IS THE CENTRAL на Русском - Русский перевод

• является центральным
• центральная
• является главным
• является основным
• является центральной
• центральный
• является центральная
• является центрально

Примеры использования Is the central на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the central public area of the apartment.
Это центральная общественная зона квартиры.

In their respective cultures, calligraphy is the central visual art.
В соответствующих культурах каллиграфия- основное визуальное искусство.

And this is the Central Military Commission here in Beijing, sir.
И Центральная Военная комиссия сейчас в Пекине, сэр.

Very popular place for walks, the locals, is the central square.
Очень популярным местом для прогулок, у местных жителей, является центральная площадь.

The tower is the central architectural piece of the palace.
Башня является центральной архитектурной частью дворца.

Currently the only designated centre in the State is the Central Mental Hospital.
В настоящее время единственным таким назначенным центром в государстве является Центральная психиатрическая больница.

The prayer hall is the central and essential part of the synagogue.
Молитвенный зал является центральной и неотъемлемой частью.

One such structure seen by Belarus as an effective European regional grouping is the Central European Initiative.
Одной из таких структур, которая рассматривается Беларусью в качестве эффективного европейского регионального объединения, является Центрально- Европейская Инициатива.

Today the castle Lenzburg is the central historical museum of Aargau.
Сегодня замок Ленцбурга является центральным историческим музеем Аргау.

WTO is the central multilateral body dealing with the rules of international trade.
ВТО является центральным многосторонним органом, занимающимся вопросами правил международной торговли.

In Sots Art, however, irony is the central and apparent feature.
Правда, в искусстве соц-арта ироническая сторона является центральной и самоочевидной.

Hungary is the Central European state, located in the heart of the Pannonian Plain.
Венгрия- Центрально- Европейское государство, находящееся в сердце Среднедунайской равнины.

The inspirer of the project is the Central Asian Geographic Society.
Идейный вдохновитель проекта- Центрально- Азиатское Географическое Общество.

This is the central hierarchical database acting as a storage facility for low-level settings of the majority of Windows components, services and device drivers.
Реестр- это центральная иерархическая база данных, служащая для хранения низкоуровневых настроек большинства компонентов и сервисов Windows.

Estonian Olympic Committee is the central non-governmental sports organisation.
НКО« Эстонский олимпийский комитет»- центральная негосударственная спортивная организация.

One such structure viewed by Belarus as an effective regional grouping is the Central European Initiative CEI.
Одной из таких структур, которая рассматривается Беларусью в качестве эффективного европейского регионального объединения, является Центрально- Европейская Инициатива ЦЕИ.

In fact, it is the central legally significant action of the entire procedure.
Потому что это центральное юридически значимое действие всей процедуры.

The“project agreement” between the contracting authority and the concessionaire is the central contractual document in an infrastructure project.
Проектное соглашение” между организацией- заказчиком и концессионе ром является основным договорным документом по проекту в области инфра структуры.

The parliament is the central legislative body in the political system of North Rhine-Westphalia.
Ландтаг является центральным законодательным органом в политической системе Северного Рейна- Вестфалии.

At some point the body can not stand, and the very first suffers from the most important and most vulnerable part of it, is the central nervous system.
В какой-то момент организм не выдерживает, а самой первой страдает самая важная и самая уязвимая его часть, это центральная нервная система.

Belt Ariela Shaar Zion Library is the central public library in Tel Aviv.
Библиотека Шаар Цион Бейт Ариела- центральная городская публичная библиотека города Тель-Авив- Яффо.

WTO is the central multilateral body dealing with the rules of trade between states, covering goods, services and intellectual property.
ВТО является центральным многосторонним органом в сфере международного торгового законодательства, которое охватывает различные вопросы, относящиеся к товарам, услугам и интеллектуальной собственности.

The Finnish Local Heritage Federation is the central organising body for local heritage work in Finland.
Федерация местного наследия Финляндии является центральным органом для упорядочивания работы над местным наследием в Финляндии.

As set out in Secretary-General bulletin ST/SGB/2008/13 of 1 August 2008, the Office of Legal Affairs is the central legal service of the Organization.
Согласно бюллетеню Генерального секретаря ST/ SGB/ 2008/ 13 от 1 августа 2008 года, Управление по правовым вопросам является центральной правовой службой Организации.

For example, the Sámi Parliament is the central administrative agency responsible for reindeer husbandry.
Например, Парламент саами является центральным административным учреждением, отвечающим за оленеводство.

NBS is the central statistical body subordinated to the Government of the Republic of Moldova, which conducts and coordinates, according to its mandate, all the activities in the field of official statistics in the country.
НБС- центральный орган статистики, подчиненный Правительству Республики Молдова, который проводит и координирует, согласно своему мандату, всю официальную статистическую деятельность в стране.

At the moment, the icon of the Mother of God of Budslau is the central Catholic shrine of all Belarus and attracts thousands of pilgrims.
На текущий момент икона Матери Божьей Будславской является центральной католической святыней всей Беларуси и притягивает тысячи паломников.

BNS is the central administrative authority which, as the central statistical body, manages and coordinates the activity in the field of statistics from the country.
Национальное бюро статистики( НБС)- центральный административный орган Республики Молдова, который, в качестве центрального органа статистики, осуществляет руководство и координацию деятельности в области статистики в стране.

The“project agreement” between the contracting authority and the concessionaire is the central contractual document in an infrastructure project.
Проектное соглашение" между организацией- заказчиком проектного соглашения и концессионером является основным договорным документом по проекту в области инфраструктуры.

The applicant is the central geoscientific institution of the Government of the Federal Republic of Germany.
Заявитель является центральным геонаучным учреждением Правительства Федеративной Республики Германия.