GRADUAL INCREASE на Русском - Русский перевод

• постепенный рост
• постепенное увеличение
• постепенное повышение
• поэтапное повышение
• постепенное расширение
• постепенное нарастание
• поэтапное увеличение
• постепенным увеличением
• постепенного увеличения
• постепенного повышения
• постепенном увеличении
• постепенном повышении
• постепенного роста

Примеры использования Gradual increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

The British pound continued a gradual increase.
Британский фунт продолжил постепенное повышение.

Gradual increase in the retirement age of women.
Поэтапное повышение пенсионного возраста женщин.

And there must be a regular, routine, gradual increase.
Должен быть регулярный, устойчивый, постепенный рост.

A gradual increase in hospital autonomy;
Постепенное укрепление самостоятельности больничной сферы;

Markets in the Asia-Pacific region show a gradual increase.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показывают постепенный рост.

There is a gradual increase in joint enterprises.
Наблюдается постепенное увеличение совместных предприятий.

Substantial financial investments instead of a gradual increase in funding.
Существенные финансовые инвестиции вместо поэтапного увеличения финансирования.

We expect a gradual increase in price in the near future.
Мы прогнозируем постепенное повышение цены в ближайшее время.

The price of EUR/USD after yesterday's correction continues a gradual increase in prices.
Цена EUR/ USD после вчерашней коррекции продолжает постепенное повышение цены.

Gradual increase in production is expected only in 2H2018.
Постепенное наращивание производства Компания ожидает лишь во 2П2018г.

The price of GBP/USD continues a gradual increase inside the rising channel.
Цена GBP/ USD продолжает постепенный рост в рамках восходящего канала.

Gradual increase of women's representation in the House of Commons.
Постепенное увеличение числа женщин, представленных в Палате общин.

The price of AUD/USD continues a gradual increase within the downward channel.
Цена AUD/ USD продолжает постепенный рост в рамках нисходящего канала.

Gradual increase in these symptoms resulted in her unfortunate suicide.
Постепенное нарастание этих симптомов привело к этому прискорбному самоубийству.

The price of gold continues a gradual increase amid weakening of the US dollar.
Цена золота продолжает постепенный рост на фоне ослабления доллара США.

Gradual increase of water content in rivers of the republic was observed.
В апреле месяце на реках республики происходило постепенное повышение уровня воды.

At the same time, Mr. Kere expects a gradual increase in inflation rate to 2.
В то же время господин Кере ожидает постепенное повышение инфляции до уровня 2.

Gradual increase of speed from 1 to 5 in a 5-second interval, followed by 25.
Постепенное увеличение скорости с 1- й до 5- й в течение 5 секунд и работа 25 секунд на.

The price of AUD/USD continued a gradual increase within the corridor 0,7400-0,7500.
Цена AUD/ USD продолжает постепенный рост в рамках коридора, 7400-, 7500.

Gradual increase in the number of medical specialists employed in the health network.
В постепенном росте числа медицинских специалистов, занятых в системе здравоохранения.

However, there had been a gradual increase in women's participation in those areas.
Вместе с тем в этих областях наблюдается постепенное увеличение численности женщин.

When typhoid fever- sudden development of a perforation or a gradual increase in symptoms.
При брюшном тифе- внезапное развитие перфорации или постепенное нарастание симптомов.

We expect a gradual increase in production to 104kt during 2017-2020.
Мы ожидаем постепенное наращивание производства до 104 тыс.

The price of the New Zealand dollar continues a gradual increase in the weakening US dollar.
Цена новозеландского доллара продолжает постепенный рост на фоне ослабления доллар США.

To ensure a gradual increase of state expenditures on science, education and culture.
Обеспечить поэтапное увеличение государственных расходов на науку, образование и культуру.

The price of the British pound continued a gradual increase amid weakening of the US dollar.
Цена британского фунта продолжила постепенное повышение на фоне ослабления доллара США.

Gradual increase in these symptoms resulted in her unfortunate suicide" A/49/514/Add.2, p. 13.
Постепенное нарастание этих симптомов привело к этому прискорбному самоубийству" A/ 49/ 514/ Add. 2, стр. 13.

Since they have large diasporas in SR, a gradual increase in their numbers is expected.
Поскольку в СР у них существует большая диаспора, следует ожидать постепенного увеличения их количества.

It also noted a gradual increase of incidences of domestic violence in the affected areas, after a year.
Он также отметил постепенное увеличение числа случаев домашнего насилия в пострадавших районах за прошедший год.

The Energy Smart Food Systems programme promotes improved energy efficiency and diverse energy sources with gradual increase in the use of renewable energy in agrifood chains.
Программа энергоэффективного производства продовольствия способствует повышению энергоэффективности и использованию разнообразных источников энергии при постепенном расширении масштабов использования возобновляемых источников в сельском хозяйстве и производстве продовольствия.