FUNCTIONAL AREAS на Русском - Русский перевод

• функциональных областях
• функциональные зоны
• функциональным направлениям
• функциональных сферах
• функциональных районах
• функциональных областей
• функциональные области
• функциональным областям
• функциональных зон
• функциональных сфер
• функциональных направлений
• функциональных направлениях

Примеры использования Functional areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Functional areas.
Функциональные области.

The zone is divided into two functional areas.
Парк поделен на функциональные зоны.

Details on the functional areas are as follows.
Ниже приводится подробная информация по этим функциональным областям.

The school is divided into several functional areas.
Школа поделена на несколько функциональных зон.

Major functional areas of the ERP system and associated functions.
Основные функциональные области развертывания системы планирования общеорганизационных ресурсов и сопутствующие функции.

It was necessary to provide the following functional areas.
Необходимо было предусмотреть следующие функциональные зоны.

System bugs in all functional areas payroll, human resources, procurement and accounts payable.
Системные неполадки во всех функциональных областях начисление окладов, кадры, закупки и расчеты.

Build synergies between the three functional areas.
Обеспечение скоординированности между тремя функциональными областями.

Functional areas of support for private businesses(on the example of Pavlodar region).
Функциональные направления поддержки субъектов частного предпринимательства( на примере Павлодарской области).

The Park consists of three sport facilities and four functional areas.
Парк состоит из трех спортивных сооружений и четырех функциональных зон.

Thermal Area is one of the main functional areas of our Moscow SPA Center.
Термальная зона является одной из основных функциональных зон СПА центра.

A safety function is divided into three different functional areas.
Защитная функция подразделяется на три различных области функции.

The functional areas these volunteers had been mainly involved in are Arrivals& Departures.
Преобладающее функциональное направление, по которому были задействованы ребята-« Arrivals& Departures»« Прибытия и отъезды».

The subprogramme focuses on four broad functional areas.
Основное внимание в рамках подпрограммы уделяется четырем общим функциональным областям.

After a training period in the specialist functional areas, they are assigned to an integrated operational team.
После прохождения подготовки в специализированных функциональных областях они направляются в состав объединенной оперативной группы.

This requires simultaneous coordination in several functional areas.
Для этого требуется одновременная координация в ряде функциональных областей.

Key words: recreation load, recreational forests, functional areas, forest stands resistance, stage digression.
Ключевые слова: рекреационная нагрузка, рекреационные леса, функциональные зоны, устойчивость древостоев, стадия дигрессии.

Execution of the development programmes of NLMK's divisions functional areas.
О выполнении программ развития дивизио- нов( функциональных направлений);

Key functional areas of«Balapan» children's channel programmes are defined, they are: informative, educational andentertainment.
Определены ключевые функциональные направления передач детского канала« Балапан»: познавательные, обучающие и развлекательные.

The framework reflects several functional areas of the Base.
Информация в таблице сгруппирована по ряду функциональных областей деятельности Базы.

The Group's efforts to ensure the security of its production facilities encompass four functional areas.
Деятельность Группы по обеспечению безопасности производственных объектов ведется в четырех функциональных направлениях.

The Treasury Division was divided into three functional areas, which are listed below.
Департамент Казначейства делится на три функциональные области, которые перечислены ниже.

Every employee of the Company has opportunities for career growth thanks to career paths developed according to functional areas.
Каждый сотрудник Компании имеет возможности для карьерного роста благодаря разработанным карьерным маршрутам по функциональным направлениям.

Many specific qualitative benefits within the functional areas have been identified.
Было выявлено множество качественных результатов в конкретных функциональных областях.

Developments in these functional areas are reflected in, and influenced by, changes in each body's organizational arrangements.
События в этих функциональных сферах находят свое отражение в изменениях, происходящих в организационных механизмах каждого органа, и формируются под влиянием этих изменений.

The tables below provide the benefit calculation for each of the functional areas.
В таблицах ниже приводится оценка результатов в каждой из функциональных областей.

In specific functional areas, the ongoing improvement of management and accountability is pursued through continuous interaction between senior management.
В конкретных функциональных областях нынешний процесс совершенствования системы управления и подотчетности осуществляется на основе постоянного взаимодействия между руководителями старшего уровня.

Modality 4: Exchange of lists of staff officers by country/region and functional areas.
Механизм 4: Обмен списками сотрудников по странам/ регионам и функциональным областям.

Thus, I wish you to vigorously utilize your modern knowledge and skills in all the functional areas of the armed forces and to become pioneers in modern fighting arts, planning, management, governance, leadership and the best practice of military ethics.
Поэтому желаю, чтобы вы самым энергичным способом во всех функциональных сферах Вооруженных сил распространяли полученные вами современные знания и навыки, встав в авангарде применения лучшего опыта современного военного искусства, планирования, руководства, управления, лидерства и воинской этики.

Staff indicating a sense of well-being in different functional areas.
Процентная доля сотрудников, указавших, что они чувствуют себя комфортно в различных функциональных областях.