HAVE CALCULATED на Русском - Русский перевод

• подсчитали
• рассчитали
• вычислили
• просчитал
• посчитали
• вычислила
• подсчитал
• рассчитал

Примеры использования Have calculated на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have calculated the depth.
Я вычислил глубину.

That means in some games you have calculated every move in your head.
Это значит, что в некоторых играх ты рассчитываешь каждый свой шаг.

We have calculated the damages.
Мы посчитали ущерб.

You need to make sure you have calculated your pay correctly.
В первую очередь необходимо проверить, правильно ли Вы подсчитали Вашу зарплату.

We have calculated two years to Saturn.
Мы подсчитали два года до Сатурна.

That is the fourth time I have calculated! And it's below average!
Я уже четыре раза пересчитывал, и у меня получается значение ниже среднего!

We have calculated how much this month cost.
Мы посчитали, сколько стоит этот месяц.

British experts in computer technologies have calculated the most depressing day of the 20 th century.
Британские специалисты по компьютерным технологиям вычислили самый унылый день 20 века.

I have calculated a path to evade his cameras.
Я рассчитал путь, в мертвой зоне его камер.

On the basis of optimistic and pessimistic assumptions, they have calculated minimum and maximum costs.
На основе оптимистических и пессимистических предположений они рассчитали минимальные и максимальные расходы.

It must have calculated---lt did.
Он, наверное, высчитал…- Высчитал..

However, with regard to the software developed by our company we have calculated a co-financing of 40%.
Однако что касается программного обеспечения, разработанных нашей компанией мы рассчитали совместное финансирование 40%.

Doctor, I have calculated that.
Доктор, я вычислила, что.

According to modern calculations, the length of the solar year is 365,2422 day, While the Maya on the tops of the pyramids have calculated its length at 365,2420 day.
По современным расчетам, длина солнечного года составляет 365, 2422 дня, тогда как майя на вершинах своих пирамид вычислили его длину в 365, 2420 дня.

Tom, I have calculated the location of the molecules.
Том, я вычислила местоположение молекул.

Once the connection has been corrected, the physics have calculated how much the optical signal passes the cable.
После того, как соединение было исправлено, физики вычислили, за сколько оптический сигнал проходил кабель.

I have calculated the orbits… of all these stars and planets.
Я вычислил орбиты всех этих звезд и планет.

Experts at the HSE Institute for Statistical Studies and Economics of Knowledge(ISSEK) have calculated, on the basis of the Rosstat survey, how many people work in ICT-related professions.
Эксперты Института статистических исследований и экономики знаний НИУ ВШЭ рассчитали по данным обследования рабочей силы Росстата, сколько людей работают по профессиям, связанным с ИКТ.

I have calculated the Coriolis acceleration of the storm system!
И я просчитала ускорение Кориолиса для грозового фронта!

I imagine you have calculated the risks you meet, advocate.
Я полагаю, что вы просчитали риски, с которыми столкнетесь, адвокат.

I have calculated my facial proportions and I am 94% symmetrical.
Я рассчитала свои пропорции лица и они на 94% симметричны.

The programmer should have calculated the array size, not number of items it contains.
Здесь нужно было вычислить размер массива, а не количество элементов в нем.

I have calculated the inertial force required to divert the freighter.
Я вычислила инерциальную силу, требуемую для отклонения корабля.

Government mining officials and SODEEM representatives have calculated that SODEEM has exported officially 291,200 kilos of cassiterite between January and September 2009.
Государственные чиновники, отвечающие за горнорудный сектор, и представители компании“ SODEEM” подсчитали, что“ SОDЕЕМ” официально экспортировала в период с января по сентябрь 2009 года 291 200 кг касситерита.

I have calculated how many men we need to load the money into the tubes in that amount of time.
Я просчитал, сколько нам понадобится человек, чтобы за это время загрузить деньги в трубу.

At the same time we have calculated average annual estimates of returns and standard deviations for the two securities.
В то же время, мы рассчитали оценки среднегодовой доходности и стандартного отклонения для двух бумаг.

I have calculated the possible targets based on our current course and speed.
Я просчитал возможные цели Основанные на текущей скорости и курсе.

Operational by FSB officers have calculated that the source of the information is in Nyandoma District of the Arkhangelsk region.
Оперативным путем сотрудники ФСБ вычислили, что источник информации находится в Няндомском районе Архангельской области.

You have calculated the wind speed, so you know how treacherous this is.
Ты вычислила скорость ветра, так что представляешь, как опасен этот трюк.

By an amazing very anatomy we have calculated that Predator X could move up to five metres per second- fractionally faster than a Kimmerosaurus.
Проанализировав их анатомию, мы подсчитали, что Хищник Икс мог двигаться со скоростью пять метров в секунду, незначительно быстрее киммерозавра.