HOPELESS на Русском - Русский перевод

• безнадежный
• hopeless
• безнадежной
• безвыходной
• бесперспективные
• безысходной
• надежды
• беспросветной
• безнадежным
• безнадежных
• безвыходных
• безвыходное
• безвыходную
• надежда

Примеры использования Hopeless на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's not hopeless.
Есть надежда.

Hopeless case.
Безнадежный случай.

I feel hopeless.
Я чувствую себя безнадежной.

Your situation seems quite hopeless.
Ваша ситуация представляется мне совсем безвыходной.

The hopeless emptiness?
Безнадежной пустоты?

That just makes you hopeless.
Это делает тебя безнадежной.

It's a hopeless case.
Это безнадежный случай.

Times-- everyone calls her campaign hopeless.
Все газеты называют ее кампанию безнадежной.

I'm a hopeless student.
Я безнадежный студент.

To be precise, for a hopeless love.
Точнее, от безнадежной любви.

And a hopeless romantic.
И безнадежный романтик.

Nothing in this life is hopeless, Cinders.
В жизни всегда есть надежда, Золушка.

Such a hopeless romantic.
Такой безнадежный романтик.

That, to me, makes her a little hopeless.
Я считаю, что это делает ее немного безнадежной.

It's not hopeless, Dorothy.
Надежда существует, Дороти.

I do not pretend for all cases of diseases, especially for the hopeless.
Я не берусь за все случаи заболеваний, тем более за бесперспективные.

Man Being a hopeless romantic.
Будучи безнадежным романтиком.

In a hopeless situation like this only God can do the impossible!
Изменить такую безвыходную ситуацию явно мог только Бог!

A way out of a hopeless situation.
Выход из безнадежной ситуации.

You're a hopeless stoner who attends the culinary institute.
Ты безнадежный укурок, который посещает кулинарный институт.

But as they say- there is no hopeless situations.
Но, как говорится- нет безвыходных ситуаций.

It seemed hopeless until they discovered… A door.
Все казалось безнадежным, пока они не обнаружили… дверь.

No matter how ridiculous and hopeless it might seem.
Какой бы нелепой и безысходной она не казалась.

I know it seems hopeless, but you won't always be around to protect him.
Я знаю. Похоже, надежды нет, но я всегда буду его защищать.

A few days ago, everything seemed hopeless between Deb and me.
Пару дней назад, все казалось безнадежным между мной и Деб.

Life may seem hopeless and somehow actually be difficult too.
Жизнь может казаться безнадежной, и каким-то образом трудной и на практике.

This was the first release after changing record labels from Hopeless Records to Fueled by Ramen.
Это был первый релиз после смены лейблов с Hopeless Records на Fueled by Ramen.

We are two hopeless sons of bitches.
Мы два безнадежных сукиных сына.

Hopeless Records is an American independent record label in Van Nuys, California.
Hopeless Records- это независимый лейбл звукозаписи, расположенный в Ван Нуис, Лос-Анджелес, Калифорния.

Whenlifelooks hopeless, it's not.
Когда жизнь кажется безнадежной, это не так.