HAVE COMPLETED на Русском - Русский перевод

• завершили
• закончили
• выполнили
• окончили
• завершения
• заполнили
• окончания
• дополнили
• завершит
• завершивших
• завершившие
• закончил
• закончивших
• окончившие
• окончивших
• закончила
• выполнил
• выполнила
• выполненных
• окончить

Примеры использования Have completed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have completed primary.
Окончили начальную школу;

The nanoforms have completed my ship.
Наноформы завершили мой корабль.

I have completed my analysis.
Я закончил свой анализ.

Currently 13 persons have completed their studies.
К настоящему времени завершили обучение 13 человек.

You have completed the assignment.
Вы выполнили поручение.

With the establishment of the autonomous Government, the Mission will have completed its mandate.
После создания автономного правительства Миссия завершит свой мандат.

You have completed your mission.
Вы выполнили свою миссию.

Our team consists of highly skilled drivers who have completed vocational school.
Команда« МИРО» состоит из высококвалифицированных водителей, которые закончили профессиональную школу.

We have completed our assignment.
Мы выполнили наше задание.

By the end of 2010, the Mission will have completed the second storey of the main building.
К концу 2010 года Миссия завершит строительство второго этажа основного здания.

We have completed our inspection.
Мы завершили нашу проверку.

We do not assume responsibility for such occurring after the date we have completed the services.
Мы не несем ответственность за подобные изменения, возникшие после даты завершения наших услуг.

You have completed the curriculum.
Вы завершили учебную программу.

About half of all children in the poorest countries who have completed grade 2 cannot read at all.
Около половины всех детей в беднейших странах, которые окончили второй класс, вообще не умеют читать.

You have completed all the required tasks.
Вы выполнили все необходимые задания.

Increased percentage of staff who have completed training on results-based management.
F Увеличение процентной доли сотрудников, завершивших подготовку в области управления, ориентированного на результаты.

We have completed consideration of cluster 7.
Мы завершили рассмотрение группы вопросов 7.

This course is open to students who have completed the theology and/or church history courses.
Это курс могут изучать все студенты, которые окончили курсы по богословию или по истории церкви.

Or have completed the Two and a Half Sims Quest.
Или завершили квест« Два с половиной человека».

This benefits performance because the index buffer is flushed to disk only once, after all INSERT statements have completed.
Влияющий на скорость,- то, что буфер индексов сбрасывается на диск только один раз, после завершения всех операторов INSERT.

So, you have completed your 5th week of radiotherapy.
Итак, вы закончили 5 недель радиотерапии.

Most young persons coming to Denmark from Turkey do so before they have completed their education/training.
Большинство молодых лиц, приезжающих в Данию из Турции, решают эту задачу еще до завершения ими процесса образования/ профессиональной подготовки.

We have completed our initial tests on Abby Grant.
Мы закончили наши исследования над Аbby Grant.

Moreover, the requisite action on the debt and aid fronts, which would have completed the picture, has also not been adequate.
Кроме того, необходимые меры в отношении областей задолженности и помощи, которые дополнили бы картину, тоже были неадекватными.

We have completed a long-range scan of the area, sir.
Мы завершили дальнее сканирование зоны, сэр.

Russian law guarantees that such citizens enter into a contract for the performance of military service on attaining the age of 18 but not before they have completed their first year of study in the aforementioned colleges.
Законодательством Российской Федерации гарантируется, что такие граждане заключают контракт о прохождении военной службы по достижении ими возраста 18 лет, но не ранее окончания ими первого курса обучения в указанных образовательных учреждениях.

Inspector, we have completed our inventory of the vessel.
Инспектор, мы закончили проверку этого корабля.

The legislation of the Russian Federation guarantees that such citizens shall conclude military service contracts on reaching the age of 18, but not before they have completed the first year of education in these educational institutions.
Законодательством Российской Федерации гарантируется, что такие граждане заключают контракт о прохождении военной службы по достижении ими возраста 18 лет, но не ранее окончания ими первого курса обучения в указанных образовательных учреждениях.

Countries that have completed or are preparing.
Страны, завершившие подготовку или находящиеся в процессе.

Have completed the review of the first set of reports(para. 3);
Завершит рассмотрение первой серии докладов( пункт 3);