Примеры использования High operating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
High operating reliability.
Высокая эксплуатационная надежность.Performance- Superior protection at high operating temperatures.
Even at high operating temperatures.
Также при высоких рабочих температурах.Excellent wear protection at extremely high operating temperatures.
Очень хорошая защита от износа при очень высоких рабочих температурах.High operating reserve for scanning ranges up to 12 m.
Большой функциональный резерв: дистанция работы до 12 м.
Люди также переводят
Capable of operating in high operating temperatures of over 550 C.
Возможность работы при высоких рабочих температурах свыше 550 С.High operating dependability via robust design.
Высокая эксплуатационная надежность благодаря прочной конструкции.Efficient fault message system for high operating reliability.
Эффективная система сообщений об ошибках для повышения производственной безопасности.The high operating costs also constitute a big challenge.
It ensures the strength of the oil film even at high operating temperatures.
Гарантирует прочность масленой пленки даже при высоких рабочих температурах.High operating temperature(electronics) up to +105 C.
Высокая рабочая температура( для электронных компонентов) до+ 105 C.Poor road conditions are primarily responsible for high operating costs.
Плохое состояние дорог является главной причиной высоких эксплуатационных затрат.High operating reliability thanks to nitrogen generator.
Высокая эксплуатационная надежность благодаря азотному генератору.Selection of the right Alfabit grade will guarantee achievement of high operating features.
Корректный подбор ПБВ Альфабит- гарантия достижения высоких эксплуатационных характеристик.This leads to high operating costs and low quality indicators.
Это приводит к высоким эксплуатационным затратам и низким качественным показателям.Net loss was almost flat YoY at $4.5mn largely due to high operating costs.
Чистый убыток в$ 4, 5млн почти не изменился по сравнению с предыдущим годом в основном из-за высоких операционных расходов.Due to the high operating temperature, the start-up and shut-down procedures are very time-consuming.
Из-за высокой рабочей температуры процедуры старта и остановки топливного элемента очень длительны по времени.In service An-2 and L-410 have low fuel efficiency and high operating costs.
Два двигателя Williams International FJ44- 2A отличаются низким расходом топлива и высокими эксплуатационными характеристиками.In 2016, Aeroflot Group achieved high operating and financial results despite the challenging situation in the passenger transportation market.
В 2016 году Группа« Аэрофлот» достигла высоких операционных и финансовых результатов несмотря на непростую ситуацию на рынке пассажирских перевозок.This means of communications had disadvantages,not the least of which was its extremely high operating cost.
Такая система связи имела свои недостатки,отнюдь не последним из которых были очень высокие оперативные расходы.Taking into consideration the very tight Aqua hose structure and high operating pressure, it is often used in the operation of compressed air systems.
Учитывая очень плотную структуру шланга Aqua и высокое рабочее давление, его часто используют в системах работы со сжатым воздухом.It ensures a reliable cold start at low ambient temperatures andproper lubrication at high operating temperatures.
Гарантируется надежный холодный пуск при низких наружных температурах иполное проникание масла при высоких рабочих температурах.At the high operating temperatures, the alkali carbonates form a highly conductive molten salt, with carbonate ions providing the ionic conductitvity.
При высоких рабочих температурах щелочные карбонаты образуют проводящий солевой расплав, в котором ионы карбонатов обеспечивают ионную проводимость.It ensures reliable cold start at low ambient temperatures andproper lubrication at high operating temperatures.
Обеспечивает надежный холодный пуск двигателя при низких температурах иполные смазывающие свойства при высоких рабочих температурах.Oil discolored- black color Extremely high operating temperature Overload No belt installed Check whether the application/operating conditions meet(s) the specifications of the drum motor.
Очень высокая рабочая температура Перегрузка Лента не установлена Проверьте, соответствует ли применение/ условия эксплуатации барабанного двигателя спецификациям.Hammelmann safety valves serve to safeguard processes andplant components against excessively high operating pressure.
Предохранительные клапана фирмы Hammelmann служат для защиты процессов икомпонентов установки против недопустимо высоких рабочих давлений.Tandem chassis allows optimal copy soil surface,reach high operating speeds and lower loads on the transfer unit.
Тандем шасси валкообразователя STAR 360/ 10 позволяет довольно точно копировать поверхность грунта,достигать высоких рабочих скоростей и уменьшать нагрузки на агрегат.The new extreme temperature oil extends relubrication intervals andreduces friction coefficients at high operating temperatures.
Новое масло для сверхвысоких температур увеличивает интервалы добавления смазки иснижает коэффициенты трения при высоких рабочих температурах.The experts discussed in detail the high operating costs of the World Bank and the problems with its governance structure, which is still strongly biased towards industrial economies.
Эксперты подробно обсудили высокие операционные издержки Всемирного банка и несовершенство структуры управления, в которой по-прежнему доминируют промышленно развитые страны.Despite the 19.2% YoY decline in administrative costs,the company's bottom line was still a net loss of $3.6mn due to high operating expenses.
Несмотря на снижение административных расходов на 19,2% г/ г, чистый убыток компании составил$ 3, 6млн из-за высоких операционных затрат.
