HAD INVENTED на Русском - Русский перевод

• изобрели
• придумал
• выдумал
• изобрел

Примеры использования Had invented на Английском языке и их переводы на Русский язык

He had invented.
Он изобрел.

The Lumière brothers had invented the movies.
Братья Люмьер придумали кино.

Erhard had invented a system called EST.
Эрхард создал систему под названием EST.

Without realizing it, he had invented unemployment.
Сам того не зная, он изобрел безработицу.

Everything except position of"backword cancer" which I had invented.
Всему, исключая позицию" пятясь раком",- которую я сам изобрел.

The man had invented the concept.
Человек придумал концепции.

They brought great joy and prosperity to the city for they had invented fireworks.
Они принесли городу великую радость и процветание, ибо они изобрели фейерверки.

It's like I had invented a new way to hurt somebody's feelings.
Словно я изобрел новый способ действовать на нервы.

He was the first to recognise dinosaurs, and indeed had invented their very name.
Он был первым, кто выделил динозавров, и именно он придумал для них это название.

Cavor had invented"Cavorite", a substance that blocked the force of gravity.
Кейвор изобрел новый материал, кейворит,« отражающий гравитацию».

But I didn't know anything about patent law, and it turns out James Cameron had invented it first.
Но я ничего не знал о патентах, и оказалось, что Джеймс Кэмерон придумал ее раньше.

They themselves had invented new ways of violating human rights law.
Они сами изобретают новые способы нарушения правовых норм в области прав человека.

Nobody else in the village had seen any such boy, and the police were quite sure Frank had invented him.
Кроме Франка никто в деревне этого мальчика не встречал, и в полиции решили, что Франк его просто выдумал.

She had invented, rocked, fed and sustained her with her own flesh.
Эвридика исчезла. Она была придумана, взлелеяна и вскормлена ее собственной плотью.

I asked her why People wanted to interview her, and she told me that her father had invented the Dungeons& Dragons game.
Я спросил, почему« People» интересуется ей, и она рассказала, что ее отец придумал игру Dungeons& Dragons.

You know, if they had invented some of those tests a few years ago, I would have..
Знайте, если бы они изобрели все эти тесты гораздо раньше, я бы.

In 1924, Bush and Marshall teamed up with physicist Charles G. Smith, who had invented a device called the S-tube.
В 1924 году Буш и Маршалл объединились с физиком Чарльзом Смитом( Charles G. Smith), который изобрел газовую выпрямляющую трубку S- трубку.

So even if they had invented the spear, they may not have been able to throw it.
То есть, даже если бы они изобрели копья, они и не смогли бы бросать их.

The kit was distributed by Bell Labs, where Chapin together with his colleagues Calvin Fuller and Gerald Pearson had invented the modern solar cell eight years earlier, in 1954.
Эксперимент был проведен в Bell Labs, где Чапин вместе со своими коллегами Кельвином Фуллером и Джеральдом Пирсоном изобрели современные солнечные элементы в 1954 году.

Because an entrepreneur had invented a way of mass producing this new independent self.
Из-за того, что один бизнесмен открыл способ массового производства новых независимых личностей.

The Magdeburg hemispheres were designed by a German scientist and mayor of Magdeburg, Otto von Guericke, to demonstrate the air pump that he had invented, and the concept of atmospheric pressure.
Магдебургские полушария- знаменитый эксперимент немецкого физика Отто фон Герике для демонстрации силы давления воздуха и изобретенного им воздушного насоса.

Citizens of Kyrgyz Republic who had invented and announced the product outside the Kyrgyz Republic;
Граждане Кыргызской Республики, создавшие и обнародовавшие произведение за пределами Кыргызской Республики;

In 1903, Paris-based watchmaker to the French Navy, Edmond Jaeger, challenged Swiss manufacturers to develop and produce the ultra-thin movements that he had invented.
В 1903 году парижский мастер Эдмон Жежер, изготавливавший часы для французского Морского ведомства, обращается к швейцарским коллегам с предложением разрабатывать и производить изобретенные им ультратонкие механизмы.

The prosecutor had invented this story in order to demoralize the Libyan people and help NATO conquer the country.
Прокурор выдумал эту историю с целью деморализовать ливийцев и помочь НАТО завоевать эту страну.

The Soviet scientists(supported by Tukhachevsky) first in the world had invented the radar to detect the aircrafts systems RUS-1, RUS-2.
Советские ученые( при поддержке Тухачевского) первые в мире изобрели радар для обнаружения самолетов установки РУС- 1, РУС- 2.

But our guests had invented that drivel about cottages being cozy. They didn't care how much they spent.
Но оказалось, что эта болтовня о счастливой жизни в лачугах- выдумка наших гостей, которым было наплевать, сколько они потратят за ночь.

In 1855 he published Écriture Anarienne, advancing the theory that the language spoken originally in Assyria was Turanian(related to Turkish and Mongolian), rather than Aryan or Semitic in origin, and that its speakers had invented the cuneiform writing system.
В 1855 году Опперт опубликовал« Écriture Anarienne», где изложил теорию, согласно которой язык, на котором первоначально говорили в Ассирии, по происхождению был туранским( родственным турецкому и монгольскому языкам), а не арийским или семитским, и именно его носители изобрели клинопись.

Its members claimed that the leaders of the Rosicrucian Order had invented Freemasonry and only they knew the secret meaning of Masonic symbols.
Его члены заявляли, что лидеры розенкрейцерского ордена изобрели франкмасонство, и что только им известны тайные значения масонских символов.

By age 40, he had invented the electric motor, the transformer, the generator, machines that would change everything about the home, the farm, the factory.
К 40 годам, он изобрел электродвигатель, трансформатор, генератор, машины, полностью изменившие домашнее хозяйство, фермерство, производство.

Or maybe Sarah discovered that Greek billionaire Mikkos had invented a machine that could cause blizzards, that would plunge the entire world into an ice age.
Или может Сара обнаружила что греческий миллиардер Миккос изобрел устройство, которое вызывает метели и погрузит весь мир в ледниковый период.