IS SHRINKING на Русском - Русский перевод

• сокращается
• уменьшается
• сужается
• снижается
• сокращение
• сокращаются

Примеры использования Is shrinking на Английском языке и их переводы на Русский язык

The car is shrinking.
Машина съежилась.

The availability of social housing is shrinking.
Сокращается фонд общественного жилья.

History is shrinking.
История сжимается.

And as a corollary, the market for technologies is shrinking.
И как следствие рынок технологий сужается.

Her tumor is shrinking.
Ее опухоль уменьшается.

He is shrinking and waiting until this attack passes.
Он съеживается и ожидает, когда такое нападение пройдет.

Maybe your tongue is shrinking.
Может, у тебя язык усох.

The market is shrinking, so the agent can only improve the quality and offer VAS.
Рынок сужается, поэтому агентам остается только повышать качество и предлагать допуслуги.

Your market cap is shrinking.
Твоя рыночная капитализация падает.

For example, in Central Asia, access to asylum-seekers has been restricted and asylum space is shrinking.
Например, в Центральной Азии доступ к просителям убежища ограничивается и пространство убежища сужается.

Land for agriculture is shrinking and soil condition has worsened.
Площади сельскохозяйственных земель сокращаются, а качество почвы ухудшается.

The humanitarian space is shrinking.
Гуманитарное пространство сужается.

International funding is shrinking and resources available at the national level are not enough paragraph 55.
Международное финансирование сокращается, а ресурсов, имеющихся на национальном уровне, недостаточно пункт 55.

The thoron field boundary is shrinking.
Граница торонного поля сокращается.

The foreign donor support is shrinking, thus prompting the government to spend more money for the procurement of medicines.
Помощь зарубежных доноров сокращается, из-за этого правительству приходится тратить больше денег на приобретение медикаментов.

The mass behind my spine is shrinking.
Опухоль за позвоночником уменьшается.

The middle class is shrinking rapidly, the poor are getting poorer, while the government continues to introduce new taxes and levies.
Доля среднего класса стремительно снижается, бедные становятся еще беднее, а правительство продолжает вводить новые налоги и сборы.

We have a window, but it is shrinking fast.
У нас есть окно, но оно быстро сокращаются.

In 14 countries, more children are dying before the age of five and in 12 countries primary school enrolment is shrinking.
В 14 странах больше детей умирает до пятилетнего возраста, а в 12 странах уменьшается число учащихся в начальных школах.

But the proportion of live viewing is shrinking while time-shifted viewing is expanding.
Но доля просмотра передач в прямом эфире сокращается, в то время как просмотр передач со сдвигом во времени расширяется.

Japan has an ageing society and its population is shrinking.
Население Японии стареет, и его численность снижается.

The main challenge for all steel makers in Ukraine is shrinking demand from solvent clients and, as a result, decreased consumption.
Основной вызов для всех компаний металлургической отрасли Украины- сокращение платежеспособного спроса и, как следствие, падение потребления.

And the essence of masculinity, the Y chromosome is shrinking.
А суть мужественности, Игрек- хромосома, вырождается.

For most of these countries, the need of Governments to borrow is shrinking, entailing major changes in the structure of bond markets in some cases.
Потребность в государственных заимствованиях в большинстве этих стран уменьшается, что в некоторых случаях влечет за собой серьезные изменения в структуре рынков облигаций.

Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking.
Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли.

While young people seek jobs in record numbers in some places, aging is shrinking the productive population and ushering in new fiscal challenges in others.
В некоторых странах рекордное число молодежи занято поиском работы, в других же из-за проблемы старения происходит сокращение трудоспособного населения и возникают новые сложности для бюджета.

Many reports think that the television industry is shrinking.
Многие доклады считают, что телевизионная индустрия сокращается.

The extended family's role, while still of great impact in society, is shrinking due to the migration of persons to urban centres where nuclear and single parent families are more prevalent.
Роль расширенной семьи, которая по-прежнему оказывает большое влияние на общество, снижается в силу миграции людей в городские центры, где доминируют нуклеарные семьи и семьи с одним родителем.

Or perhaps it is the prospect of marriage that is shrinking you?
Или, может, это перспектива брака так тебя скукожила?

As the size of the working age population is shrinking, the challenge for the educational system is to prepare human capital able to sustain economic growth and prosperity.
Поскольку количество населения работоспособного возраста сокращается, перед системой образования встает проблема подготовки человеческих ресурсов, способных поддерживать экономический рост и благосостояние. 40- Уровень образования41.