HAVE RECOVERED на Русском - Русский перевод

• восстановили
• оправились
• нашли
• выздоровела
• вернула
• было возвращено
• изъяли
• восстановить
• выловили
• вылечились

Примеры использования Have recovered на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have recovered.
Вы выздоровели.

That was ages ago and I have recovered!
Это было давно, и я выздоровела.

You have recovered nothing.
Вы вернули хлам.

I may never have recovered.
Я бы, наверное, никогда не оправился.

We have recovered his body.
Мы выловили его тело.

I'm so glad to see you have recovered.
Я так рада видеть, что вы оправились.

We have recovered the gun.
Мы обнаружили пистолет.

It is a shame your father passed, but the people have recovered quick.
Это позор прошлого Вашего отца, но люди быстро оправились.

Once you have recovered.
Как только ты выздоровеешь.

We have recovered the autopsy tools.
Мы нашли инструменты для аутопсии.

Before I depart, I need to know which of my inventions you have recovered.
Перед отъездом, я должен знать, какие мои изобретения ты вернула.

They have recovered her handbag.
Они нашли ее сумочку.

The experiment was successful, rats have recovered, pancreas regenerates.
Эксперимент был удачным, крысы выздоровели, поджелудочная железа регенерировала.

We have recovered his vehicle.
Мы нашли его автомобиль.

Defense believes that Parsa may have recovered UAV, smuggled it stateside.
Минобороны считает, что Парса мог восстановить дрон и протащить его в Штаты.

We have recovered your Mercedes.
Мы нашли Ваш Мерседес.

Voluntary repatriation for victims who have recovered and have received rehabilitation assistance.
Добровольная репатриация жертв, которые восстановились и получили реабилитационную помощь;

We have recovered the Golf he was using abandoned.
Мы нашли гольф, который он угнал.

I don't know, I have recovered from a lot.
Не знаю, я от много оправлялась.

I have recovered Gen's tapes right where she said they were.
Я восстановил записи Джен там где она указала.

Thanks to him, I have recovered my daughter.
Благодаря ему, я вернул свою дочь.

We have recovered the communications log on John Allen's PDA.
Мы восстановили протоколы связи на КПК Джона Аллена.

Ma'am, computer forensics have recovered Oliver Barton's deleted emails.
Мэм, эксперты по компьютерам восстановили удаленные е- мэйлы Оливера Бартона.

We have recovered surveillance footage of the massacre on Devaron.
Мы получили запись с камер наблюдения на Девароне.

Jpegs of the counterfeit cash we have recovered have been sent to the Secret Service.
Изображения с купюр, которые мы восстановили, отправили в Секретную службу.

We have recovered a stolen vehicle registered in his name.
Мы нашли украденное транспортное средство, зарегестрированое на мистера Рэтмэна.

Conference participation let us to make friends not only for fund leader, but to our wards- have recovered from cancer.
Участие в конференции расширило круг друзей не только руководителей фондов, но и наших подопечных- детей, которые вылечились от рака.

So far, we have recovered eight of them.
К настоящему времени мы восстановили восемь из них.

In an increased number of stop and search operations, intelligence and investigations conducted for 2010, the police have recovered a significant number of illegal firearms.
В результате увеличения числа операций по выборочным проверкам и обыскам, сбору оперативных данных, а также расследований, проведенных в 2010 году, полиция изъяла значительное число единиц незаконного огнестрельного оружия.

I hear they have recovered Mrs. Langdon's painting.
Я слушал, что они нашли картину миссис Лэнгдон.