FUNNY THING на Русском - Русский перевод

• забавно
• забавная вещь
• самое смешное
• забавная штука
• странная вещь
• funny thing
• прикол
• интересная штука
• странное дело

Примеры использования Funny thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Funny thing.
Забавно.

Here's the funny thing.
Вот забавная вещь.

Funny thing.
Странная вещь.

Bernie, funny thing.
Бэрни, забавная штука.

Funny thing.
Забавная вещь.

You know, funny thing.
Знаешь, забавная вещь.

Funny thing, Peter.
Забавно, Питер.

You know a funny thing.
Знаешь, странное дело.

Funny thing, though.
Забавно, хотя.

You know, funny thing.
Знаешь, что самое смешное.

Funny thing, taste.
Странная вещь, вкус.

Nathan, blood's a funny thing.
Натан, кровь- очень интересная штука.

Funny thing, Doctor.
Забавная штука, доктор.

You know, the funny thing is, right.
Вы знаете, самое смешное, правда.

Funny thing, the brain.
Забавная штука- мозг.

Roxxon previously appeared in the Marvel One Shot A Funny Thing Happened on the Way to Thor's Hammer.
Второй мини- фильм, Marvel One- Shot: A Funny Thing Happened on the Way to Thor' s Hammer… рус.

Funny thing about the list.
Забавная вещь о списке.

He has written 3 books: Lucky Man: A Memoir(2002), Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimist(2009), and A Funny Thing Happened on the Way to the Future: Twists and Turns and Lessons Learned 2010.
Кроме того, Майкл Джей Фокс выпустил три автобиографии:« Lucky Man: A Memoir»( 2002),« Always Looking Up: The Adventures of an Incurable Optimist»( 2009) и« A Funny Thing Happened on the Way to the Future: Twists& Turns& Lessons Learned» 2010.

Funny thing, prophecies.
Забавная вещь эти пророчества.

And a funny thing happened. I didn't die.
И забавная вещь приключилась я не умер.

Funny thing about a kiss.
Забавная вещь насчет поцелуев.

The funny thing is she was so grateful.
Самое смешное, что она была так благодарна.

Funny thing, grief, isn't it?
Горе- забавная вещь, правда?

And the funny thing is that she wants to live in America.
Самое смешное, она хочет жить в Америке.

Funny thing is, you were right.
Забавно то, что ты была права.

Well, the funny thing is, Arthur isn't in college.
Ну прикол в том, что Артур не учится в колледже.

Funny thing about time machines.
Интересная штука с машиной времени.

Quite a funny thing, though nastroyaschey music in it and do not do.
Довольно забавная штука, хоть настроящей музыки в ней и не сделать.

Funny thing happened the other day.
Забавная штука произошла в один из дней.

You know, the funny thing is I can't even tell when you're bullshitting me.
Знаешь, самое смешное, я даже не могу сказать, когда ты лгала мне.