HUMAN INTERVENTION на Русском - Русский перевод

• вмешательства человека
• участия человека
• человеческого вмешательства
• вмешательство человека
• вмешательством человека
• участие человека
• человеческое вмешательство

Примеры использования Human intervention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Colossus works without human intervention.
Олосс функционирует без человеческого вмешательства.

The human intervention is required only during start up.
Вмешательство человека необходимо только в момент пуска оборудования в эксплуатацию.

In Gagauzia, a rally against human intervention in nature.
В Гагаузии митинг против вмешательство человека в Природу.

What makes it more precise and selective, better data are processed without human intervention.
Чем она точнее и избирательнее, тем лучше данные обрабатываются без участия человека.

Their rage is fueling human intervention in their habitat.
Их ярость подпитывает вмешательство человека в их среду обитания.

Hybridisation also occurs in nature without human intervention.
Первые возникают в природных условиях без участия человека.

In such cases, therefore, human intervention in the electronic system was still required.
Поэтому в таких случаях попрежнему требуется человеческое вмешательство в электронную систему.

It will come directly from God with no human intervention.
Оно придет непосредственно от Бога, без вмешательства человека.

Corrected by human intervention nose makes on hereditary line of the direction of evil.
Корректированный человеческим вмешательством нос делает на потомственной линии направление на зло.

It will come directly from God with no human intervention.
Это придет непосредственно от Бога, без человеческого вмешательства.

Human intervention, in the form of neglect of girls, favours the survival of males.
Вмешательство человека в форме пренебрежительного отношения к девочкам способствует выживанию мальчиков.

It detects obstacles and avoids them without human intervention.
Он обнаруживает препятствия и избегает их без помощи человека.

However it is now fragmented due to human intervention and population sizes are greatly reduced.
Однако теперь оно фрагментировано из-за человеческого вмешательства, а размеры популяций значительно сократились.

It reduces the systems requirements and human intervention.
Сокращает системные требования и минимизирует вмешательство человека.

Any tool or service that plays without human intervention(a'bot') or reduces the requirement of a human playing.
Запрещены любые инструменты и сервисы, которые могут играть без человеческого вмешательства( боты) или уменьшают необходимость человеческого присутствия в процессе игры.

The whole process takes place automatically without human intervention.
Весь процесс происходит в автоматическом режиме без участия человека.

A package in such a state will automatically, without human intervention, be marked needs-build once said dependencies are available.
Пакет в этом состоянии будет автоматически, без какого-либо вмешательства человека отмечен как needs- build, когда эти зависимости будут доступны.

The passenger counting system's normal operation needs no human intervention.
Нормальное функционирование системы не требует человеческого вмешательства.

It will be difficult to restore this without rapid human intervention and the use of the latest scientific methods.
Без оперативного вмешательства человека и использования самых последних научных методов восстановить этот покров будет трудно.

Note that a package will never be marked failed without human intervention.
Заметьте, пакет никогда не будет отмечен как failed без вмешательства человека.

From this place and then everything happens without human intervention- the projectile goes into the tower, loading, shot, removing the used cartridge to the underturret room.
С этого места и далее все происходит без участия человека- подача снаряда в башню, заряжание, выстрел, сброс гильзы в подбашенное помещение.

It is a reliable way to ensure the security of objects without human intervention.
Это надежный метод обеспечить охрану объекта без вмешательства человека.

Pure programmatically, without human intervention communicate with an external service then use service task, send/receive task and/or send/receive message event.
Чисто программно, без участия человека взаимодействует с внешним сервисом- используйте для этого service task, send/ receive task или send/ receive message event.

Reducing the risk of errors due to human intervention, and saving time.
Сокращение ошибок из-за вмешательства человека и экономию времени.

By contrast, IVS systems can scan many thousands of hours of video data without human intervention.
В то же время, ИСВ могут проверять тысячи часов видеоданных без участия человека.

The user interface appears where the system is not ready to operate without human intervention and as a rule it is the most inefficient place in the system.
Пользовательский интерфейс появляется там, где система не готова работать без вмешательства человека, и, как правило, это самое неэффективное место в системе.

Image compression for DIAFAN. CMS runs in the background and does not require human intervention.
Само сжатие картинок для DIAFAN. CMS проходит в фоновом режиме и не требует участия человека.

Once these satellites were in place, and no human intervention was either required or possible to control their orbit, the concept of"activity" became questionable.
После вывода этих спутников на орбиту и в случае, если вмешательство человека либо не требуется, либо оно не представляется возможным для контроля над их орбитой, понятие" деятельности" становится спорным.

The mechanism is thus natually-wound without any human intervention.
Таким образом, механизм восполняет свой запас хода самостоятельно, без вмешательства человека.

The term is usually reserved, however, for the use of formal procedures to make music without human intervention, either through the introduction of chance procedures or the use of computers.
Тем не менее термин« автоматическое написание музыки» обычно используется для процедур написания музыки без человеческого вмешательства: путем введения случайности и использования компьютеров.