GRADUAL на Русском - Русский перевод

• постепенный
• постепенно
• поэтапный
• поэтапно
• поступательный
• постепенное
• поэтапного
• последовательное
• поступательного
• плавное
• постепенного
• постепенной
• поэтапное
• поэтапной
• последовательного
• последовательной
• поступательное
• последовательным
• поступательному
• плавным
• плавный

Примеры использования Gradual на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a gradual process.
Это постепенный процесс.

Gradual Upgrade Productions.
Постепенно наращивая темпы производства.

Reform is a gradual process.
Реформа-- это постепенный процесс.

A gradual and complex process.
Постепенный и сложный процесс.

Potential or gradual phase-down.
Потенциальный или поэтапный отказ.

A gradual approach to verification.
Постепенный подход к проверке.

As opposed to gradual gunfire!
В противоположность постепенной стрельбе!

The gradual reintroduction of food into the diet.
Постепенное введение пищевых продуктов в рацион.

And become a gradual old baby.
Постепенно превращаешься в старого младенца.

A gradual market recovery continued in 2014 in Bulgaria.
Постепенное восстановление рынка в Болгарии продолжалось и в 2014 году.

Implementation of reform was gradual but ongoing.
Реформа осуществляется постепенно, но непрерывно.

Then follows gradual withdrawal from the patch.
Затем следует начинать постепенное отвыкание от пластыря.

I thought you said it was soft and gradual, like a sand hill.
Ты сказала, нос мягкий и плавный, как песчаный холм.

Select a gradual Tanner, which has a light formula.
Выберите постепенное Тэннер, что имеет светло- формулу.

The increase was gradual and steady.
Эта тенденция к росту носила поступательный и устойчивый характер.

Gradual increase in production is expected only in 2H2018.
Постепенное наращивание производства Компания ожидает лишь во 2П2018г.

Mandate: a more gradual downsizing of the Mission.
Мандат: более плавное сокращение Миссии.

Moreover, the review of the Statute should be treated as a gradual process.
Кроме того, пересмотр Статута следует рассматривать как поэтапный процесс.

Continuing the gradual rise of salaries and pensions;
Продолжение поэтапного увеличения уровня зарплат и размера пенсий;

The rise in contribution rates will, however, be gradual until 1999.
Вместе с тем увеличение размера взносов будет осуществляться поэтапно до 1999 года.

There has been a gradual decline in contributions received by the CNPS.
Отмечается последовательное сокращение объема взносов в НФСС.

Substantial financial investments instead of a gradual increase in funding.
Существенные финансовые инвестиции вместо поэтапного увеличения финансирования.

We expect gradual decline in oil prices in the medium term.
Мы ожидаем постепенного снижения цены на нефть в среднесрочной перспективе.

Rates of decline will also be gradual, due to several factors.
Ставки снижаться тоже будут постепенно, из-за нескольких факторов.

In that case gradual improvement is agreed upon on a multiyear plan.
В таких случаях согласуют последовательное улучшение в рамках многолетнего плана.

UNHCR met with some problems similar to those of UNDP but took a more gradual approach.
УВКБ столкнулось с рядом аналогичных проблем, что и ПРООН, однако выбрало более поступательный подход.

What is the principle of gradual rehabilitation treatment?
В чем заключается принцип поэтапного восстановительного лечения?

Plan of gradual improvement of the water system the river Svisloch-the Osipovichy reservoir for 2014-2020.
План поэтапного оздоровления водной системы р.

The MINIGRAN technology ensures gradual release of potassium into soil.
Технология MINIGRAN гарантирует постепенное высвобождение калия в почву.

Gradual, long-term release of nutrients throughout the growing period.
Постепенное, длительное выделение питательных веществ в течение всего периода вегетации.