СОКРАЩАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is reduced
• decreases
• is declining
• has declined
• is shrinking
• shortened
• is falling
• is diminishing
• contracts
• reduction

Примеры использования Сокращается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество диких животных сокращается.
This animal is declining.

Нередко сокращается, но также увеличивается.
Decreases often, but also increases.

Спрос на нефть в Китае сокращается.
Demand for oil in China is reduced.

Сокращается фонд общественного жилья.
The availability of social housing is shrinking.

Спрос растет, предложение сокращается.
Demand grows, supply is reduced.

Размерность сокращается до 36 методом главных компонент.
The dimension is reduced to 36 with PCA.

Граница торонного поля сокращается.
The thoron field boundary is shrinking.

Наряду с этим сокращается помощь в целях развития.
In the meantime, development assistance is declining.

В результате время облучения сокращается.
As a result, irradiation time decreases.

Оно расширяется и сокращается([ выдыхание и вдыхание)].
It expands and contracts[exhalation and inhalation].

Спрос на низкоквалифицированный труд сокращается.
Demand for lowskilled work is falling.

Сердце сокращается чаще, ускоряется кровообращение.
The heart contracts more often and the blood circulation is accelerated.

Количество выдающихся мастеров сокращается.
The number of outstanding draughtsmen is diminishing.

Обычно сердце сокращается и расслабляется с постоянным интервалом.
Normally, the heart contracts and relaxes at a regular rate.

С другими государствами СНГ сотрудничество сокращается.
Cooperation with other CIS countries is reduced.

Применение высокотоксичных пестицидов сокращается во всех странах.
Use of highly toxic pesticides is reduced in all countries.

Каждые три месяца размер такого дополнительного пособия сокращается на 5.
Every three months, the supplement decreases by 5.

Риск утечки сокращается благодаря применению комплексного подхода.
Risk of leakage is reduced by adopting a comprehensive approach.

Когда включен режим ECO, время ожидания сокращается.
When ECO+ is activated, the standby time is reduced.

Дефицит внешней торговли сокращается, а экспорт растет.
The foreign trade deficit is declining and export is increasing.

В случае настоятельной необходимости этот срок сокращается до 8 дней.
In an emergency, this period is reduced to eight days.

К югу сток реки значительно сокращается с увеличением аридности.
Towards the south, run-off significantly decreases, with increased aridity.

Число случаев передачи опасного вируса полиомиелита быстро сокращается.
Transmission of wild polio virus is declining rapidly.

S1 Отбор воды из Гардабанского канала сокращается на 12, 7 млн м3.
S1 Water abstraction from Gardabani channel is reduced by 12.7 min m 3.

Многие доклады считают, что телевизионная индустрия сокращается.
Many reports think that the television industry is shrinking.

Рождаемость в странах сокращается по мере роста уровня образования.
Within countries, fertility decreases as educational attainment increases.

Предложение высокотоксичных химических веществ на рынке сокращается.
Presence of highly toxic chemicals on the market is reduced.

В результате этого уменьшаются боли и сокращается этап реабилитации.
As a result, there is a reduction in pain and a shortened rehabilitation phase.

Число детей в детских садах и начальных школах сокращается.
The number of pupils at kindergartens and primary schools is diminishing.

В Европе употребление каннабиса сокращается или стабилизируется на высоком уровне.
In Europe, cannabis use is declining or stabilizing at high levels.