HAVE FINISHED на Русском - Русский перевод

• закончили
• завершили
• завершения
• окончания
• покончили
• кончат
• окончившие
• закончил
• закончу
• закончила
• завершил
• завершены

Примеры использования Have finished на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have finished.
Мы закончили.

Glad you and your boyfriend have finished.
Рад что ты и твой бойфренд закончили.

They have finished.
Они закончили.

Construction works at the mosque have finished.
Что строительные работы в мечети завершены.

I have finished Janus.
Я закончил Янус.

You can enable them again after you have finished editing or to create a PDF file.
Отключите тени в настройках, вы можете их включить обратно после завершения редактирования или для формирования РDF- файла.

We have finished already.
Мы уже закончили.

Select Upload and Share to automatically upload your videos to YouTube or Vimeo once they have finished converting.
Выберите Загрузить и поделиться, чтобы автоматически загружать видео на YouTube или Vimeo после завершения конвертации.

We have finished, Leader.
Мы закончили, Лидер.

Our ancestors have found the strength, united against fascism, in spite of the disagreements and have finished the terrible phenomenon of the 20th century.
Наши предки нашли в себе силы, объединились против фашизма, несмотря на разногласия, и покончили со страшным феноменом 20 века.

I have finished my work.
Я закончил свою работу.

When something is erased from the subconscient so completely that it leaves no seed and thrown out of the circumconscient so completely that it can return no more, then only can we be sure that we have finished with it for ever.
Когда что-то стирается из подсознания так полно, что не оставляет семени, и выбрасывается из окружающего сознания столь полно, что больше не может вернуться, тогда только можем мы быть уверенны, что мы покончили с этим навсегда.*.

I have finished my report.
Я закончила свой отчет.

This is Mr. Green.- I have finished the appraisal you requested.
Ето мистер√ рин я завершил оценку.

I have finished middle school.
Я закончил среднюю школу.

But if you're 16 and you have finished a sports school, everything is possible!
Но если тебе шестнадцать, ты закончила спортшколу,- все возможно!

I have finished it in 1977 and started working in the sport school for children and juniors"Spartak.
Его я окончил в 1977 году и начал трудовую деятельность с детско- юношеской школы олимпийкого резерва« Спартак».

When I have finished with you.
Когда я закончу с вами.

When they have finished their testimony, the beast that comes up out of the abyss will make war with them, and overcome them, and kill them. 8 Their dead bodies will be in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
И когда кончат они свидетельство свое, зверь, выходящий из бездны, сразится с ними, и победит их, и убьет их, 8 и трупы их оставит на улице великого города, который духовно называется Содом и Египет, где и Господь наш распят.

Here we have finished school№ 67.
Тут мы закончили школу№ 67.

I have finished thinking about dying.
Я закончил размышлять о смерти.

For instance, when I have finished with these two animals, they will be hanged.
Например, когда я закончу с этими двумя животными, они будут повешены.

I have finished my first marathon!
Я закончила свой первый марафон!

War destroyed the basis of the economic infrastructure, while the years of the embargo and prolonged deprivation have finished off anything that was missed by the Allies' bombs during their random, blanket bombing of the whole of Iraq and their indiscriminate destruction of the majority of vital economic, cultural, humanitarian and religious installations.
Война разрушила базовую экономическую инфраструктуру, а годы эмбарго и затянувшейся нищеты покончили со всем, что уцелело под бомбами сил коалиции во время их неприцельных массированных бомбовых ударов по всем районам Ирака и неизбирательного уничтожения ими большинства жизненно важных экономических, культурных, гуманитарных и религиозных объектов.

I have finished your nails.
Я закончила с твоими ногтями.

When I have finished my calculations.
Когда я закончу свои расчеты.

I have finished, Mr Chairman.
Я закончил, господин председатель.

If you have finished, can we start?
Если вы закончили, может, начнем?

I have finished the work he started.
Я закончу работу, которую он начал.

They have finished the statue.
Они закончили статую.