IMPUTED на Русском - Русский перевод

• условно исчисленной
• вмененный
• условно рассчитанные
• условной
• условно начисленной
• расчетные
• условно исчисленные
• условно исчисленная
• условно исчисленную
• вмененные
• вмененных
• условная
• вмененного
• условно рассчитанных
• условно рассчитаны
• условно начисленный
• условно начисленные

Примеры использования Imputed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Imputed base prices.
Исчисленных базовых цен.

Estimating the imputed rent.
Оценка условно исчисленной арендной платы.

Imputed income 1.
Условно начисленный доход 1.

Real estate, excluding imputed rents.
Недвижимость, исключая условно начисленную ренту.

Minus: Imputed banking services.
Минус: вмененные банковские услуги.

Housing-income from renting rooms and dwellings and imputed rent.
Доход от сдачи внаем комнат и жилищ и условно исчисленная рента.

Minus: Imputed banking services.
За вычетом: вмененные банковские услуги.

This implies that a change in ownership is always assumed imputed.
Это означает, что всегда подразумевается переход прав собственности исчисленный.

Imputed income from self-employment.
Вмененный доход от самостоятельной занятости.

The single tax on imputed income tax system in Russia.
Единый налог на вмененный доход в системе налогообложения России.

Imputed rent for owner-occupied housing.
Условная рента по проживанию в собственном жилье.

Countries asked UNECE to organize training sessions on imputed rent.
Страны просили ЕЭК ООН организовать учебные заседания по условно исчисленной арендной плате;

Imputed or significantly adjusted figures.
Условно исчисленные или существенно скорректированные показатели.

Thus capital gains and imputed rental values might be excluded.
Поэтому из охвата оценки могут быть исключены прирост капитала и условно исчисляемая арендная плата.

Imputed data is cause of major concern to most countries.
У большинства стран наибольшую озабоченность вызывают условно исчисленные данные.

Each country estimates gross imputed rents in its own preferred way.
В каждой стране применяется свой предпочтительный метод оценки валовой условно исчисленной арендной платы.

From imputed rental value of owner-occupied dwellings.
От вмененной стоимости аренды жилья, занятого владельцами.

These adjusting entries would be equivalent to the value currently imputed.
Такие балансирующие статьи могли бы стать эквивалентом условно исчисляемой в настоящее время стоимости.

These imputed rents are then used to calculate the weight.
Эта условная арендная плата затем используется для расчета веса.

The group expects that electronic procurement will achieve 20 per cent in imputed savings.
В группе компаний фонда от системы электронных закупок ожидается условная 20- процентная экономия 80.

To estimate imputed rents for owner-occupied dwellings.
Обследования с целью оценки условной арендной платы за собственное жилье.

A distinction is made between urban and rural areas for both actual and imputed rents.
При определении фактической и условной арендной платы проводится различие между городскими и сельскими районами.

Waiver of imputed interest on advance to purchase land.
Освобождение от условно начисленного процента на аванс для покупки земли.

Making micro data available to external users raises questions about the impact of imputed data.
Предоставление микроданных внешним пользователям поднимает вопрос о влиянии условно рассчитанных данных.

Imputed data does not help analysis at the country level.
Условно исчисленные данные являются подспорьем в деле анализа на страновом уровне.

Similarly, intermediate consumption is increased by the imputed purchase of processed goods.
Аналогичным образом промежуточное потребление увеличивается на условно исчисленную покупку переработанных товаров.

Their imputed value forms part of households' consumption expenditures.
Их условно исчисленная стоимость является частью потребительских расходов домохозяйств.

Problems of reforming the unified tax on imputed income, while optimizing the special tax regimes.
Проблемы реформирования единого налога на вмененный доход в условиях оптимизации специальных налоговых режимов.

Less the(imputed) value of social transfers in kind received by households.
Минус( условно исчисленная) стоимость социальных трансфертов в натуральной форме, полученных домохозяйствами.

There are serious concerns about the use of imputed or significantly adjusted figures for countries.
Серьезную озабоченность вызывает использование для стран условно исчисленных или существенно скорректированных данных.