HCFCS на Русском - Русский перевод

• ГХФУ
• ГФХУ

Примеры использования Hcfcs на Английском языке и их переводы на Русский язык

HCFCs tonnes.
ГХФУ тонны.

Hydrofluorocarbons HCFCs.
Гидрохлорфторуглероды ГХФУ.

Yes- CFCs and HCFCs are used.
Да- Используются ХФУ и ГХФУ.

Hydrochlorofluorocarbons HCFCs.
Гидрохлорфторуглероды ГХФУ.

CFCs, HCFCs, HFCs, PFCs, Halons.
Хфу, гхфу, гфу, пфу, галоны.

Continuation of discussion of HCFCs.
Продолжение обсуждения по ГХФУ.

Earlier phase-out of HCFCs new equipment.
Досрочный отказ от ГХФУ в новом оборудовании.

Challenges in phasing-out HCFCs.
Проблемы в области поэтапного отказа от ГХФУ.

Yes- CFCs, HCFCs, and HFCs are in use. p 256.
Да- Используются ХФУ, ГХФУ и ГФУ стр. 256.

Challenges in phasing out HCFCs.
Задачи, связанные с поэтапным отказом от ГХФУ.

HCFCs and HFCs are used as alternatives. p 369.
В качестве альтернативных вариантов используются ГХФУ и ГФУ стр. 369.

Consideration of additional work on HCFCs.
Рассмотрение дополнительной работы по ГХФУ.

HCFCs are already in the process of being phased out.
ГХФУ уже охвачены процессом поэтапного отказа от их применения.

Proposal on additional work on HCFCs.
Предложение в отношении дополнительной работы по ГХФУ.

Discouraging the use of HCFCs as replacements for CFCs;
Побуждающих к отказу от использования ГХФУ вместо ХФУ;

Japan has destroyed 25,925 tonnes of CFCs, HCFCs and HFCs.
Япония уничтожила 25 925 тонн ХФУ, ГХФУ и ГФУ.

For CFCs, HCFCs, HFCs, HFOs except low pressure refrigerants.
Для ХФУ, ГХФУ, ГФУ, ГФО кроме хладагентов с низким давлением см.

Agenda item 6: challenges in phasing out HCFCs.
Пункт 6 повестки дня: проблемы с поэтапным отказом от ГХФУ.

Application of trade provisions to HCFCs(proposal by Australia);
Применение к ХФУ положений о торговле( предложение Австралии);

Thermozone insulation contains no CFCs, HFCs, and HCFCs.
Изоляция Thermozone не содержит вещества CFC, HFC и HCFC.

Some ODS, e.g. CFCs and HCFCs are also potent greenhouse gases;
Некоторые ОРВ, например ХФУ и ГФХУ, одновременно являются потенциальными" парниковыми" газами;

Yes- For equipment using CFCs, HCFCs, and HFCs.
Да- Для оборудования, в котором используются ХФУ, ГХФУ и ГФУ.

Summary of data on CFCs and HCFCs in refrigeration and air- conditioning systems.
Сбор данных о применении веществ CFC и HCFC в холодильной технике и воздушных кондиционерах.

Informal consultation on the proposals to phase out HCFCs.
Неофициальные консультации о предложениях по поэтапному отказу от ГХФУ.

They also could be candidates to replace HCFCs in certain solvent applications.
Они также могут стать кандидатами в заменители ГХФУ для некоторых видов применения в качестве растворителей.

Control production of Annex C, Group I, substances HCFCs.
Регулировать производство веществ, входящих в приложение С, группа I ГХФУ.

Substances covered: CFCs, hydrochlorofluorocarbons(HCFCs), methyl chloroform, carbon tetrachloride, methyl bromide.
Охватываемые вещества: ХФУ, гидрофторуглероды( ГФУ), метилхлороформ, тетрахлорметан, бромистый метил.

Control production of Annex C, Group I, substances HCFCs.
Регулировать производство веществ, включенных в группу I приложения C ГХФУ.

The remaining ODP consumption in developing countries, excluding HCFCs, amounted to 57,320 ODP tonnes in 2005.
Остальной объем потребления в ОРС в развивающихся странах, за исключением ГХФУ, составил в 2005 году 57 220 тонн в ОРС.

Control consumption of Annex C, group I, substances HCFCs.
Регулирование потребления веществ, включенных в группу I приложения С ГХФУ.