GRADUAL GROWTH на Русском - Русский перевод

• постепенный рост

Примеры использования Gradual growth на Английском языке и их переводы на Русский язык

The price of gold continued a gradual growth.
Цена золота продолжила постепенный рост.

Australian Dollar continues gradual growth within the local downstream channel.
Австралийский доллар продолжает постепенный рост в рамках локального нисходящего канала.

On this background, the quotes of pound continued gradual growth.
На этом фоне котировки фунта продолжили постепенный рост.

In the short term a gradual growth is more likely.
В краткосрочной перспективе более вероятным является постепенный рост.

Amid rising volatility, the price of the euro continued its gradual growth.
На фоне роста волатильности, цена евро продолжила постепенный рост.

The price of NZD/USD continued its gradual growth and is approaching the level 0.8690.
Цена NZD/ USD продолжила постепенный рост и приближается к уровню, 8690.

The price of USD/JPY maintains a positive trend and continues a gradual growth.
Цена USD/ JPY сохраняет позитивную динамику и продолжает постепенный рост.

The stage of experience accumulation and gradual growth; Establish management system.
Период накопления опыта и постепенного роста; Создание системы менеджмента.

The price of USD/JPY fixed above the level of 102.20 and continued gradual growth.
Цена USD/ JPY закрепилась выше уровня 102, 20 и продолжила постепенный рост.

The price of NZD/USD continues a gradual growth within the local corrective trend.
Цена NZD/ USD продолжает постепенный рост в рамках локального коррекционного тренда.

The price of USD/JPY almost reached the target level of 104.00, and continues a gradual growth.
Цена USD/ JPY почти достигла целевого уровня 104, 00 и продолжает постепенный рост.

Its economy had begun to show gradual growth and inflation had been kept under control.
Ее экономические показатели стали постепенно расти, а инфляция держится под контролем.

So, honestly, Don, don't you think the best way to affect change in the community is through gradual growth?
Так, честно, Дон, ты не думаешь, что лучший путь вызвать перемены в обществе через последовательный рост?

The price of AUD/USD continues gradual growth along the upper boundary of the rising channel.
Цена AUD/ USD продолжает постепенный рост вдоль верхней границы восходящего канала.

Gradual growth of consciousness and body evolution by transformation happens under the influence of the Karma Law.
Постепенный рост сознания и эволюция тела путем перевоплощения, происходит под воздействием Закона Кармы.

The price of EUR/USD continues to show gradual growth after the rebound from the level 1.0800.
Цена EUR/ USD продолжает показывать постепенный рост после отскока от уровня 1, 0800.

With the gradual growth of the tumor develops the picture of chronic intestinal obstruction.
При постепенном росте опухоли развивается картина хронической непроходимости кишечника.

The price of the British pound continued its gradual growth, but the pace has slowed in recently.
Цена британского фунта продолжила постепенный рост, но его темпы замедлились в последнее время.

The report shows the gradual growth of the College and its firm commitment to serving as a centre of excellence for learning and knowledge management for the United Nations system as a whole.
В докладе показано постепенное расширение деятельности Колледжа и его твердое намерение служить центром передового опыта в области обучения и управления знаниями в системе Организации Объединенных Наций в целом.

The price of the futures on the American stock index S&P500 continued gradual growth along the inclined support line.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 продолжила постепенный рост вдоль наклонной линии поддержки.

We expect continued gradual growth in the near future and maintain the medium-term negative outlook.
Мы ожидаем продолжение постепенного роста в ближайшее время и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

It seems that his evolution from medic into law enforcer reflects gradual growth of this irrational fear.
По всей видимости, его эволюция из врача и сотрудника КазНИИ хирургии в« силовика», отражает постепенное нарастание этого иррационального страха.

The price of USD/JPY continues a gradual growth and now is consolidating around the level of 102.00.
Цена USD/ JPY продолжает постепенный рост и сейчас консолидируется около уровня 102, 00.

State support for research and development in 2000 to 2002, in accordance with shortterm budget prospects, expects gradual growth, up to a goal level of 0.7 per cent of GDP.
Предполагается, что в соответствии краткосрочными бюджетными перспективами государственная поддержка исследований и разработок в 20002002 годах будет постепенно расти вплоть до целевого уровня в, 7% от ВВП.

The price of EUR/USD continued gradual growth after rebounded from the support level at 1.1050.
Цена EUR/ USD продолжила постепенный рост после того как отскочила от уровня поддержки на 1, 1050.

This scenario also considered the fact that according to many authoritative sources the key indicator of economic situation in the USA- Nonfarm payrolls(Nonfarm employment change)- would show its gradual growth.
Этот сценарий учитывал и то, что, по мнению многих авторитетных источников, важнейший индикатор состояния экономики США- Nonfarm payrolls( изменение количества рабочих мест в несельскохозяйственных отраслях)- покажет ее плавный рост.

The price of NZD/USD has continued gradual growth after was able to overcome the resistance level at 0.7200.
Цена NZD/ USD продолжила постепенный рост после того как смогла преодолеть уровень сопротивления на, 7200.

The gradual growth in the number of beneficiaries trained during the period under review, with an increase of 23 per cent in 2010, shows the College's ability to meet the training demands of the United Nations system.
Постепенное увеличение числа бенефициариев, прошедших подготовку за отчетный период, которое выросло на 23 процента в 2010 году, свидетельствует о способности Колледжа удовлетворять потребности системы Организации Объединенных Наций в профессиональной подготовке.

The price of the British pound continued its gradual growth and can maintain positive dynamics in the near future.
Цена британского фунта продолжила постепенный рост и может сохранить положительную динамику в ближайшее время.

The price of USD/JPY continued gradual growth within the local rising channel and approached an inclined resistance line.
Цена USD/ JPY продолжает постепенный рост в рамках локального восходящего канала и приблизилась к наклонной линии сопротивления.