IS TO MEET на Русском - Русский перевод

• удовлетворить
• является удовлетворение
• встречать
• отвечать
• заключается в удовлетворении
• соберется
• соответствовать
• удовлетворять
• встретить
• познакомиться
• должна встретиться

Примеры использования Is to meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is to meet inside the car.
Он должен встретить нас в машине.

Very important for us is to meet customer demands.
Для нас очень важно удовлетворить запросы клиентов.

Shame is to meet a woman beautiful as you and not learn her name.
Стыдно встретить женщину такой красоты, как ты, и не узнать ее имени.

To meet oneself is to meet God.
Встретить похожего себя означает встретить Бога.

Your goal is to meet all of the specified tasks.
Ваша цель заключается в удовлетворении всех поставленных задач.

Are vast and ever changing, and our task is to meet them.
Обширны и изменчивы, и наша задача удовлетворять их.

The first step is to meet with Alan and the board.
Для начала вам надо будет встретиться с Аланом и правлением.

Meanwhile, Cecile goes to a café where she is to meet a stranger.
Тем временем Сесиль идет в кафе где она должна встретиться с незнакомцем.

How cool is to meet a long-awaited spring outdoors!
Как же здорово встречать долгожданную весну на свежем воздухе!

The first principle of the United Kingdom statistics act is to meet user needs.
Главным принципом Закона о статистике Соединенного Королевства является удовлетворение потребностей пользователей.

My bestman is to meet his dog in the marketplace come morning.
Мой лучший воин встретится с его псом на рынке по утру.

A first step towards integrating people living in poverty is to meet their basic needs.
Первым шагом на пути интеграции людей, оказавшихся в условиях нищеты, является удовлетворение их базовых потребностей.

A Certificate is to meet the following minimum requirements.
Сертификат должен отвечать следующим минимальным требованиям.

On 16 January, preliminary inspections are due to be completed and an expert group is to meet and decide on a timetable for repairs.
Предварительные инспекции должны быть завершены 16 января, и в этот день группа экспертов должна встретиться и принять решение о графике ремонтных работ.

The primary goal is to meet customer demands and expectations.
Главная цель- выполнение требований и реализация ожиданий клиента.

Regardless of Meat Mixer, meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.
Независимо от мясосмесителя, мясоперерабатывающего, овощерезочного, хлебопекарного или коммерческого фритюрницы, каждое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно отвечать вашим требованиям высокой производительности и низкой стоимости.

The objective of GMES is to meet social and policy needs, through.
Целью ГМЕС является решение социально- политических задач путем.

Is to meet the growing demand for architects, designers and individuals who want to transform the natural stone process uniquely and exclusively.
Удовлетворить растущий спрос на архитекторов, дизайнеров и людей, которые хотят превратить природный обработка камня уникальным и эксклюзивным.

It also reports that Apple's CEO is to meet with representatives of China Unicom and China Mobile.
Также ожидается его встреча с компаниями China Unicom и China Mobile.

Is to meet the growing demand from architects, designers and individuals who want to experience the transformation of natural stone process in it's unique and exclusive way.
Удовлетворить растущий спрос на архитекторов, дизайнеров и людей, которые хотят превратить природный обработка камня уникальным и эксклюзивным.

The key to effectiveness is to meet the real needs of the Member States.
Ключевым элементом обеспечения эффективности является удовлетворение реальных потребностей государств- членов.

The Commission's activities are planned in accordance with the mandate contained in the General Assembly resolution, which says, inter alia, that the Disarmament Commission is to meet in 2004 for its substantive session, not to exceed three weeks.
Мероприятия Комиссии планируются в соответствии с мандатом, сформулированным в резолюции Генеральной Ассамблеи, которая, в частности, гласит, что Комиссия по разоружению соберется в 2004 году для проведения основной сессии, которая продлится не более трех недель.

Vettius is to meet him as he enters the city midday.
Веттий должен встретить его завтра в полдень, когда тот будет въезжать в город.

Comandante David said in an interview,"The object of this meeting is to meet one another and to come to know one another's pains and sufferings.
Команданте Давид сказал в интервью:« Цель этой встречи- познакомиться друг с другом, узнать о боли и страданиях друг друга.

The aim is to meet all economic, social and environmental requirements.
Ее цель- соответствие экономическим, социальным и экологическим требованиям.

Regardless of Batch-type Frying Machine- For Industrial, meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.
Независимо от периодической жарочной машины- для промышленного, мясоперерабатывающего, овощерезочного, хлебопекарного или коммерческого фритюрницы любое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно соответствовать вашим требованиям высокой производительности и низкой стоимости.

Our mission is to meet your advertising goals, whatever they may be..
Наша миссия- соответствовать вашим рекламным целям, какими бы они ни были.

Regardless of Vertical-Type Oil Fryer(common-heating-pipe), meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.
Независимо от вертикальной масляной фритюрницы( общей отопительной трубы), мясоперерабатывающего, овощерезочного, хлебопекарного или коммерческого фритюрницы, каждое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно отвечать вашим требованиям высокой производительности, и бюджетный.

The site's goal is to meet new people at random and make friends.
Целью сайта является познакомиться с новыми людьми в случайном порядке и завести новых друзей.

Regardless of Meatball/ Fishball Filling and Forming Machine, meat processing machine, vegetable processing machine, bread making equipment or commercial deep fryer, every commercial kitchen equipment designed by Ding-Han is to meet your requirement of high productivity, and low cost.
Независимо от машины для наполнения и формования фрикадельки/ фишбола, мясоперерабатывающего, овощерезочного, хлебопекарного или коммерческого фритюрницы, каждое коммерческое кухонное оборудование, разработанное Ding- Han, должно отвечать вашим требованиям высокой производительности и низкой стоимости.