FULL PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• полная программа
• полные программные
• полномасштабную программу
• насыщенная программа
• полноценную программу
• всесторонней программы
• полную программу
• полной программы
• полномасштабной программы
• полных программных

Примеры использования Full programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Full programme status.
Статус полноценной программы.

There are 19 draft CPDs for full programme cycles.
Подготовлено 19 проектов ДСП на полные программные циклы.

The full programme of the event is available here.
Полная программа мероприятия доступна по ссылке.

There are 15 draft CPDs for full programme cycles.
Пятнадцать проектов ДСП касаются полных программных циклов.

The full programme of the Commission appears in annex II.
Полная программа поездки Комиссии приводится в приложении II.

The Acting Chairperson: We have a full programme of work for this morning.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сегодня у нас полная программа работы.

The full programme is available at www. wfc2003. org.
Полная программа имеется в вебсайте по адресу: www. wfc2003. org.

The six draft country programme documents for full programme cycles are as follows.
Шестью проектами документов по страновым программам на полные программные циклы являются.

The full programme of our master classes is published on our page.
Полная программа наших мастер-классов опубликована на нашей страничке.

The Department also provides broadcasters with Spanish-language scripts of the full programme.
Департамент также предоставляет вещательным компаниям сценарий всей программы на испанском языке.

The full programme, including a list of presentations, is given in the annex I.
Полная программа с перечнем докладов приведена в приложении I.

This budgetary discipline has been achieved without any detriment to full programme delivery.
Такой бюджетной дисциплины удалось добиться без какого-либо ущерба полному осуществлению программы.

The full programme drawn up in 1996 would have taken 32 weeks to complete.
Для завершения полномасштабной программы, разработанной в 1996 году, потребовалось бы 32 недели.

At this session, the Executive Board will consider a total of nine draft CPDs, including five draft CPDs for full programme cycles.
На нынешней сессии Исполнительный совет рассмотрит в общей сложности девять ДСП, в том числе пять проектов ДСП на полные программные циклы.

A full programme of research is underway, with many findings already available.
Ведется осуществление программы всесторонних исследований, и уже получены многочисленные результаты.

At this session, the Executive Board will consider a total of 16 draft country programme documents for full programme cycles.
На нынешней сессии Исполнительный совет рассмотрит в общей сложности 16 проектов документов по страновым программам на полные программные циклы.

The full programme of salary surveys included an average of 40 comprehensive surveys a year.
Вся программа обследований окладов включает в среднем 40 всеобъемлющих обследований в год.

He hoped that the projects could move beyond the five-country pilot stage into a full programme.
Выступающий выразил надежду на то, что эти проекты можно будет вывести за рамки экспериментального этапа, на котором ими охвачены пять стран, и преобразовать их в полномасштабную программу.

A full programme is published at the beginning of each semester for secondary students.
Подробная программа публикуется в начале каждого семестра для студентов основной и старшей школы.

At this session, the Executive Board will consider a total of 10 country programme documents, including six for full programme cycles.
На этой сессии Исполнительный совет рассмотрит в общей сложности 10 документов по страновым программам, включая 6 документов на полные программные циклы.

The full programme of the 2003 meeting and the papers presented are available at www. ksh. hu/sienagroup/.
Полная программа совещания 2003 года и представленные документы имеются на веб- сайте: www. ksh. hu/ sienagroup/.

For action At the annual session of 2008, the Executive Board discussed five draft CPDs for full programme cycles Benin, Republic of the Congo, Niger, Nigeria and the Sudan.
На ежегодной сессии 2008 года Исполнительный совет обсудил пять проектов ДСП на полные программные циклы Бенин, Республика Конго, Нигер, Нигерия и Судан.

A No full programme evaluation conducted to date, only an inspection of monitoring and evaluation capacity.
А К настоящему времени проведена не полная программная оценка, а лишь инспекция потенциала в области контроля и оценки.

It will form a coalition of interested parties to elaborate a full programme for the Year, cooperating with the United Nations office in the country.
В стране будет создана группа заинтересованных сторон в целях разработки в сотрудничестве с отделением Организации Объединенных Наций в Коста-Рике полномасштабной программы Года.

The full programme of events for all five days of the fair will be available on its official website: www. mibf. info.
Полная программа мероприятий на все пять дней выставки будет опубликована на официальном сайте www. mibf. info.

The consultation was divided into the following four sessions the full programme containing the names of speakers and the titles of their presentations is given in annex I.
Консультативное совещание состояло из четырех следующих заседаний полная программа с указанием фамилий выступивших и названиями их докладов содержится в приложении I.

A full programme of activities during the week with the organization and accompaniment of teachers from Colegio Delibes.
Полную программу развлечений в течение всей недели, в сопровождении преподавателей Колехьо для их организации.

The importance of technical cooperation as an integral part of a full programme of OHCHR field presences has been repeatedly stressed by the Board of Trustees.
Важность технического сотрудничества в качестве составной части полномасштабной программы УВКПЧ по обеспечению присутствия на местах неоднократно подчеркивалась Советом попечителей.

The full programme of the Information day with the names of speakers and subjects will be available in September.
Полная программа этого информационного дня с фамилиями выступающих и темами для рассмотрения станет известна в сентябре.

Northern Europe Germany, the Netherlands, Scandinavia* In the centres or countries marked with an* a limited number of courses are offered; a full programme is not available.
Северная Европа Германия, Нидерланды, Скандинавия* В центрах и странах, помеченных звездочкой*, предлагается ограниченное количество курсов; полная программа недоступна.