СНИЖАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• are reduced
• decline
• decrease
• are falling
• drop
• are diminishing
• has fallen
• is reduced
• declining
• decreased
• declined
• decreasing
• declines
• decreases

Примеры использования Снижаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зрение и слух постепенно снижаются.
Vision and hearing gradually decline.

На данный момент котировки снижаются после достижения уровня 10300.
At the moment, quotations decline after reaching 10300.

Кредиты растут, ставки снижаются 3.
Credit grows, interest rates decline 3.

Фондовые индексы снижаются вследствие ослабления валют развивающихся стран.
Stock indices decline as EM currencies devalue.

Цены на пшеницу на внешнем рынке снижаются.
Wheat prices in the external market are falling.

На данный момент котировки снижаются в рамках нисходящего канала.
Currently quotes are reduced inside the descending channel.

Сроки работ по теплоизоляции снижаются в разы!
Terms of works on thermal insulation decrease many times!

Все экономические показатели в Палестине снижаются.
All of the economic indicators in Palestine are falling.

На данный момент котировки снижаются вдоль нижней границы канала.
Currently quotes are reduced along the bottom of the channel.

В результате показатели энергопотребления снижаются на 30- 45%.
As a result, energy consumption is reduced by 30-45%.

На данный момент котировки снижаются и приблизились к уровню 9800.
Currently quotations are reduced and approached the level of 9800.

Объем производства РД КМГ упал в 1кв2012, резервы 2Р снижаются.
KMG EP's production in 1Q2012 falls, 2P reserves decline.

На данный момент котировки снижаются и могут достигнуть уровня 1975.
At the moment, quotations are reduced and can reach the level 1975.

В результате показатели энергопотребления снижаются на 30- 45%.
As a result, energy consumption figures are reduced by 30-45%.

Цена NZD/ USD снижаются после сильного роста волатильности накануне.
The price of NZD/USD decrease after the strong volatility yesterday.

Ненужная двойная работа отсутствует, а расходы снижаются.
Unnecessary duplication of work is avoided and costs are reduced.

Рынки снижаются на фоне негативного настроения на американских рынках.
Markets are falling on the background of negative mood at the U.S.

Тем не менее уровни грамотности для обоих полов снижаются с возрастом.
Literacy rates for both sexes however decrease according to age.

Расходы на отопление снижаются на Solarpanelle для производства горячей воды.
Heating costs are reduced by Solarpanelle to produce hot water.

Показатели занятости в течение неполного рабочего дня и неполной занятости снижаются.
Rates for part-time work and under-employment are falling.

Показатели детской и материнской смертности снижаются, но все еще остаются слишком высокими.
Child and maternal mortality declining but too high.

Когда стресс становится слишком большим, производительность и эффективность снижаются.
When stress becomes too great, performance and efficiency decline.

В сентябре цены на туры в Европу снижаются, по сравнению с июлем или августом.
In September, prices for tours to Europe are reduced, compared to July or August.

Акции экспортно- ориентированных компаний традиционно снижаются на фоне укрепления иены.
Shares of export-oriented companies traditionally are falling on a stronger yen.

На данный момент котировки снижаются после неудачной попытки преодоления уровня 46, 00.
Currently quotes are reduced after failing to overcome the level of 46.00.

Фьючерсы на американские фондовые индексы снижаются после сильного роста предыдущих дней.
Futures on American stock indexes decline after strong growth in previous days.

Гинекологи подтверждают, что после 35 лет шансы забеременеть резко снижаются.
Gynecologists suggest that after 35 years the chances of pregnancy are reduced dramatically.

Доходы населения и потребление снижаются в подавляющем большинстве регионов.
Population's income and consumption are falling in the overwhelming majority of regions.

С возрастом у человека снижаются обменные процессы, а онкология как раз и« любит»- там, где застой.
With age a man decrease metabolism, Oncology just"loves"- where stagnation.

Снижаются цены на новые виды промышленных товаров по мере роста эффективности производства.
Prices for new varieties of manufactures decline as production efficiency increases.