HEARD A BRIEFING на Русском - Русский перевод

• заслушал брифинг
• заслушал сообщение
• заслушал информацию
• заслушал краткую информацию
• заслушали брифинг
• заслушали сообщение
• заслушали информацию
• заслушали краткую информацию
• заслушала информацию

Примеры использования Heard a briefing на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Council heard a briefing by Mr. Doss.
Совет заслушал брифинг г-на Досса.

Heard a briefing on the draft revised UNFPA evaluation policy.
Заслушал сообщение о проекте пересмотренной стратегии ЮНФПА в области оценки.

The Council heard a briefing by Mr. Meece.
Совет заслушал брифинг г-на Миса.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Serry.
Совет приступил к рассмотрению этого пункта и заслушал сообщение гна Серри.

The Council heard a briefing by Mr. Costa.
Совет заслушал брифинг г-на Косты.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Feltman.
Совет приступил к рассмотрению указанного пункта и заслушал сообщение гна Фелтмана.

The Council heard a briefing by Mr. Klein.
Совет заслушал брифинг г-на Клайна.

The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Jeffrey Feltman.
Совет приступил к рассмотрению этого пункта и заслушал сообщение г-на Джеффри Фелтмана.

The Council heard a briefing by Mr. de Mistura.
Совет заслушал брифинг г-на де Мистуры.

The members of the Council heard a briefing by Mr. Lajčák.
Члены Совета заслушали брифинг гна Лайчака.

The Council heard a briefing by Frederick J. T. Chiluba, President of the Republic of Zambia.
Совет заслушал краткую информацию президента Республики Замбии Фредерика Дж.

The members of the Council heard a briefing by Mr. Arnault.
Члены Совета заслушали сообщение гна Арно.

The Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Political Affairs.
Совет заслушал краткую информацию заместителя Генерального секретаря по политическим вопросам.

The members of the Council heard a briefing by Mr. Djinnit.
Члены Совета заслушали брифинг гна Джиннита.

The Council heard a briefing by the Officer-in-Charge of the Asia and Pacific Division.
Совет заслушал информацию исполняющего обязанности начальника Отдела Азии и Тихого океана.

The members of the Council heard a briefing by Mr. Guéhenno.
Члены Совета заслушали брифинг г-на Геэнно.

The Committee heard a briefing from a representative of Saybolt regarding this matter.
Комитет заслушал информацию представителя компании<< Сейболт>> по этому вопросу.

The members of the Council heard a briefing by Judge Tomka.
Члены Совета заслушали сообщение судьи Томки.

The Council heard a briefing by the Chair of the Burundi Configuration of the Peacebuilding Commission.
Совет заслушал сообщение Председателя Структуры по Бурунди Комиссии по миростроительству.

Members of the Council heard a briefing by Mr. Ahtisaari.
Члены Совета заслушали сообщение гна Ахтисаари.

The Council heard a briefing on standards implementation by the Special Representative of the Secretary-General.
Совет заслушал сообщение Специального представителя Генерального секретаря об осуществлении стандартов.

The Security Council heard a briefing by Mr. Feltman.
Совет Безопасности заслушал брифинг гна Фелтмана.

The Council heard a briefing by the Special Representative.
Председатель заслушал информацию Специального представителя.

The members of the Council heard a briefing by Judge Higgins.
Члены Совета заслушали брифинг судьи Хиггинс.

The Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel.
Совет заслушал сообщение заместителя Генерального секретаря по правовым вопросам, Юрисконсульта.

The members of the Council heard a briefing by Ms. Tagliavini.
Члены Совета заслушали брифинг гжи Тальявини.

The Council then heard a briefing by the Facilitator of the Burundi peace process.
Затем Совет заслушал краткую информацию посредника в мирном процессе в Бурунди.

The members of the Council heard a briefing by Mrs. Tibaijuka.
Члены Совета заслушали сообщение гжи Тибайджуки.

The Working Group heard a briefing by a representative of the Department of Peacekeeping Operations.
Рабочая группа заслушала информацию представителя Департамента операций по поддержанию мира.

On 18 July, at an open meeting, the Council heard a briefing by the Special Representative.
На открытом заседании 18 июля Совет заслушал информацию Специального представителя.