ARE DECLINING на Русском - Русский перевод

• сокращаются
• снижаются
• уменьшаются
• отказываются
• снижения
• сокращение
• сокращается
• снижается
• уменьшается
• ухудшаются
• идут на убыль

Примеры использования Are declining на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thus, personal incomes are declining.
Таким образом, личный доход сокращается.

They are declining to indict my officer.
Они отказались предъявлять обвинение моему офицеру.

Overall rates of deforestation are declining.
Общие темпы обезлесения сокращаются.

Literacy levels are declining, particularly for girls.
Снижается уровень грамотности, особенно среди девочек.

Minerals and ores deposits are declining.
Рудные и минеральные запасы сырья снижаются.

Fertility rates are declining in every country on the planet.
Показатели фертильности снижаются в каждой стране мира.

As a result shares of the banking sector in Europe are declining.
В результате снижаются акции банковского сектора в Европе.

All these figures are declining year by year.
Все эти показатели из года в год уменьшаются.

Both the quality and extent of its habitat are declining.
Численность популяций и количество мест произрастания продолжает сокращаться.

Today quotations are declining against the dollar strengthening.
Сегодня котировки снижаются на фоне укрепления доллара.

There are indications that promised resources are declining.
В настоящее время наблюдается сокращение объемов обещанных ресурсов.

New HIV infections are declining, but not fast enough.
Число новых случаев инфицирования ВИЧ сокращается, хотя и недостаточно быстро.

Our agenda is expanding, yet our resources are declining.
Наша повестка дня расширяется, а количество наших ресурсов уменьшается.

Some types of cancer are declining, while others are increasing.
Некоторые разновидности рака сокращаются, в то время как другие возрастают.

Out of 329,000 rural settlements, almost 9,000 are declining and dying.
Из 329 тыс. сельских населенных пунктов деградируют и вымирают почти 9 тыс.

Minority languages are declining at a worrying rate in all regions.
Упадок языков меньшинств наблюдается во всех регионах, причем происходит это тревожными темпами.

With population growth, agricultural farm sizes are declining.
В условиях роста численности населения размеры сельскохозяйственных ферм уменьшаются.

While overall logistics costs are declining, transport costs remain high.
Хотя общие расходы на логистику снижаются, транспортные расходы попрежнему велики.

While approvals are increasing, the Fund's reserves are declining.
Стоимость утвержденных проектов растет в то время, как резервы Фонда сокращаются.

Major European stock indexes are declining after a fall on US markets yesterday.
Основные европейские фондовые индексы снижаются вслед за падением на рынках США вчера.

New infections among children in Asia and the Pacific are declining.
Число новых случаев инфицирования среди детей в Азиатско-Тихоокеанском регионе сокращается.

Nevertheless, fertility rates are declining in most of these countries, especially in urban areas.
Тем не менее в большинстве этих стран эти показатели уменьшаются, особенно в городах.

Due to unfavourable copper prices, export earnings are declining in real terms.
Из-за низких цен на медь поступления от экспорта в реальном выражении сокращаются.

This bird's numbers are declining due to habitat loss largely attributed to human activity.
Численность птицы сокращается из-за потери среды обитания, связанной с деятельностью человека.

Air emissions of the main pollutants are declining in Armenia 12.
В Армении уровень выбросов основных загрязняющих веществ в атмосферный воздух снижается 12.

The numbers of periodicals(magazines and newspapers), books and booklets published for children are declining.
Тиражи периодических изданий( журналов и газет), книг и брошюр для детей сокращаются.

This here is saying that you are declining the insurance.
Тут сказано, что вы отказываетесь от страховки и не заинтересованы в GPS.

Despite rising recovery of paper and wood residues, supplies are declining.
Несмотря на расширение масштабов рекуперации бумаги и древесных отходов, их запасы сокращаются.

According to Reuters, every month the company's revenues are declining, painfully hitting the smartphone business.
По информации Reuters, каждый месяц доходы компании снижаются, больно ударяя по бизнесу.

Loan interest rates are declining, and lending periods are lengthening, according to the survey respondents.
Ставки по кредитам снижаются, а сроки кредитования увеличиваются, отмечают респонденты.