IS BEING CHARGED на Русском - Русский перевод

• заряжается
• обвиняется
• взимается
• зарядки

Примеры использования Is being charged на Английском языке и их переводы на Русский язык

Money transfer fee is being charged from sender.
Тариф за перевод платит отправитель.

An orange light indicates that the phone battery is being charged.
Оранжевый индикатор указывает на то, что батарея заряжается.

The Captain is being charged with embezzlement and fraud.
Капитан обвиняется в хищении и мошенничестве.

Green light flashes- battery is being charged;
Мигает зеленая лампочка- аккумулятор заряжается.

The Captain is being charged with embezzlement and fraud.
Капитана обвинили в растрате и мошенничестве.

The green charge indicator light(e) flashes while the handle is being charged.
Зеленый индикатор зарядки( e) мигает, пока ручка заряжается.

The Captain is being charged with embezzlement and fraud.
Капитан обвиняется в растрате и мошенничестве.

The green charging light blinks when the shaver is being charged or switched on.
Зеленый индикатор мигает, когда бритва заряжается или включается.

Dawn Hatfield is being charged with murder and criminal conspiracy.
Дон Хэтфилд предъявлено обвинение в убийстве и преступном сговоре.

The battery level indicator is animated while the battery is being charged.
Индикатор уровня зарядки двигается во время зарядки батарейки.

When the battery is being charged or offline we can active it.
Когда аккумулятор заряжается или отключается, мы можем его активировать.

The green charge indicator light(3) flashes while the handle is being charged.
Зеленый индикатор уровня зарядки( 3) мигает, пока рукоятка заряжается.

He is being charged for the offences mentioned above and awaiting trial.
Ему были предъявлены вышеуказанные обвинения, и он ожидает суда.

So… my client's boyfriend, Neal, is being charged with… trying to kill her.
Итак… парень моей клиентки, Нил, обвиняется в… попытке убить ее.

A LED display shows the charging progress, while the unit is being charged.
Светодиодный индикатор показывает процесс зарядки, когда устройство заряжается.

Your Honor, my client is being charged with possessing one pint of liquor.
Ваша честь, моего клиента обвиняют в обладании одной пинты ликера.

The green indicator fl ashes when the shaver is being charged or when in use.
Во время зарядки или во время использования бритвы мигает зеленый индикатор.

This guy is being charged by the NYPD, not the D.A. 's office?
Ему предъявляют обвинение от департамента полиции Нью-Йорка, а не от офиса окружного прокурора?

The green charging light(4) shows that the shaver is being charged.
Зеленый индикатор зарядки( 4) показывает, что бритва находится в процессе зарядки.

Battery is being charged or cooled down before the charging process starts.
Аккумуляторная батарея заряжается или остывает, чтобы затем начать заряжаться..

In case of late Check-out after 18.00 PM an additional payment at the rate of 100% room value per night is being charged.
В случае позднего выезда после 18. 00 взимается дополнительная плата в размере 100% стоимости номера за ночь.

When the battery is being charged or offlineit can charge the battery automatically.
Когда аккумулятор заряжается или отключается, он может заряжать батарею автоматически.

He shall notify the person of the facts in relation to which he is being charged and the reasons for the interrogation art. 256.
Он должен уведомить это лицо о фактах, которые вменяются ему в вину, и о причинах его допроса статья 256.

In case of early Check-in till 06.00 AM an additional payment at the rate of 100% room value per night is being charged.
В случае раннего заезда до 06. 00 утра взимается дополнительная плата в размере 100% стоимости номера за ночь.

The third defendant, Asif Tokarev, is being charged with promoting terrorism, making public calls to commit terror attacks, and harbouring criminals.
Третий обвиняемый, Асиф Токарев, обвиняется в содействии терроризму, публичных призывах к совершению терактов и укрывательстве преступников.

With the parent unit being switched off, the power on icon(18) will start flashing red, indicating the battery is being charged.
Как только передатчик выключен, изображение питания( 18) замигает красным, показывая что батарея находится в состоянии зарядки.

If you connect the DC Cord to the DC Connector while a Battery Pack is being charged, power will be supplied to the camcorder and charging will end incomplete.
Если вы подключите шнур питания постоянного тока к разъему входа постоянного тока во время выполнения зарядки батареи, питание будет подаваться на видеокамеру, и зарядка аккумуляторной батареи будет неполной.

The white LED(PPA120BT-B)/ red LED(PPA120BT-W)(fi g. 3) on the speaker's front fl ashes to indicate battery is being charged.
На передней панели динамика начнет мигать белый( PPA120BT- B)/ красный( PPA120BT- W) светодиод( рис. 3), указывающий на то, что происходит зарядка аккумулятора.

Therefore, my appeal to you. Sir, is this that a man like this who is being charged with the offences imputed to him stands not only before the Bar of this Court but stands before the Bar of the High Court of history for all time to come.
Поэтому, я обращаюсь к вам сэр, и говорю, что тот человек, который обвиняется в преступлении, стоит не только перед этим судом, но и перед высшим судом всей грядущей истории.

Everyone charged shall be informed promptly in a language he understands of the offence with which he is being charged;
Любой обвиняемый должен быть незамедлительно проинформирован на языке, который оно понимает, о том, в совершении какого правонарушения он обвиняется;