INCLUDING NEW на Русском - Русский перевод

• включая новые
• том числе новых
• включая новую
• включая новое
• включая новых
• том числе новые

Примеры использования Including new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Methodologies, including new technology.
Методологии, включая новую технологию.

Including new challenges and emerging issues.
Включая новые задачи и назревающие проблемы.

Background to the crime including new leads.
Информация о преступлении включая новые следы.

Energy, including new and renewable sources of.
Энергетика, включая новые и возобновляемые источники.

Other activities, including new uses.
Прочая деятельность, включая новые виды использования.

Sites, including new sites in Gemena, Gbadolite and Kamina.
Пунктов базирования, включая новые пункты в Гемене, Гбадолите и Камине.

The Monterrey Consensus, including new challenges and.
Монтеррейского консенсуса, включая новые задачи.

Linear components, including new moisture indicators and welded vibroeliminators.
Линейные компоненты, включая новые индикаторы влажности и сварные виброгасители.

Agenda and annual programme of work, including new priorities.
И годовая программа работы, включая новые приоритеты.

Personnel matters, including new social security agreement item 12.
Вопросы персонала, включая новое соглашение о социальном обеспечении пункт 12.

Agenda and annual programme of work, including new priorities.
Повестка дня и годовая программа работы, включая новые приоритеты.

All Employees, including new Employees, hired by the Bank, shall read this Code.
Все сотрудники Банка, включая новых сотрудников, принимаемых на работу в Банк, обязаны ознакомиться с Кодексом.

The house has been recently refurbished including new electrical cables!
Дом был отремонтирован недавно, включая новые электрические кабели!

Workshops for women, including new immigrants, non-Jewish and ultra-orthodox women.
Проведение следующих семинаров для женщин, включая новых иммигрантов, неевреев и женщин ультраортодоксальных взглядов;

IX Optimal use and occupation of premises including new building.
Оптимальное использование и заполнение служебных помещений включая новое здание.

Personnel matters, including new social security agreement.
Вопросы персонала, включая новое соглашение.

The sustainable use of oceans and seas cannot be achieved without addressing a wide range of factors, including new and emerging issues.
Неистощительного освоения морей и океанов невозможно достичь без урегулирования широкого круга факторов, в том числе новых и нарождающихся вопросов.

Personnel matters, including new social security agreement.
Вопросы персонала, включая новое соглашение о социальном.

Acknowledging the efforts of the World Health Organization to make progress on the review of substances, including new psychoactive substances.
Признавая усилия Всемирной организации здравоохранения, направленные на обеспечение успешного обзора веществ, в том числе новых психоактивных веществ.

UN-H-23-650- Energy, including new and renewable.
UN- H- 23- 650 Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии.

Personnel matters, including new social security agreement IDB.36/19, IDB.36/20; IDB.36/CRP.3.
Вопросы персонала, включая новое соглашение о социальном обеспечении IDB. 36/ 19, IDB. 36/ 20; IDB. 36/ CRP. 3.

Information, communication and the media, including new technologies.
Информирование, коммуникации и средства массовой информации, включая новые технологии.

Financing UNIDO programmes, including new initiatives for funds mobilization.
Финансирование программ юнидо, включая новые инициативы.

Increase in the governmental funding base of the Office, including new members of the European Union.
Расширение правительственной базы финансирования Управления, в том числе новыми членами Европейского союза.

Financing unido programmes, including new initiatives for funds mobilization.
Финансирование программ юнидо, включая новые инициативы в целях мобилизации ресурсов.

Expanded support for Quantity data in probability and statistics, including new function QuantityDistribution.
Расширена поддержка данных с единицами измерений( Quantity) в функциях теории вероятности и статистики, включая новую функцию QuantityDistribution.

Financing of UNIDO programmes, including new initiatives for funds mobilization.
Финансирование программы ЮНИДО, включая новые инициативы в целях.

Almost all changes will be added to bleeding, including new features, changes, and bugfixes.
Почти все изменения будут добавлены к bleeding, включая новые функции, изменения и исправления.

Each mode will be played as well, including new entries Operations and War Pigeons.
Мы сыграем во всех режимах, в том числе новых-« Операции» и« Военные голуби».

Financing the Millennium Development Goals, including new and innovative sources.
Финансирование деятельности по достижению целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, включая новые и нетрадиционные источники.