ВЫЗДОРОВЕЛА на Английском - Английский перевод

• recovered
• well
• got better
• to get well
• was healed

Примеры использования Выздоровела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я выздоровела.
I got better.

Анна еще не выздоровела.
Anna's still not well.

Я не выздоровела.
I'm not well.

Я выздоровела, Грей.
I'm cured, Gray.

Она выздоровела.
She recovered.

Но ты еще не выздоровела.
But you aren't well yet.

Она выздоровела.
She was whole.

И моя печень выздоровела!
And my liver had healed!

Я уже выздоровела, дорогая.
I have recovered, sweetheart.

Хочу, чтобы мама выздоровела.
I want her to recover.

Ты выздоровела. Перестань в меня целиться.
If you're cured, stop aiming at me.

Я желаю, чтобы она выздоровела.
I wish she wasn't sick.

Но выздоровела, не знаю, почему.
But I recovered. I don't know why.

Я хочу, чтобы Лаура выздоровела.
I want Laura to get well.

Важно, чтобы ты выздоровела, вот и все.
It's important that you get well, that's all.

Это было давно, и я выздоровела.
That was ages ago and I have recovered!

Элина также болела туберкулезом, но выздоровела.
Elina also contracted tuberculosis, but recovered.

Но ты же теперь выздоровела, так?
But you're feeling better now, aren't you?

Мама говорит, что я еще не совсем выздоровела.
Mum says I'm not well enough yet.

Она выздоровела, однако в марте вновь серьезно заболела.
She recovered, but was seriously ill again in March.

Ее подруга полностью выздоровела.
The doctor completely recovered from her illness.

Девочка выздоровела и находится под наблюдением врачей!
The girl has recovered and is under medical observation!

Когда я сделала операцию, я выздоровела.
When I got the surgery, I got healthy.

Анна выздоровела, а Мария 12 июля умерла.
Anna recovered, but after a fortnight's struggle Maria died on 12 July.

Сейчас от болезни не осталось и следа- она выздоровела.
Who from the disease was gone- she recovered.

Однако, она выздоровела и стала намного сильнее у власти.
However, she recovers and grows much stronger in power.

И мне важно, чтобы ты знал: на этот раз я выздоровела насовсем.
I want you to know that this time I recovered for good.

Теперь, когда ты выздоровела, ты можешь покинуть это место.
Now that you have recovered, you can leave this place.

Главное- определиться: вы действительно хотите, чтобы Соланж выздоровела?
The question is: Do you want Solange to get well?

Когда мать выздоровела, семья Росс вернулась в Детройт.
After her mother recovered, her family moved back to Detroit.