УМЕНЬШАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• decrease
• reduced
• diminish
• are declining
• fall
• shrink
• have declined
• lessen
• reduces
• decreases
• reduce
• decreasing
• reducing
• diminishing
• diminishes
• were declining

Примеры использования Уменьшаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Fix: Потребляемая память уменьшаются.
Fix: Memory comsumption reduced.

Уменьшаются растяжки на теле и.
Reduced stretch marks after pregnancy and.

Но с каждой минутой шансы уменьшаются.
But with every minute, the chances decrease.

Потому_ что они уменьшаются ото дня ко дню.”.
Because they lessen from day to day.”.

Уменьшаются списания скоропортящихся продуктов.
Reduced write-off of perishable products.

Люди и животные уменьшаются в росте ежедневно.
Men and animals decrease in size daily.

Все эти показатели из года в год уменьшаются.
All these figures are declining year by year.

Эти воздействия уменьшаются при применении к выбросам более высоких стандартов.
These effects decrease with higher emission standards.

И некоторые семьи после нее сильно уменьшаются.
And some families are left very reduced by it.

Увлажнение и эластичность уменьшаются, и начинают формироваться морщинки.
Moisture and elasticity reduce and wrinkles may start to form.

В противном случае наши шансы на выживание значительно уменьшаются.
Otherwise our chances of survival diminish greatly.

Проблемные зоны- ягодицы, бедра, спина, талия- уменьшаются в объемах.
Problem areas- buttocks, thighs, back, waist- decrease in volumes.

Результат: Комфорт проживания сохраняется, расходы на энергию уменьшаются.
The result: Living comfort is maintained and energy costs fall.

Уменьшаются изменения в коже, вызванные окислительным стрессом и свободными радикалами.
Reduces changes in skin, caused by oxidative stress.

Когда волны движутся на запад, осадки постепенно уменьшаются.
As the wave moves westward, the showers gradually diminish.

Летом, особенно после загара, высыпания или уменьшаются или исчезают.
In the summer, especially after sunburn, rashes, or decrease or disappear.

Если что-то становится меньше, то и шансы этого на выживание уменьшаются.
If one contracts, one's chances of survival diminish.

А также уменьшаются потери влаги, и исключается процесс эрозии почвы.
And also reduces moisture loss, and eliminates the process of soil erosion.

С возрастом эти различия в степени риска постепенно уменьшаются.
As age increases, this difference in risk decreases progressively.

Уменьшаются затраты как на обслуживающий персонал, так и на программы обучения.
Operating personnel expenses decrease along with training expenses.

В летне- осенне- зимнюю межень расходы воды рек значительно уменьшаются.
During the months of winter, the water flow decreases significantly.

Повышенные среднесуточные приросты, в результате чего уменьшаются затраты на выращивание.
Higher daily gains which result in reduced cost of raising.

В условиях роста численности населения размеры сельскохозяйственных ферм уменьшаются.
With population growth, agricultural farm sizes are declining.

В такие времена растут потребление и кредиты, но уменьшаются сбережения.
In such times comsumption and credits increase, but savings decrease.

В январе меньше производится выплат денег населению, расходы бюджета уменьшаются.
In January people receive fewer payments, budget expenses decrease.

С каждой неделей высыпания уменьшаются, ваша кожа становится более чистой и гладкой.
With each week, the rashes decrease, your skin becomes cleaner and smoother.

Таким образом понижается доля дефектных изделий, благодаря чему сразу уменьшаются расходы.
This way, the reject rate is lowered, which immediately reduces costs.

За пределами этого диапазона баллы уменьшаются линейно, по мере отхода от этих значений.
Outside this range, scores decrease linearly as they move away from these values.

Поверхность кожи восстанавливается, кожа подтягивается, разглаживается, проявления целлюлита уменьшаются.
The skin surface is lifted, smoothed, tightened, and cellulite decreases.

Сожжение» жировых клеток, в результате чего уменьшаются или исчезают признаки целлюлита кожи;
Burning" of fat cells, thereby reducing signs of cellulite disappear or skin;