ILLEGAL ARMED на Русском - Русский перевод

• незаконных вооруженных
• нелегальные вооруженные
• незаконные вооруженные
• незаконными вооруженными
• незаконным вооруженным
• нелегальных вооруженных
• незаконные воору

Примеры использования Illegal armed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Illegal armed groups.
Незаконные вооруженные группы.

Combating illegal armed groups.
Борьба с незаконными вооруженными группами.

Illegal armed groups.
Незаконные вооруженные группировки.

Associated illegal armed groups.
Ассоциированные незаконные вооруженные группы.

Illegal armed groups.
Создание незаконных вооруженных групп.

Links with illegal armed groups.
Связи с незаконными вооруженными формированиями.

Illegal armed groups that have emerged since.
Незаконные вооруженные группировки, возникшие в процессе.

Investigation of politically motivated illegal armed groups.
Мотивированной деятельности незаконных вооруженных группировок.

Chechen illegal armed groups.
Чеченские незаконные вооруженные формирования.

Of 82 selected districts declared compliant with disbandment of illegal armed groups' targets.
Из 82 избранных округов заявили о реализации целей в отношении роспуска незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups that emerged after demobilization of paramilitary.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после.

ISAF support for efforts to disband illegal armed groups remains unchanged.
МССБ по-прежнему поддерживают усилия по расформированию незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups continue the practice of recruiting children.
Незаконные вооруженные группы продолжали практику вербовки детей.

ISAF support to the disbandment of illegal armed groups continues.
МССБ попрежнему оказывают поддержку в деятельности по расформированию незаконных вооруженных группировок.

Illegal armed groups which emerged after demobilization of paramilitary.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после демобилизации.

The remaining private security companies are considered illegal armed groups and are being disarmed.
Остальные частные охранные компании считаются незаконными вооруженными группами и разоружаются.

Illegal armed groups not participating in the demobilization process.
Незаконные вооруженные группировки, не участвующие в процессе демобилизации.

Children have also been victims of crossfire between the national army and illegal armed groups.
Дети становятся жертвами перестрелок между национальной армией и незаконными вооруженными группировками.

Illegal armed groups continued to be indifferent to humanitarian principles.
Незаконные вооруженные группы попрежнему игнорировали гуманитарные принципы.

Prevention of child recruitment and reintegration of children separated from illegal armed groups.
Предотвращение вербовки детей и реинтеграция детей, освобожденных из незаконных вооруженных группировок.

Illegal armed groups not participating in the demobilization process.
Незаконные вооруженные группировки, не принимающие участия в процессе демобилизации.

She once again places special emphasis on important demands addressed to illegal armed groups.
С особой настойчивостью она повторяет настоятельные требования, обращенные к незаконным вооруженным группам.

Illegal armed groups continued to shell Damascus and its suburbs.
Незаконные вооруженные группы продолжали артиллерий- ский обстрел Дамаска и его пригородов.

The Security Council stresses the urgency of disbanding and disarming all illegal armed groups.
Совет Безопасности подчеркивает срочную необходимость роспуска и разоружения всех незаконных вооруженных групп.

Illegal armed groups in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo;
Незаконным вооруженным группам в восточной части Демократической Республики Конго;

MONUSCO continued to gather information on the movement of, and support to, illegal armed groups.
МООНСДРК продолжала собирать информацию о передвижении незаконных вооруженных групп и получаемой ими поддержке.

Illegal armed groups that emerged after demobilization of paramilitary organizations.
Незаконные вооруженные группы, возникшие после роспуска военизированных организаций.

The Government of Colombia has undertaken significant peace efforts with other illegal armed groups.
Правительство Колумбии прилагает большие усилия в интересах обеспечения мира с другими незаконными вооруженными группами.

However, illegal armed groups continued to recruit and use child soldiers.
Однако нелегальные вооруженные группировки продолжают вербовать и, таким образом, использовать детей- солдат.

MINUSTAH continued its sensitization campaign with other illegal armed groups on a community-by-community basis.
МООНСГ продолжала проводить агитационную работу с другими незаконными вооруженными группами, опираясь на местное население.