Примеры использования He lets на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He lets people do that.
Он позволяет так делать.That's how he lets her know that.
Так он дает ей знать.He lets Elder do it.
Он позволяет смешивать Элдеру.Sometimes he lets me wear the hat.
Иногда он позволяет мне надеть шапку.He lets me be who I am.
Он позволяет мне быть собой.Presumably, he lets you tape him.
He lets me run away.
Он позволяет мне ходить на сторону.If you pay him, he lets you go.
Если ты If he lets that dame!
Сли он позволит этой бабе…-" ихо!And third and fourth if he lets you stay the night.
He lets me choose the movies.
Он разрешает мне выбирать фильмы.But when I bring Anna, he lets me sit at the table of the grown-ups.
Но… когда я привожу Анну, он разрешает мне сидеть с взрослыми за столом.He lets me do anything.
Он разрешает мне делать все, что я хочу.That's the trouble with Ed, he lets everything become an obstacle.
С Эдом такие проблемы, он позволяет всему становиться преградой на его пути.He lets them climb on everything!
Он разрешает им лазить повсюду!How about you explain what's going on before he lets himself back in?
Вы не хотите объяснить что происходит до того как он позволит себе вернуться?He lets me stay over sometimes.
Иногда, он позволяет мне остаться.It is one secret of the inspired individual that he lets himself be led.
Один секрет вдохновленного аспиранта заключается в том, что он дает себя вести изнутри.He lets me do whatever I want.
Он разрешает мне делать все, что захочу.I hope he lets me call him Dad.
Надеюсь, он позволит мне называть He lets us do whatever we want.
Он позволяет нам делать все, что нам хочется.Only things he lets slide are blondes and money.
Он позволяет проскользнуть лишь блондинкам и деньгам.He lets me pick up shifts whenever I want.
Он позволяет мне работать, когда захочу.It's a pity he lets so many fools speak in His name.
Жаль, что он позволяет стольким невеждам говорить от Его имени.He lets you borrow money from time to time.
Он разрешает занять денег время от времени.Think he lets it run on a hamster wheel at night?
Думаете, он дает He lets me pay for coffee in hugs!
Он разрешает мне расплачиваться за кофе обнимашками!Oh, when he lets you hold Cecil, that means he likes you.
О, если он позволяет тебе подержать Сэсила, значит ты He lets me drive it whenever I want to.
Он дает мне всякий раз покататься, когда я хочу.Come on, he lets you take home week-old carnations that are already dying.
Ну, он позволяет взять домой week- old carnations that are already dying.
