Примеры использования Is the state на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Sacramento is the state capital.
Сакраменто- столица штата.
Is the state/province in the State/Province field?
Указан ли штат/ провинция/ область в поле« Штат/ провинция/ область»?
The cardinal is the state bird and.
Это кардинал, символ штата.
Is the State party considering abolishing the death penalty?
Намеревается ли государство- участник отменить смертную казнь?
Sunni Islam is the state religion.
Суннитский ислам является государственной религией.
It is the State of the Self who is a dense mass of Freedom and Bliss.
Это- Состояние Высшего Я, плотной массы Свободы и Блаженства.
It's amazing what is the state capital.
Просто не верится, что под нами вся столица штата.
This is the state of the guru.
Это- состояние гуру.
Unemployment benefits are financed from the Labour Fund, which is the State fund.
Выплата пособий по безработице финансируется из Рабочего фонда, который является государственным.
Well, this is the state of Arkansas.
Мэрион- штат Арканзас.
The primary source of information for statistical purposes is the State Statistics Committee.
Основным поставщиком информации для статистики является Государственный комитет Туркменистана по статистике.
What is the state of that union?
Каково же состояние этого союза?
The Great Seal of the State of Minnesota is the state seal of the U.S. state of Minnesota.
Большая печать штата Миннесота является государственным символом американского штата Миннесота.
What is the State party's response to this report?
Какова реакция государства- участника на это сообщение?
The Republic of Belarus is the state in Eastern Europe.
Республика Беларусь- государство в Восточной Европе.
What is the State party doing to address this problem?
Что государство- участник предпринимает для решения этой проблемы?
The festival headquarters is the State Theatre of Nations.
Штаб-квартира фестиваля- Государственный театр наций.
What is the state of knowledge concerning cause-effect relationships?
Каково состояние знаний относительно причинно-следственных связей?
Arayik Harutyunyan:"The Armenian language is the state language of the Republic of Armenia.
Государственный язык РА армянский: Араик Арутюнян.
What is the State party doing to remedy the situation?
Какие меры принимает государство- участник для исправления этой ситуации?
The only operator of the network is the State company“Tajikistan Railway”.
Единственным оператором сети является государственная компания« Таджикская железная дорога».
What is the State party's legislation in respect of child labour?
Какова законодательная основа государства- участника в отношении детского труда?
The Federal information corpus of technical regulations and standards is the state information resource.
Федеральный информационный фонд технических регламентов и стандартов является государственным информационным ресурсом.
Qazaqstan is the State Television Channel of Kazakhstan.
Qazaqstan- казахстанский государственный телеканал.
Nowadays Bojnice is the state Slovakian museum.
В наши дни Бойнице является государственным Словенским музеем.
It is the State of little Serzh and of wonderful children of the Hovannisian family.
Это государство маленького Сержа и прелестных детей семьи Ованнисянов.
One of its clients is the state space behemoth Roskosmos.
В качестве клиента- государственный космический гигант« Роскосмос».
Is the State party considering the ratification of the Optional Protocol to the Convention(OPCAT)?
Рассматривает ли государство- участник вопрос о ратификации Факультативного протокола к Конвенции( ФП- КПП)?
The State client is the State Property Committee;
Государственный заказчик- Государственный комитет по имуществу;
It is the state of being one with everything, and is a state of eternal bliss.
Это состояние является одним со всем, и это состояние вечного блаженства.
Результатов: 458, Время: 0.0609

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский