HAVE ANALYZED на Русском - Русский перевод

• проанализировали
• провели анализ
• проанализировал

Примеры использования Have analyzed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have analyzed his garment.
Я проанализировал его одежду.

Your work in Milan was excellent, but we have analyzed the chips you brought back.
Ваша работа в Милане была безупречной, но мы проанализировали чипы, которые вы привезли.

You have analyzed my patient;
Вы анализировали моего пациента;

According to the instructions of the President, Azerbaijan Airlines CJSC(AZAL), together with the relevant state authorities have analyzed the prices of airline tickets and take measures for their reduction.
Согласно поручениям главы государства, ЗАО« Азербайджанские Авиалинии»( AZAL) совместно с соответствующими государственными органами провели анализ цен на авиабилеты и приняли меры по их снижению.

I have analyzed Charlie's videos;
Я проанализировал видео Чарли.

Computers have analyzed his.
Компьютеры проанализировали его.

I have analyzed Harry's flight plan.
Я проанализировал план Гарри.

Many times we have analyzed how this works.
Мы много раз анализировали, как именно это происходит.

I have analyzed them for any anomalies, unusual comings and goings, I found nothing.
Я анализировал их на отклонения, необычных приездов- отъездов и не нашел ничего.

British experts of QS Quacquarelli Symonds have analyzed the connection between universities and the employment of their graduates.
Британские эксперты компании QS Quacquarelli Symonds проанализировали связь между деятельностью вузов и трудоустройством их выпускников.

I have analyzed the contents of this bottle with the most sophisticated techniques available to man.
Я изучила содержимое этой бутылочки самыми продвинутыми методами, доступными человеку.

During the cooperation we have analyzed the several dozens of individual soil samples.
За время сотрудничества мы проанализировали несколько десятков индивидуальных образцов почвы.

We have analyzed the bank's data.
Мы проанализировали данные банка.

The public authorities have analyzed different options to address affordability issues through tariff measures.
Государственные органы проанализировали различные возможные варианты для разрешения проблем приемлемости цен при помощи тарифных мер.

I have analyzed the Maquis message.
Я проанализировал сообщение маки.

Clark, i have analyzed every possible scenario.
Кларк, я просчитала все варианты.

I have analyzed Amy's brain waveforms.
Я проанализировал мозговые волны Эми.

For the rest, I have analyzed these fights and they were useful to me in further preparation.
В остальном я проанализировал эти бои, и они оказались полезными для меня в дальнейшей подготовке.

I have analyzed my code and found nothing?
Почему я проверяю свой код и ничего не нахожу?

These work groups have analyzed teaching programs, aiming at inserting gender treatment in these curricula.
Эти рабочие группы провели анализ учебных программ в целях введения в них гендерной тематики.

We have analyzed the Borg's tactical database.
Мы проанализировали борговскую базу данных.

We have analyzed the shrapnel fragments.
Мы проанализировали осколки шрапнели.

We have analyzed the B'omar perimeter grid.
Мы проанализировали сетку периметра б' омаров.

But I have analyzed all of their weapons signatures.
Но я проанализировал все их оружейные сигнатуры.

We have analyzed more than 100 startup applications.
Что мы проанализировали более 100 стартаперских заявок.

I have analyzed the sensor data from that last barrage.
Я проанализировал данные сенсоров с последнего обстрела.

We have analyzed the telemetry data on all three launches.
Мы проанализировали телеметрические данные всех трех запусков.

But, have analyzed the situation, the creators have made adjustments.
Но, проанализировал ситуацию, создатели внесли коррективы.

We have analyzed the assumptions underlying the management's projections.
Мы проанализировали допущения, лежащие в основе прогнозов руководства.

Below we have analyzed two scenarios with different probabilities of execution.
Далее мы рассматриваем два сценария с различными вероятностями реализации.