Примеры использования Is isolated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lares is isolated.
Each Individual buoyancy chamber is isolated.
The area is isolated.
District is isolated from the cultural life going beyond its borders.
Район изолирован от культурной жизни, протекающей за его пределами.The system is isolated.
Система изолирована.
Люди также переводят
The house is isolated form the other houses, so it offers a privacy.
Дом изолирован от других домов, предлагая своим гостям уединенность.Got it. Subject is isolated.
Отлично, объект изолирован.Why is isolated bad?
Почему быть изолированным плохо?Because Dom0 is security-sensitive, it is isolated from the network.
Поскольку Dom0 чувствителен к безопасности, он изолирован от сети.Conor is isolated and alone.
Конор изолирован и одинок.It is a quaint bay, surrounded by rocks and is isolated from the road.
Живописная бухта окружена скалами, благодаря которым изолирована от дороги.The survivor is isolated from persons outside.
Пострадавший( ая) изолирован от других людей.The Village of Artists, surrounded by numerous small lakes, is isolated from the hectic city.
Окруженная озерами Деревня художников, находится в отдалении от многоэтажной суеты города.The island is isolated from other islands.
Некоторые островки лежат вдали от больших островов.There is a classification in which each kind of it- in fact, is isolated in a separate disease.
Существует классификация, в которой каждый вид его- по сути, выделен в отдельную болезнь.Pinky Carmack's lab is isolated from the rest of the facility.
Лаборатория Кармака изолирована от основной части здания.It is isolated away from entrance and has another check-room near it.
Она изолирована вдали от входа, поблизости имеет еще одну гардеробную.The entire complex is isolated and well guarded.
Вся территория комплекса изолирована и надежно охраняется.Cathinone is isolated from natural raw material: Catha edulis growing in Yemen, local citizens chew it to experience a psycho-stimulating effect 20.
Катинон выделен из природного сырья- растения Catha edulis, произрастающего в Йемене, которое местные жители жуют для получения психостимулирующего эффекта 20.From the inner side, the window is isolated by grid with a cell 5x5 cm.
A signal is isolated from the background by means of amplitude discrimination.
It has been claimed that Pakistan is isolated in the Conference on Disarmament.
Утверждается, что Пакистан изолирован в рамках Конференции по разоружению.The output is isolated and output through the E and C terminals on the instrument panel.
Выход изолирован и выводится через клеммы E и C на приборной панели.Some protein complexes contain a large central cavity that is isolated from the remainder of the cytosol.
Program"Sarmael" is isolated in the sixth sub-dimensional continuum.
Программа" Сармаэль" изолирована в шестом подпространственном континууме.The south-eastern part of the country is isolated and remains a geographical priority.
Юго-восточные районы страны являются изолированными и имеют приоритетное значение с географической точки зрения.Only sin is isolated and evil gravity resisting on the mental and spiritual levels.
Только грех изолирован, а зло препятствует гравитации на умственном и духовном уровнях.The main feature is that the public is isolated from influence on management decisions.
Главная особенность заключается в том, что общественность изолирована от влияния на управленческие решения.For example, atropine is isolated from the plant Atropa belladonna; strychnine is obtained from the seed of the Strychnine tree Strychnos nux-vomica L.
Например, атропин выделен из растения Белладонна( Atropa belladonna L.), стрихнин получен из рвотных орешков- семян дерева Чилибуха Strychnos nux- vomica L.The output current is isolated and independent from the mains voltage.
Выходной ток изолирован и не зависит от сетевого напряжения.
