IS OFFICIALLY на Русском - Русский перевод

• официально является
• будет официально
• является официальным
• официально считается
• официально носит
• была официально
• был официально
• официально находится

Примеры использования Is officially на Английском языке и их переводы на Русский язык

Spring is officially here.
Весна официально пришла.

Our summer in the Hamptons is officially over.
Наше лето в Хэмптоне официально закончилось.

Caspere is officially a missing person.
Каспер является официально пропавшей личностью.

The lila experiment is officially over.
Эксперимент Лайлы официально закончен.

Juliette is officially no longer your problem.
Джулиетт официально больше не твоя проблема.

The Hubbard house is officially ours!
Дом Хаббарда официально наш!

Summer is officially over and I couldn't be more thrilled.
Лето официально закончилось и я переживаю как никогда.

This conversation is officially over.
Этот разговор официально закончен.

Apt-get is officially part of the packaging system starting with slink.
Apt- get является официальной частью системы управления пакетами, начиная со slink.

Coffee break is officially… Over!
Перерыв официально… окончен!

If Moscow is officially the capital of Russia, then St. Petersburg is the capital of culture!
Если Москва официально является столицей России, то Санкт-Петербург- культурная столица!

The wedding is officially off.
Свадьба официально отменяется.

Next Thursday is officially six months that I have had my learner's. Which means I can get my provisional and start driving by myself.
В следующий четверг будет официально 6 месяцев как я обучаюсь, что означает, я могу получить предварительные права и начать водить самому.

The city of Espoo is officially bilingual.
Эспоо официально считается двуязычным городом.

Factors and difficulties affecting the implementation of the Covenant The Committee notes the security concerns of the State party, the frequent attacks on the civilian population, the problems linked to its occupation of territories and the fact that the State party is officially at war with a number of neighbouring States.
Комитет принимает к сведению заботу государства- участника об обеспечении безопасности, частые нападения на гражданское население, проблемы, связанные с оккупацией им территорий, и тот факт, что государство- участник официально находится в состоянии войны с рядом соседних государств.

This game is officially over.
Игра официально закончена.

All papers will be returned the moment the case is officially closed.
Все бумаги будут возвращены, как только дело будет официально закрыто.

My exile is officially over.
Мое изгнание официально закончено.

Primary and secondary schooling is officially free.
Начальное и среднее образование официально является бесплатным.

Killing you is officially on my bucket list.
Убийство тебя официально находится в списке моих желаний.

Now, with the Trump administration, the plan is officially confirmed.
На сегодняшний день с администрацией Трампа, план является официально подтвержденным.

This consortium is officially titled Delivery Partner, ODA.
Этот консорциум имел официальных статус Delivery Partner, ODA.

In connection with the increased interest in the country in recent years significantly increased the load of the international airport with IATA code of TIA, which is officially named after Mother Teresa, who was of Albanian origin.
В связи с возросшим интересом к стране, за последние годы значительно повысилась нагрузка международного аэропорта с кодом IATA- TIA, который официально носит имя Матери Терез, которая была албанского происхождения.

Yes, Alpex Trade is officially registered legal entity in Seychelles.
Да, Alpex Trade является официально зарегистрированным юридическим лицом на Сейшельских островах.

The Day of the First President is officially the day off.
День первого президента официально является выходным.

The Isle of Skye is officially in the Inner Hebrides, but it's easy to tack on a visit to your Highlands tour.
Остров Скай официально является частью Внутренних Гебридских островов, однако с туристической точки зрения его удобнее включить в путешествие по Шотландскому нагорью.

Since 1998, the"dim cave" is officially accessible.
С 1998 года была официально открыта пещера Дим.

Astrian Cultural Forum is officially a partner of the project“University Universe”.
Австрийский культурный форум является официальным партнером проекта« University Universe».

Since January 2010 the event is officially titled StyleNite.
С 2001 года здание официально называется« Палласеум».

When the third mandate employment council is officially established, it can help facilitate both employer and employee parties to have better mutual understanding.
Когда будет официально утвержден совет по вопросам занятости на третий срок, он будет способствовать углублению понимания между работодателем и служащими.