IS THE STATUS на Русском - Русский перевод

• статус
• является состояние
• обстоят дела
• положение
• статуса
• является состоянием
• является положение
• на стадии находится

Примеры использования Is the status на Английском языке и их переводы на Русский язык

What is the status?
Каково положение?

This element exists if the column is the Status column.
Этот элемент существует, если столбец является Состоянием.

What is the status of my order?
Статус моего заказа?

This YES string element exists if the column is the Status column.
Строковый элемент со значением" YES" существует, если столбец является Состоянием.

What is the status on Khalid?
Как обстоят дела с Халидом?

Another aspect of political and social problems in Africa and throughout the world is the status of women and children in society.
Еще одним аспектом социально-политической проблематики в Африке и во всем мире является положение женщин и детей в обществе.

What is the status of my order?
Каков статус моего заказа?

One of the main criteria for the evaluation of the progress and evolution of a country in today's world is the status of young people in that country.
Одним из главных критериев оценки прогресса и развития страны в современном мире является положение молодежи в стране.

What is the status of this flag?
Каков статус этого флага?

Another aspect which will influence the opening balance for 2008 is the status of potential liabilities from 2004-2005 and earlier.
Еще одним аспектом, который повлияет на начальный баланс на 2008 год, является состояние потенциальных обязательств, относящихся к 2004- 2005 годам и более раннему периоду.

What is the status of the Genesis Ark?
Каков статус Ковчега Происхождения?

This is because in all developed countries of the world one of the most important indicators of the level of development and safety of the enterprise is the status of fire safety systems, occupational health and safety.
Ведь во всех развитых странах мира одним из важнейших показателей уровня развития и безопасности функционирования предприятия является состояние пожарной безопасности, системы охраны труда и безопасности производства.

What is the status of this proposed amendment?
Каков статус этой предлагаемой поправки?

However, the goal of the state is to use all possible instruments of legal influence on social relationships(federal laws of long action, strategies and doctrines with limited time frames, operative reaction at the level of sublegal acts, etc.) and to ensure such condition of science, that will allow for retaining position in the world market, where the key factor in the long-term development is the status of fundamental projects.
Однако задача государства состоит в том, чтобы, используя все имеющиеся в его распоряжении инструменты правового воздействия на общественные отношения( федеральные законы длительного действия, стратегии и доктрины с ограниченными временными рамками, оперативное реагирование на уровне подзаконных актов и т. п.), обеспечивать такое состояние науки, чтобы сохранять позиции на мировом рынке, где определяющим фактором в плане долгосрочного развития является состояние фундаментальных разработок.

Report! What is the status of the Genesis Ark?
Доложите статус Ковчега Генезиса!

What is the status of the public policy on women's protection(para. 268)?
Каковым является статус государственной политики защиты женщин( пункт 268)?

This element exists if the column is the Status column and the message has the Hidden flag.
Этот элемент существует, если столбец является Состоянием, и сообщение имеет флаг Hidden.

What is the status of electronic money providers for CRS purposes?
Каков статус поставщиков электронных денег для целей CRS?

Advertising is the status of a product among its like.
Реклама- это статус товара среди ему подобных.

Is the status that Kaspersky Endpoint Security assigns to an object during the scan.
Тип угрозы- это статус, который присвоен объекту Kaspersky Endpoint Security при проверке.

The status parameter is the status parameter supplied to a successful call to pcntl_waitpid.
Параметр status- это параметр статуса, передаваемый для успешного вызова функции pcntl_ waitpid.

What is the status of the bill classifying domestic violence as a specific and statutory crime, which would allow the authorities to prosecute offenders without needing an official complaint from the victim?
На какой стадии находится рассмотрение законопроекта, квалифицирующего бытовое насилие в качестве конкретного и статутного преступления, что позволяет властям привлекать виновных к судебной ответственности без наличия официальной жалобы со стороны пострадавшего?

Using a hypothetical example, what is the status of a foreigner who enters a country and acquires its nationality to conceal the fact that he is a mercenary and acts for a third State or the other side in domestic armed conflict?
Если говорить гипотетически, то каково положение иностранца, въезжающего в какую-либо страну и приобретающего гражданство этой страны, с тем чтобы скрыть свой статус наемника, в том случае, когда он действует за счет третьего государства или другой стороны внутреннего вооруженного конфликта?

What is the status of the national programme to combat trafficking, to be composed of two actions plans?
На какой стадии находится разработка национальной программы по борьбе с торговлей людьми, которая должна состоять из двух планов действий?

What is the status and outcome of such proceedings?
Каков статус и итоги таких разбирательств?

How is the status of refugees determined in Bolivia?
Как определяется статус беженцев в Боливии?

What is the status and outcome of such proceedings?
Каково состояние и итоги таких разбирательств?

This is the status of the political reforms.
Так обстоит дело с политическими реформами.

What is the status and outcome of such proceedings?
Каковы статус и результаты процессуальных действий?

What is the status of literature in Dagestan today?
Как обстоят дела с литературным процессом в Дагестане?