IMPORTANT TOPICS на Русском - Русский перевод

• важные темы
• важные вопросы
• актуальные темы
• важным темам
• важных тем
• важными темами
• важным вопросам
• важных вопросов
• важных проблем
• актуальным вопросам

Примеры использования Important topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

S/he is working to obtain interesting and important topics.
Он ищет интересные, актуальные и важные темы.

Important topics and urgent questions of fashion business.
Важные темы и актуальные вопросы fashion- бизнеса.

The conference will be discussed such important topics as.
В ходе конференции будут затронуты такие актуальные темы, как.

Table 3: Important topics not covered- Russian responses.
Таблица 3: Неохваченные важные темы- ответы на русском языке.

Time limitations prevent me from addressing all the other important topics.
Ввиду ограниченности времени я не могу затронуть все другие важные вопросы.

Perceptions of strategically important topics and areas of activity.
Представления о стратегически важных темах и сферах деятельности.

Important topics, such as energy, had been debated in a positive atmosphere.
Некоторые важные темы, как, например, энергетика, обсуждались в позитивном духе.

I have mentioned only the most important topics of concern to the IPU.
Я остановился лишь на самых важных темах, которые представляют интерес для МС.

In addition, we publish brochures and special editions on particularly important topics.
Кроме того, мы публикуем брошюры и специальные выпуски по особо важным темам.

These and other important topics are given in the 29th issue of Turkic Weekly.
Эти и другие не менее важные темы рассматриваются в 29- м номере Turkic Weekly.

We have also signalled our readiness to discuss other important topics in the context of the Conference.
Мы также извещали о своей готовности обсуждать в контексте КР другие важные темы.

One of the important topics of the meeting was cooperation in the field of uranium enrichment.
Одной из важных тем встречи стало взаимодействие в области обогащения урана.

His delegation looked forward to continued cooperation with the Commission on other important topics.
Делегация Канады ожидает продолжения сотрудничества с Комиссией по другим важным темам.

News, interesting events or important topics such as the health safety of the furniture.
Новости, интересные события или важные темы, такие как здоровье мебели.

Important topics are democracy, xenophobia, racism, migration, religions and sects.
К числу важных тем относятся демократия, ксенофобия, расизм, миграция, религия и секты.

The biennale business program comprised lectures and discussions, including round tables, on important topics.
Деловая программа биеннале включала лекции, дискуссии и круглые столы на актуальные темы.

Other important topics include gender-based violence, migration, and balancing work and family life, for example.
Важными темами также являются: гендерное насилие, миграция, отношение к работе и семье, например.

To allow in depth discussion so that various important topics and current affairs may be better understood.
Проведение тщательного обсуждения разнообразных важных тем и текущих вопросов для их лучшего понимания.

Grenada commends the Secretary-General for organizing a number of high-level meetings on important topics.
Гренада выражает признательность Генеральному секретарю за организацию ряда совещаний высокого уровня по важным вопросам.

That brief summary reflects the most important topics raised today, but does not constitute an exhaustive list.
Этот краткий брифинг отражает самые важные темы, затронутые сегодня, но не представляет собой исчерпывающего списка.

Important topics, which became the reason for the discussion, both in the pages of work and in the audience were raised in the book.
В книге были затронуты важные темы, ставшие причиной дискуссии, как на страницах работы, так и в аудитории.

During the talks, the sides discussed important topics related to further cooperation between Kyrgyzstan and Tatarstan.
В ходе переговоров стороны обсудили важные темы, связанные с дальнейшим сотрудничеством Кыргызстан и Татарстана.

This year, The Society for Protective Coatings(SSPC) has partnered with PDA on two very important topics- safety and standards.
В этом году Ассоциация PDA в партнерстве с Обществом производителей защитных покрытий( SSPC) включила в программу две важные темы.

Among the most important topics broached by the experts' meeting participants are terrorist financing and human trafficking.
Наиболее важные темы в рамках данной экспертной встречи- это финансирование терроризма и торговля людьми.

The given data gives possibility of extensive interpretation and is useful for conducing discussions on many important topics.
Эти данные также дают возможность широкой интерпретации и представляют собой полезный материал для проведения дискуссий на разные актуальные темы.

The informal discussions covered seven important topics, including presentations of the recommendations of two expert meetings.
В ходе неофициальных обсуждений было рассмотрено семь важных тем, включая рассмотрение рекомендаций двух совещаний экспертов.

Important topics such as supply chain management, marketing, logistics but also increasing the shelf-life of finished products were discussed here.
Здесь были также обсуждены такие важные темы как управление цепочками поставок, маркетинг, логистика и увеличение срока хранения готовой продукции.

Providing youth the knowledge and understanding about issues that affect them enables them to make more informed decisions on important topics.
Вооружить молодежь информацией и знаниями по затрагивающим ее проблемам-- значит помочь ей принимать более информированные решения по актуальным вопросам.

Next year, our work will turn to the important topics of biosafety and biosecurity, as well as to education and awareness-raising.
В следующем году наша работа будет связана с важными темами биобезопасности, а также просвещения и повышения информированности.

The International Conference on Population and Development brought together the collective contributions of the Member States of the United Nations around one of the most important topics of our time.
Благодаря Международной конференции по народонаселению и развитию государства- члены Организации Объединенных Наций объединили свои коллективные усилия для решения одной из наиболее важных проблем нашего времени.