INFORMATION UNIT на Русском - Русский перевод

• информационная группа
• информационное подразделение
• группа информации
• единицу информации
• информационную группу
• информационной группой
• группа информационного
• отдел информации
• информационный отдел

Примеры использования Information unit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information Unit.
Информационная группа.

Dedicated information unit.
Специальное информационное подразделение.

Information Unit on Climate Change IUCC.
Информационная группа по изменению климата ИГИК.

Female Source: National Health Information Unit.
Источник: Национальный отдел по информации в области здравоохранения.

The Information Unit(ext. 37113) will advise on.
Информационная группа( доб. тел. 37113) дает справки относительно.

Switzerland also supports UNEP's Information Unit on Conventions.
Швейцария также оказывает поддержку Информационной группе ЮНЕП по конвенциям.

Director, Information Unit, Ministry of Foreign Affairs.
Директор, секция информации, министерство иностранных дел.

The Country Information Service, as our COI unit is called, operates under the Legal Service and Country Information unit.
Служба информации о странах( так называется наше ИСП- подразделение) подчиняется Юридической службе и подразделению информации о странах.

The Information Unit(ext. 3.7113) will advise on.
Информационная группа( внутр. тел. 37113) дает справки относительно.

In addition, ECLAC in Santiago has its own information unit, but no staff from the Department.
Помимо этого, в ЭКЛАК есть собственное информационное подразделение, однако персонал Департамента в нем не работает.

The BONUCA Information Unit continues to pursue its task of promoting BONUCA activities.
Информационная группа ОООНПМЦАР продолжала выполнять свои задачи по пропаганде деятельности Отделения.

It includes the Programme Management Unit, the Development Policies and Cross-sectoral Coordination Unit and the Information Unit;
В состав Канцелярии входят Группа управления программами, Группа по стратегиям развития и межсекторальной координации и Группа информационного обслуживания;

P-5 to the Information Unit under executive direction and management from subprogramme 1.
С- 5 в Информационную группу по компоненту<< Руководство и управление>> из подпрограммы 1.

See also rectified text of the Convention available in English, French and Spanish, published on behalf of the interim secretariat by the UNEP/WMO Information Unit on Climate Change IUCC.
См. также исправленные варианты текста Конвенции на английском, французском и испанском языках, опубликованные Информационной группой по изменению климата ЮНЕП/ ВМО ИГИК.

Strengthen the Child Information Unit and provide it with adequate human and financial resources;
Укрепить Отдел информации по вопросам детей и обеспечить его необходимыми людскими и финансовыми ресурсами;

The executive direction and management component comprises the Office of the Executive Secretary, the Information Unit and the Programme Planning, Monitoring and Evaluation Unit..
Компонент руководства и управления включает Канцелярию Исполнительного секретаря, Группу информационного обслуживания и Группу планирования программ, контроля и оценки.

An information unit may be described as the answer we obtain for a question that is meaningful to drivers 3, 4.
Единицу информации можно охарактеризовать, как ответ на вопрос, имеющий значение для водителей 3, 4.

UNMIS commented that the recruitment of an analyst at the P-3 level for the Security Information Unit has improved the quality of the information provided at the meetings.
МООНВС указала, что прием на работу в Группу информации по безопасности аналитика на должность уровня С3 повысил качество информации, предоставляемой на этих совещаниях.

The Office's information unit has done much since June 2002 to disseminate information on human rights.
Действующая в составе Отделения с июня 2002 года информационная группа в своей работе уделяет важное место популяризации прав человека.

The museum structure includes 6 exposition units, a collections unit, exhibitions and information unit, a taxidermy lab, a library and a photography lab.
Структуру музея составляют 6 отделений экспозиций, а также отделение собраний, выставочное и информационное отделение, таксидермическая лаборатория, библиотека и фотолаборатория.

The BONUCA Information Unit continued to conduct outreach work and to disseminate information on the Office's activities.
Информационная группа ОООНПМЦАР продолжила работу по разъяснению деятельности Отделения и распространению информации о ней.

It is a UNDP project funded by the Global Environment Facility(GEF) and implemented by UNITAR in collaboration with the Convention secretariat and UNEP's Information Unit on Conventions UNEP/IUC.
Это проект ПРООН, финансируемый Глобальным экологическим фондом( ГЭФ) и осуществляемый ЮНИТАР в сотрудничестве с Секретариатом Конвенции и Информационной группой ЮНЕП по конвенциям ЮНЕП/ ИГК.

In the latter area, the UNEP/WMO Information Unit on Climate Change is the principal partner of the interim secretariat.
В этой последней области главным партнером временного секретариата выступает Информационный отдел ЮНЕП/ ВМО по изменению климата.

It also oversees the functioning of the Programme Management Unit, the Development Policies and Cross-sectoral Coordination Unit and the Information Unit;
Она также осуществляет контроль за функционированием Группы управления программой, Группы по стратегиям в области развития и межсекторальной координации и Группы информационного обслуживания;

The information unit of BONUCA continued its human rights dissemination activities thanks in particular to its partnership with local radio stations.
Информационная группа ОООНПМЦАР продолжала свою деятельность по пропаганде прав человека, взаимодействуя, в частности, с местными радиостанциями.

During the period, the Government established the National Health Information Unit, which is expected to improve the data available for planning and for public education programmes.
За прошедший период правительство также учредило информационную группу по вопросам национального здравоохранения, которая, как ожидается, обеспечит наличие более качественных данных для целей программ планирования и государственного образования.

The Information Unit is responsible for implementing the ECE information strategy aimed at raising awareness and mobilizing support for ECE.
Группа информационного обслуживания отвечает за осуществление информационной стратегии ЕЭК, направленной на повышение осведомленности о деятельности ЕЭК и на мобилизацию поддержки этой деятельности.

It collaborates with the United Nations Environment Programme(UNEP)/ World Meteorological Organization(WMO) Information Unit on Climate Change in promoting public awareness on climate change.
Он сотрудничает с Информационной группой по изменению климата Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП)/ Всемирной метеорологической организации( ВМО) в деле содействия просвещению общественности по вопросам изменения климата.

In the area of training, the information unit has continued to provide support for the media through its support for professional journalists' associations.
Что касается профессиональной подготовки, то информационная группа продолжает взаимодействовать со средствами массовой информации, оказывая поддержку профессиональным организациям журналистов.

The Committee notes the improvement of data collection in the areas of health, nutrition and education and welcomes the information that a Child Information Unit has been established within the Central Bureau of Statistics.
Комитет отмечает улучшение сбора данных в области здравоохранения, обеспечения питанием и образования и приветствует информацию о том, что в Центральном статистическом управлении создан Отдел информации по вопросам детей.