска публикации" Наша планета.

Proposals on the following four issues.
Предложение по следующим четырем вопросам.

There were four issues for determination.
Суду предстояло решить четыре вопроса.

This note addresses four issues.
В настоящей записке рассматриваются следующие четыре вопроса.

Four issues of the series Mujer y desarrollo;
Четыре выпуска серии Mujer y desarrollo;

Timber Bulletin, four issues annual.
Бюллетень по лесоматериалам, четыре выпуска ежегодно.

The working group discussed the following four issues.
Рабочая группа обсудила следующие четыре вопроса.

During the lesson, four issues were considered.
В ходе занятия были рассмотрены четыре вопроса.

Four issues of Eastern Africa Development Bulletin;
Четыре выпуска Бюллетеня о развитии Восточной Африки;

He wished to raise four issues in that connection.
В связи с этим он хотел бы поднять четыре вопроса.

Four issues, inter alia, deserve specific attention.
Четыре вопроса, в частности, заслуживают особого внимания.

Recurrent publications: four issues of the IDEP newsletter;
Периодические публикации: четыре выпуска бюллетеня ИДЕП;

Four issues of Southern Africa Development Bulletin;
Четыре выпуска бюллетеня о развитии стран южной части Африки;

It also examines four issues of particular importance.
В нем также рассматриваются четыре проблемы, имеющие особую важность.

Four issues of the Demographic Observatory.
Четыре выпуска издания" Demographic Observatory"<< Демографический бюллетень.

A summary of the discussions on those four issues is presented below.
Резюме обсуждений по этим четырем вопросам приводится ниже.

Four issues of the Quarterly Transport Newsletter;
Четыре выпуска ежеквартального транспортного бюллетеня" Transport Newsletter";

Deputy Executive Director(Programme), UNFPA, addressed four issues.
Заместитель Директора- исполнителя по программам ЮНФПА затронула четыре вопроса.

While planned to be four issues, only the first issue was published.
Было подготовлено четыре выпуска, однако опубликован был лишь первый.

Four issues of Teen Planet magazine, with support from various Governments.
Четыре выпуска журнала" Teen Planet" при поддержке различных правительств.

The Special Session discussed four issues of interest to the Conference.
Специальная сессия обсудила четыре вопроса, представляющих интерес для Конференции.

Mr. Herlihy(Ireland) said that his delegation wished to highlight four issues.
Г-н Херлихи( Ирландия) говорит, что делегация его страны хотела бы подчеркнуть четыре проблемы.

Recurrent publications: four issues of the Social Development Newsletter(semi-annual);
Периодические издания: четыре выпуска" Social Development Newsletter"( полугодовых);

But we are a small delegation as well, and we feel that we can start work on all four issues.
Но мы ведь тоже малая делегация, и мы считаем, что мы можем начать работу по всем четырем проблемам.

After four issues self-publishing the series was picked up by SIG Publishing.
После четырех выпусков самостоятельной публикации серия была подхвачена издательством« SLG Publishing».

Following the presentations by the panellists, the ensuing discussion focused broadly on four issues.
После презентаций экспертов последовавшая дискуссия широко концентрировалась на четырех вопросах.

Four issues were seen as requiring attention because of insufficient progress.
Учитывая недостаточный прогресс, было сочтено, что следующие четыре вопроса требуют более пристального внимания.

There is sufficient legal, technical and political basis for movement on all four issues.
Существует достаточно прочная правовая, техническая и политическая основа для продвижения по всем четырем вопросам.